Қазақ аудармасындағы HAVE STUDIED

• зерттедік
• оқыдым
• оқыған
• оқыдық
• зерттеп
• оқып

Have studied Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

I have studied in Russia.
Мен Ресейде оқыдым.

I came here for work and have studied.
Осында оқуға түсіп, жұмысқа орналастым.

You have studied abroad.
Шетелде білім алдыңыз.

Thousands of young people have studied abroad.
Бойынша мыңдаған жастар шетелде оқып жүр.

I have studied this school.
Мен осы мектепті оқып.

Now, the researchers have studied the effect.
Ғалымдар қазір мұның тек әсерін зерттеуде.

I have studied the results and BS.
Мен салдарын және т.б зерттеу болып.

I hold a MA degree from NTNU, and have studied in Japan.
Мен"Болашақ" бағдарламасының түлегімін, мен Лондонда оқыдым.

I also have studied in USA.
Америкада да білім алдым.

International experience in this area is huge, we have studied it.
Бұл тұрғыда халықаралық тәжірибе көп, біз оны зерттедік.

I have studied Social Work.
Әлеуметтік жұмыс мамандығы бойынша бітіргем.

Since starting school at age 7, I have studied in two all-girls school.
Негізі 7-ші сыныптан бастап, мен екі мектепте оқыдым.

I have studied in California for six months.
Мен Түркияда 6 ай оқып келдім ғой.

How do these differ from those of some other language you have studied?
Бұл ертегінің сіз оқыған ертегілерден өзгешелігі неде?

We have studied the international experience.
Біз халықаралық тәжірибені зерттедік.

Compare the beginning and the end of the feature film you have studied?
Ертегінің басталуы мен аяқталуында өздерің бұрын оқыған ертегілермен?

We have studied carefully the country's legislation.
Біз Ұлт жоспарын мұқият зерттедік.

Of course, you can work with the sources we have studied and are undoubtedly safe.
Әрине, сіз біздің зерттелген және мүлдем қауіпсіз көздермен жұмыс істей аласыз.

We have studied all world practice for a long time.
Біз әлемдік тәжірибені зерттеп, ұзақ ойландық.

The situation we have studied is completely different.
Біз көрген тәрбие мүлдем басқаша бол ды.

We have studied this relationship with respect to time.
Бізде бұл сабақтастық өз уақытында салтанат құрды.

Honors students have studied at the following universities.
СҚМУ студенттері келесі университеттерде білім алды.

I have studied in Prague and am currently living there.
Астанада оқы дым және қазір де осы қалада тұрып жатырмын.

For Students who have studied Chinese in high school.
Қытайдың жоғары оқу орындарында оқып жатқан өзге ұлт студенттері.

If we have studied Freud, it is true that we are not going to forget Jung either.
Егер біз Фрейдті оқыған болсақ, Юнгты да ұмытпайтынымыз рас.

Many psychologists have studied the meaning of this feeling.
Цуз заңгерлері осы терминнің мән-мағынасы туралы көптеген пікірталастар жүргізген.

Analysts have studied the information on revenue, manufacturing, and manufacturers of each region.
Сарапшылар әр саланың кірісі, өндіріс және өндірушілер туралы ақпаратты зерттеді.

They must have studied Mathematics in 12th or graduation.
Математика оқулығына немесе 12-сыныпқа кіргізу керек.

My cousins have studied at university but there are no jobs for them on graduation.
Ұлдарым оқу бітіргенмен мамандығы бойынша ешқандай жұмысқа кіре алған жоқ.

Of all the masters I've studied, I have most enjoyed the work of Ingres," says Reilly.
Мен оқыған барлық шеберлердің ішінен маған Ингрестің жұмысы қатты ұнады,"- дейді Рейли.