Қазақ аудармасындағы АКАДЕМИЧЕСКАЯ СТЕПЕНЬ

• академиялық дәрежесі
• академиялық дәреже
• академиялық атақ

Академическая степень Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Академическая степень.
Академиялық дәрежесі.

Ученая и академическая степень: нет.
Академиялық атақ: жоқ.

Академическая степень: магистр- преподаватель.
Академиялық атақ: магистр- оқытушы.

Ученая и академическая степень: магистр.
Ғылыми және академиялық дәреже: магистр.

Академическая степень: магистр естественных наук.
Академиялық дәрежесі: жаратылыстану ғылымдарының магистрі.

Учёная и академическая степень: к. ф. н., ст. преподаватель.
Ғылыми және академиялық дәрежесі: ф.ғ.к., доцент.

Академическая степень: магистр технических наук( Master of Science, MSc).
Академиялық дәрежесі: техника ғылымдарының магистрі(Master of Science, MSc).

В050600-« Экономика», академическая степень- бакалавр экономики и бизнеса, квалификация- экономист.
В050600-«Экономика» мамандығы, академиялық дәрежесі- Экономика және бизнес бакалавры, біліктілігі- экономист;

Академическая степень: бакалавр образования по специальности 6B01505 Биология.
Академиялық дәрежесі: 6B01505«Биология» мамандығы бойынша білім бакалавры.

Выпускнику магистратуры по специальности« Информационные системы» присуждается академическая степень« магистр техники и технологий».
Ақпараттық жүйелер» мамандығы бойынша магистратураның түлегіне«техника және технологиялар магистрі» академиялық дәрежесі беріледі.

Ученая и академическая степень: доктор исторических наук, профессор.
Ғылыми және академиялық дәрежесі: тарих ғылымдарының докторы, профессор.

В 2013 защитила магистерскую диссертацию, была присуждена академическая степень магистр педагогических наук. Является автором более 10 научных статей.
Жылы магистрлік диссертациясын қорғап, педагогикалық ғылым магистрі академиялық дәрежесін алды. 10-нан астам ғылыми мақала авторы.

Академическая степень: Магистр техники и технологии по соответствующей специализации.
Академиялық дәрежесі: мамандығына сай техника мен технология магистрі.

Выпускнику магистратуры присуждается академическая степень магистр технических наук и технологий по специальности Нефтегазовое дело.
Магистратура түлегіне«Мұнай-газ ісі» мамандығы бойынша техникалық ғылымдар мен технологиялар магистрінің академиялық дәрежесі беріледі.

Академическая степень:( РhD) доктор философии по специальности« Нефтегазовое дело».
Академиялық дәрежесі: Мұнай-газ ісі мамандығы бойынша философия(РhD) докторы.

Образование: Павлодарский государственный педагогический институт 2011 г. специальность- учитель информатики. Академическая степень- бакалавр информатики.
Білімі: жоғары, Павлодар мемлекеттік педагогикалық институты, 2011ж., мамандығы- информатика мұғалімі. Академиялық дәрежесі- информатика бакалавры.

Академическая степень: магистр журналистики по специальности 7M03201 Журналистика.
Академиялық дәрежесі: 7M03201 Журналистика мамандығы бойынша журналистика магистрі.

Лицам, освоившим образовательные программы магистратуры и защитившим магистерскую диссертацию, присуждается академическая степень« магистр технических наук» при научной и педагогической магистратуре,« магистр техники и технологии» при профильной магистратуре по специальности 6М072400- Технологические машины и оборудования( по отраслям).
Технологиялық машиналар және жабдықтар(салалар бойынша)» магистратура білім беру бағдарламасын меңгерген және магистрлік диссертация қорғаған жеке тұлғаларға, 6М072400- Технологиялық машиналар және жабдықтар(салалар бойынша) мамандығының ғылыми және педагогикалық магистратура бойынша«техника ғылымдарының магистрі», кәсіби магистратура бойынша«техника және технология магистрі» академиялық дәрежесі тағайындалады.

Академическая степень: бакалавр естествознания по специальности 6B05101« Биология».
Академиялық дәрежесі: 6B05101«Биология» мамандығы бойынша жаратылыстану бакалавры.

