Қазақ аудармасындағы LIFE HAS CHANGED

• өмір өзгерді
• өмірі өзгерді
• өзгеретінін
• өмірім өзгерді

Life has changed Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Life has changed!!!
Өмір өзгере бастады!!!

The girl's life has changed.
Қыздың сәні өзгерді.

Life has changed a lot.
Əйтеуір өмір өзгерді.

Human's life has changed.
Адамзаттың өмірі өзгерді.

Life has changed for you.
Өмір өзгерді өзіңмен.

But now life has changed.
Бірақ қазір өмір өзгерді.

ชื่อเพลง: The life has changed.
Ілмексөз: өмірді өзгерт.

Today, life has changed.
Бүгінде өмір өзгерді.

Married with a daughter, his life has changed.
Тұрмыс түрленіп, өмір өзгерді.

My life has changed since.
Содан бері менің өмірім өзгерді.

But now the life has changed.
Бірақ қазір өмір өзгерді.

Life has changed for you.
Өмір сені еш өзгертпепті.

Since then life has changed.
Сол сәттен бастап өмір өзгерді.

Life has changed and is different.
Қазір өмір өзгерді, тұрмыс та өзгеше.

Time has passed, life has changed.
Уақыт өтті, өмір өзгерді.

My life has changed… a lot.
Менің басымдықтарым өзгерді… көп нәрсе.

To show how her life has changed.
Әйелдің өзгеретінін қалай түсінуге болады.

Life has changed and everything is different.
Өмір өзгерді, бәрі өзгерді..

But since then, his life has changed.
Бірақ осы сәттен бастап оның өмірі өзгерді.

Life has changed, things have changed..
Өмір өзгерді, бәрі өзгерді..

Within 2 minutes my life has changed.
Сол екі минуттан кейін менің өмірім өзгерді.

Life has changed; everything has changed..
Өмір өзгерді, бәрі өзгерді..

And now, here I am, my life has changed.
Дәл осы жерде менiң тағдырым күрт өзгердi.

Life has changed for me; i mean the meaning and my perspective of life..
Бұл менің өмірімді өзгертті, жаңа мағына мен адамдарды енгізді.

The game has changed, life has changed.
Заман өзгерді, өмір өзгерді.

Life has changed, the blog has changed and the shop now has a new home.
Өмір өзгереді, адамдар өзгереді, кітапхана да жаңа мазмұнға ие болады.

Ever since that day, the entire family's life has changed.
Бұл оқиғадан соң бүкіл отбасының өмірі өзгерді.

I mean you can see that life has changed and it won't be getting better.
Сіз өмірдің өзгеріп, алға жылжып бара жатқанын көрмейсіз.

The rapper has confessed that his life has changed.
CNN қызметкер осы оқиға өзінің де өмірін өзгерткенін мойындады.

Today I want to share how that happened and how my life has changed because of that.
Бүгін мен әйелдің қалай өзгеретінін және оның не болатынын қалай түсінетінімді түсіндіремін.