Қазақ аудармасындағы АВТОРСКИХ СВИДЕТЕЛЬСТВ

авторлық куәлік
авторских свидетельств
авторлық куәлігі
авторлық куәліктің

Авторских свидетельств Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Более 230 научных публикаций; автор 6 изобретений и авторских свидетельств.
    Дан астам ғылыми жарияланым мен 6 өнертабыс куәлігінің авторы.
    Автор более 100 научных работ, опубликованных в различных республиканских и международных изданиях, в т. ч. 4 монографии.Имеет 8 патентов и 2 авторских свидетельства.
    Әртүрлі республикалық және халықаралық басылымдарда жарық көрген 100 астам ғылыми еңбектің, сонымен бірге 4 монографияның авторы.8 патенті мен 2 авторлық куәлігі бар.
    Автор 80 научных публикаций,7 монографий и 15 авторских свидетельств.[ 3].
    Нен астам ғылыми жарияланымның,7 монография мен 15 авторлық куәліктің авторы.[3].
    Научные и методические труды- более 100 научных и учебно-методических работ,в том числе патент и 4 авторских свидетельства.
    Ғылыми және әдістемелік еңбектері- 100 астам ғылыми және оқу-әдістемелік жұмыстар,оның ішінде патент және 4 авторлық куәліктер авторы.
    Научные труды- автор более 400 трудов,в том числе 5 монографий, 38 авторских свидетельств и патентов на изобретения.
    Ғылыми еңбектері: 400 астам еңбектің авторы, соның ішінде 5 монография,38 өнертабысқа арналған авторлық куәліктер мен патенттер.
    Научных работ 2 авторских свидетельств В 1974 году была присуждена Государственная премия Казахской ССР за производство и внедрение новой технологии откорма скота.
    Ғылыми еңбек 2 авторлық куәліктің иесі 1974 жылы“Өндірісті негізге ала отырып, мал бордақылаудың жаңа технологиясын жасап шығару және оны енгізу” жұмысы үшін Қазақстанның Мемлекеттік сыйлығы берілді.
    Леонид Павлович Ни- автор более 700 научных публикаций,в том числе 15 монографий, более 100 авторских свидетельств и патентов.
    Ни Леонид Павлович 700-ден астам ғылыми еңбектің авторы, оның ішінде 15 монографиясы,100-ден аса патенті мен авторлық куәлігі бар.
    Учеными кафедры на основе научных исследований написано свыше 700 статей, включая монографии,получено более 200 авторских свидетельств на изобретения, в том числе свыше 20 патентов Республики Казахстан и стран СНГ.
    Кафедраның ғалымдары ғылыми зерттеулер негізінде монографияларды қосқанда 700-ден астам мақала(статья) жазған,200-ден астам жаңалықтар ашуға(изобретения) куәліктер алынған, сонымен қоса Қазақстан Республикасы мен ТМД елдерінің 20-дан астам патенті алынған.
    Сотрудниками лаборатории с 1997 года опубликовано более 70 статей, в том числе в зарубежных изданиях- 15, разработано 11 НТД на вакцинные препараты,получены 37 авторских свидетельств на изобретение;
    Зертхана қызметкерлері 1997 жылдан бастап 90-нан астам мақаланы, оның ішінде 21-ін шетелдік басылымдарда жарыққа шығарды, вакциналық препараттарға 14 НТҚ әзірледі,өнертабысқа 59 авторлық куәлік алды;
    Vohringer- это бренд, основанный более 13 лет назад,его продукция удостоена более 40 авторских свидетельств, патентов и сертификатов.
    Vohringer- бұл бренд құрылған 13 жыл бұрын,оның өнімі ие болды 40-тан астам авторлық куәліктердің, патенттердің және сертификаттар.
    Заведующая лабораторией Нурпейсова Айнур Султановна, магистр ветеринарных наук. Специалист в области ветеринарной вирусологии и иммунологии, автор более 40 научных работ, в том числе 5 статей в зарубежных журналах с импакт- фактором, входящие в международные базы исистемы цитирования Web of science и Scopus, 2 авторских свидетельств и 1 патента Республики Казахстан и 1 монографии.
    Зертхана меңгерушісі Айнур Султановна Нурпейсова, ветеринария ғылымдарының магистрі. Ветеринариялық вирусология және иммунология саласындағы маман, 40-тан астам ғылыми жұмыстың, оның ішінде web of science және Scopus халықаралық базаларға жәнецитаталау жүйесіне кіретін импакт-факторлы шетелдік журналдарда 5 мақала, 2 авторлық куәлік және 1 Қазақстан Республикасының патенті және 1 монографияның авторы.
    Научные достижения: имеет 40- летний опыт работы в области металлургии цветных и редких металлов. Им опубликовано более 200 научных трудов,в том числе получено 35 авторских свидетельств СССР и патентов РК. Член Европейской Академии естественных наук( 2017 г.).