При успешном освоении образовательной программы« 5В072100- Химическая технология органических веществ» выпускникам присуждается академическая степень« Бакалавр техники и технологии по специальности химическая технология органических веществ». Степень бакалавра предполагает обучение сроком 4 года. Выпускники- бакалавры могут продолжить обучение по образовательной программе на присуждение степени магистра со сроком обучения: 1, 5 года- профильная магистратура, 2 года- научно- педагогическая магистратура.
В072100- Органикалық заттардың химиялық технологиясы» білім беру бағдарламасын жақсы игерген түлектерге«Органикалық заттардың химиялық технологиясы мамандығы бойынша техника мен технология бакалавры» академиялық дәрежесі беріледі. Бакалавр дәрежесі 4 жылдық оқу мерзіміне жобаланады. Бакалавр түлектері магистр дәрежесін алу бағдарламасы бойынша оқуын жалғастыра алады, оқу мерзімі: 1, 5 жыл- профильді магистратура, 2 жыл- ғылыми- педагогикалық магистратура.

Академическая степень: бакалавр техники и технологий по специальности 6B07104 Приборостроение.
Академиялық дәреже: 6B07104«Аспап жасау» мамандығы бойынша техника және технологиялар бакалавры.

В050800-« Учет и аудит», академическая степень- бакалавр экономики и бизнеса, квалификация- экономист по учету и аудиту.
В050800-«Есеп және аудит» мамандығы, академиялық дәрежесі- Экономика және бизнес бакалавры, біліктілігі- есеп және аудиттегі экономист;

Академическая степень:( РhD) доктор философии по специальности« Геология и разведка месторождений полезных ископаемых».
Академиялық дәрежесі: Геология және пайдалы қазбалар кенорындарын барлау мамандығы бойынша философия(РhD) докторы.

Выпускнику присуждается академическая степень доктора PhD, диплом сопровождается приложением по стандарту Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО/ СЕПЕС. Европейское приложение к диплому заполняется на английском языке по индивидуальному запросу и выдается бесплатно.
Түлекке PhD докторы академиялық дәрежесі беріледі, дипломға Еуропалық комиссия, Еуропа кеңесі және Ю Н Е С К О/ С Е П Е С стандарты бойынша қосымша беріледі. Дипломға еуропалық қосымша ағылшын тілінде жеке сұраныс бойынша толтырылады және тегін беріледі.

Присвоена академическая степень бакалавра по специальности правоведение в соответствии с дипломом, выданным в 2010 году Академией экономики и права им. Ө. А. Жолдасбекова, Министерство Образование Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы, Білім Министрлігі, Ө.А. Жолдасбеков атындағы Экономика және құқық академиясы 2010 жылы берген дипломға сәйкес бакалавр академиялық дәрежесі құқықтану мамандығы бойынша берілді.

Бакалавр- это академическая степень, которую студент высшего учебного заведения получает после приобретения и подтверждения основных знаний по выбранной специальности. Данная квалификация подтверждает, что человек имеет базовое высшее образование и ориентируется по своей специальности.
Бакалавр- бұл жоғарғы оқу орын студенті өзі таңдаған мамандығы бойынша алған білімін дәлелдегеннен кейін иеленетін академиялық дәреже. Бұл біліктілік адамның жоғарғы білімін және алған білімі бойынша маман екендігін растайды.

Выпускники специальности 6М060200-« информатика» будут обладателями академической степени магистр естественных наук по специальности« информатика».
М060200-Информатика мамандығы бойынша бітіруші түлектер жаратылыстану ғылымдарының магистрі академиялық дәрежесіне ие болады.

Требования к квалификации старшего преподавателя: преподаватель, имеющий высшее образование, ученую степень кандидата наук или академическую степень PhD( доктор философии) или стаж работы научно- педагогической деятельности не менее 3 лет.
Аға оқытушының біліктілігіне қойылатын талаптар: жоғары білімі, ғылым кандидаты ғылыми дәрежесі немесе PhD(философия докторы) академиялық дәрежесі бар немесе ғылыми-педагогикалық қызметтегі еңбек өтілі 3 жылдан кем емес оқытушы.

Образование: высшее, в 2016 году окончила« Карагандинский Университет« Болашақ» академическую степень« Магистр» по специальности экономика.
Білімі: жоғары, 2016 жылы«Қарағанды«Болашақ» Университетінің академиялық дәреже«Магистр» экономика мамандығы бойынша бітірді.

Инновационная программа, аккредитованная НААР, является одной из наиболее перспективных специальностей, по которым проводится обучение в Satbayev University. Выпускники получают академическую степень магистра в области естествознания.
Инновациялық бағдарлама Satbayev University-де оқыту жүргізілетін ең перспективалы мамандықтардың бірі болып табылады. Түлектер жаратылыстану саласындағы магистр академиялық дәрежесін алады.