    Ғылыми жетістіктіктері: түсті және сирек металдар металлургия саласында 40 жылдық жұмыс тәжірибесі бар. Ол 200-ден астам ғылыми еңбек жариялады,оның ішінде 35 ССРО авторлық куәлігі мен ҚР патенттерін алған. Еуропалық жаратылыстану ғылымдары Академиясының мүшесі(2017).
    Автор более 150 научных работ, в том числе 8 статей в зарубежных журналах с импакт- фактором, входящие в международные базы исистемы цитирования Web of science и Scopus, 6 авторских свидетельств на инновационные патенты Республики Казахстан, 6 методических рекомендаций и 1 монографии. Подготовил двух магистров и является научным руководителем 1 PhD докторанта. Член Совета молодых ученых при Фонде Первого Президента Республики Казахстан.
    Ден астам ғылыми жұмыстардың авторы, оның ішінде халықаралық базаларға және Web of science және Scopus цитирлеу жүйесіне кіретін импакт-факторы баршетелдік жорналдарда 8 мақала, Қазақстан Республикасының инновациялық патенттеріне 6 авторлық куәлік, 6 әдістемелік ұсыныс және 1 монография бар. Екі магистр дайындап, 1 PhD докторанттың ғылыми жетекшісі болып табылады. Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті Қорының жанындағы Жас ғалымдар кеңесінің мүшесі.
    Академик М. Журинов является ведущим ученым Казахстана в области электрохимической науки. Им опубликовано более 600 научных трудов,в том числе 17 монографий, 120 авторских свидетельств и патентов. Под его руководством подготовлено 32 кандидата наук, 6 докторов наук.
    Академик М.Ж. Жұрынов Қазақстанның электрохимия ғылымы саласындағы жетекші ғалымдардың бірі. Ол 17 ғылыми монография, 700-ге жуық ғылыми жұмыстар жариялап,120 авторлық куәлік пен патентке ие болған. Оның жетекшілігімен 32 ғылым кандидаты, 7 ғылым докторы диссертация қорғап.
    Научные достижения: разработка и промышленное освоение новых автогенных процессов производства тяжелых цветных металлов: КИВЦЭТной технологии на Иртышском медеплавильном заводе( 1974 г.) и процесса плавки в жидкой ванне( процесса Ванюкова) на Балхашском медной заводе( 1985 г.). Разработка и испытание новой технологии в металлургии золота- сократительной пирометаллургической селекции упорных руд золота.Автор более 400 опубликованных работ, в т. ч. 70 авторских свидетельств СССР и патентов РК, 10 патентов зарубежных стран( США, Канада, Япония, Австралия, Франция, Финляндия и др.).
    Ғылыми жетістіктері: ауыр түсті металдарды өндіруге арналған жаңа оттекті процестерді дамыту және индустриалды дамыту: Балқаш мыс зауытында( 1 9 7 4 ж.) Ертіс мыс балқыту зауытында К И В Ц Э Т технологиясы және сұйық ваннада( Ванюков процесінде) балқыту процесі( 1 9 8 5). Алтын металлургиясында жаңа технологияларды әзірлеу және сынау- регенеративті алтын рудасын пирометаллургиялық іріктеу. 4 0 0- ден астам жарияланымның авторы,соның ішінде К С Р О- ның 7 0 авторлық куәліктері және Қазақстан Республикасының патенттері, 1 0 шетелдік патенттер( А Қ Ш, Канада, Жапония, Австралия, Франция, Финляндия және т. б.).
    Научные достижения: Является автором более 90 печатных трудов в изданиях Республики, ближнего идальнего зарубежья, включая 15 авторских свидетельств СССР, Патентов и Предпатентов РК в области металлургии глинозема, обогащения полезных ископаемых, экологии.
    Ғылыми жетістіктері: Ғылыми жетістіктері: Республиканың, алыс және жақын шет елдердің басылымдарында 90-тан астам жарияланымдардың авторы,соның ішінде КСРО-ның 15 авторлық куәлігі, алюминий металлургиясы, минералды шикізат, экология саласындағы Қазақстан Республикасының патенттері мен преспективалары.
    Научные публикации Машекова С. А. широко известны как в Казахстане, так и за рубежом. Он является автором более 400 публикаций, опубликованных как в Казахстане, так и в зарубежных изданиях. Следует отметить, что более 30 статей, опубликованных в журналах, включенных в базу данных Thomson Reuters и Scopus.Машеков С. А. получил более 60 авторских свидетельств и патентов для приложений. Определенные авторские свидетельства осуществляются на производственной линии.
    Машековтың ғылыми жарияланымдары Қазақстанда да, шет елдер де кеңінен танымал. Ол Қазақстанда және шетелдік басылымдарда жарияланған 4 0 0- ден астам публикациялар авторы. Айта кету керек, 3 0- дан астам мақала Thomson Reuters және Scopus базасына кіретін журналдарда жарық көрді.Машеков С. А берілген өтінімдерге 6 0- тан астам авторлық куәлік пен патент алды.Авторлық куәліктердің белгілі бір саны өндіріске енгізілді.
    Научные достижения: имеет 45- летний опыт работ в области металлургии легких и редких металлов. Им опубликовано более 150 научных трудов, в том числе 1 монография« Получение скандия из бокситового сырья» истатьи в рейтинговых зарубежных журналах; получено более 30 авторских свидетельств СССР и патентов РК. Награжден нагрудным знаком Министерства индустрии и новых технологий РК« Енбеқ данқы»(« Трудовая слава»).
    Ғылыми жетістіктіктері: жеңіл және сирек металдар металлургиясы саласындағы 45 жылдық жұмыс тәжірибесі бар. Ол 150 ғылыми еңбек жариялады, оның ішінде 1 монография«Боксит шикізатынан скандий алу» жәнерейтингтік шетелдік журналдардағы мақалалары бар. 30-дан астам ССРО авторлық куәлігі мен ҚР патенттерін алған. Қазақстан Республикасының Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің«Еңбек даңқы» белгісімен марапатталды.
    Авторские свидетельства и патенты.
    Авторлық куәліктер мен патенттер.
    Получено более 200 охранных документов на научные разработки( авторские свидетельства, патенты на селекционные достижения и на полезные модели, инновационные патенты).
    Ғылыми құрастырылымдарға 200-ден аса қорғалатын құжаттар авторлық куәліктер, селекциялық жетістіктер мен пайдалы модельдерге патенттер, инновациялық патенттер алынды.
    Авторское свидетельство№ 98120 от 11. 10. 2016 г. Штамм вируса бешенства AV- 0008, используемый для изготовления вакцины против бешенства в брикетах- приманках для диких плотоядных животных.
    берілген № 98120 авторлық куәлігі. Жабайы етқоректі жануарларға арналған тұзақ жемді брикет түріндеқұтыруға қарсы вакцинаны дайындау үшін пайдаланылатын құтыру вирусының AV-0008 штаммы.
    Авторское свидетельство№ 87524 от 25. 02. 2014 г. Штамм вируса оспы овец« К- 45» AV- 700, используемый для изготовления живой сухой вакцины против оспы овец.
    берілген № 87524 авторлық куәлігі. Қой күліне қарсы тірі құрғақ вакцина дайындау үшін қолданылатын қой күлі вирусының«К-45» AV700 штаммы.
    Исследовательская работа: автор более 150 научных работ, среди которых: 1 монография, 3 учебника, 8 учебных пособий, 1 электронный учебник,2 патента, 1 авторское свидетельство, 2 учебно-методических пособия, 6 актов внедрения в производство.
    Зерттеу жұмысы: 150 жуық ғылыми жұмыстың авторы, оның ішінде 1 монография, 3 оқулық, 8 оқу құралы, 1 электронды оқулық,2 патент, 1 авторлық куәлік, 2 оқу-әдістемелік кешен, 6 өндіріске ендіру актісі.
    Сетевая технология дистанционного обучения реализуется посредством программы для ЭВМ« Автоматизированное сопровождениедистанционного обучения« Факел- 2»- современного программного средства, предназначенного для обучения удаленных пользователей при помощи глобальной сети Интернет. Программа для ЭВМ« Факел- 2» получила авторское свидетельство, зарегистрированное в Комитете по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан№ 813 от 19 июня 2012 года.
    Қашықтықтан оқытудың желілік технологиясы ғаламдық интернет желісінің көмегі арқылы қашықтағы пайдаланушыны оқытуға белгіленген,ЭЕМ-ге арналған заманауи бағдарламалық құрал-««Факел-2» қашықтықтан оқытуды автоматтандырылған сүйемелдеу» бағдарламасының көмегімен іске асады. ЭЕМ-ге арналған«Факел-2» бағдарламасы ҚР ӘМ 19 мамыр 2012 жылғы № 813 зияткерлік меншік құқығы бойынша Комитетте тіркелген авторлық куәлігін алды.
    Является автором/ соавтором более 40 публикаций и книг, атакже более 10 свидетельств об авторских правах и патентов. Обладатель государственных наград Satya Lencana 10 и 20 лет от Президента Республики Индонезия и премий как лучшему докладчику на Международном семинаре IPN в 2017 году.
    Тан астам жарияланымдардың және кітаптардың авторы және бірлескен авторы,сондай-ақ 10-нан астам авторлық құқық және патенттер туралы куәліктердің авторы және бірлескен авторы. Индонезия Республикасы Президенті беретін Satya Lencana 10 және 20 жылдық мемлекеттік марапаттардың және 2017 жылғы IPN халықаралық семинарында үздік баяндамашы ретінде сыйлықтың иегері.
    Свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права№ 2062 от 28. 08. 2017 г. Эпизоотологический мониторинг ящура сельскохозяйственных животных. Произведение науки.
    берліген № 2062 авторлық құқық нысанына құқықтарды мемлекеттік тіркеу туралы куәлік. Ауыл шаруашылығы жануарларының аусылына эпизоотологиялық мониторинг жүргізу. Ғылым туындысы.
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0216

    Авторских свидетельств әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