Қазақ аудармасындағы АЛЕКСЕЙ

Алексей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Алексей 说.
    Алексей дейді.
    Грошев Алексей.
    Сұрау жасау.
    Главная/ Барыс/ Состав/ Маклюков Алексей.
    Басты/ Барыс/ Құрамы/ Маклюков Алексей.
    Брынзан Алексей.
    Кері байланыс жіберу.
    Алексей Рыбин увлекся рок-музыкой, учась в школе.
    Алексей Рыбин мектепте оқып жүріп рок-музыкаға қызыққан.
    Совет директоров: Председатель- Буянов Алексей Николаевич.
    Директорлар кеңесі: Төрағасы- Буянов Алексей Николаевич.
    Алексей Сидоров родился 29 декабря 1971 года в Тольятти.
    Алексей Сидоров- 29 желтоқсан 1971 Тольяттида дүниеге келген.
    Руководитель Росстандарта Алексей Абрамов избран председателем МГС.
    Басшысы Росстандарт Алексей Абрамов IGU төрағасы болып сайланды.
    Алексей Карабанов выступает не только со своим оркестром.
    Алексей Карабанов өзінің оркестрімен ғана емес басқа да орындаушылармен өнер көрсетеді.
    Главный герой повествования- Алексей- находится в кадре, только будучи ребёнком.
    Алексейдің әңгімесінің басты кейіпкері тек қана бала сияқты.
    Сидоренко Алексей Николаевич- Председатель Правления АО« Агромаш- Холдинг»;
    Сидоренко Алексей Николаевич-‘'Агромаш-Холдинг'' АҚ басқарма төрағасы;
    Самое знаменитое стихотворение Прюдома« Разбитая ваза»перевёл Алексей Апухтин, переводил его стихи также Иннокентий Анненский.
    Прюдомның ең әйгілі«Сынған ваза»өлеңі Алексей Апухтин, ал оның өлеңдерін Иннокентий Анненский де аударған.
    Алексей Сергеевич Немцев( 31 марта 1982)- казахстанский лыжник и ориентировщик на лыжах.
    Алексей Немцев( 31 наурыз 1982)- қазақ шаңғышысы және шаңғы бағдарлар.
    Судьи: Андрей Марсал, Алексей Долгих, Алишер Мынбаев, Мансур Сайдуллаев( все- Казахстан).
    Төрешілер: Андрей Марсал, Алексей Долгих, Әлішер Мыңбаев, Мансұр Сайдоллаев(барлығы- Қазақстан).
    Алексей Громыко поблагодарил Председателя Коллегии ЕЭК за поддержку инициатив Ассоциации.
    Алексей Громыко ЕЭК Алқасының Төрағасына Қауымдастық бастамасын қолдағаны үшін алғысын білдірді.
    Баскетболом стал заниматься в ДЮСШ Фрунзенского района Ленинграда с 1 класса;первый тренер- Алексей Владимирович Васильев.
    Ленинград Фрунзе ауданының БЖСМ-інде 1-сыныпта баскетболмен айналысты;алғашқы жаттықтырушысы- Алексей Владимирович Васильев.
    Герои- Алексей Турбин, Елена Турбина- Тальберг и Николка- вовлечены в круговорот военных и политических событий.
    Кейіпкерлер- Алексей Турбин мен Елена Турбина-Тальберг және Николка- әскери, саяси оқиғаларға қатысады.
    Нападающие: Роман Муртазаев, Алексей Щеткин( оба-« Астана»), Бауыржан Турысбек(« Тобол»), Еркебулан Сейдахмет(« Уфа», Россия).
    Шабуылшылар: Роман Муртазаев, Алексей Щеткин(екеуі де-«Астана»), Бауыржан Тұрысбек(«Тобыл»), Еркебулан Сейдахмет(«Уфа», Ресей).
    Алексей Владимирович, что Сбербанк в Казахстане привело к партнёрству с компанией« НОМАД LIFE» по продукту« Золото Номадов»?
    Алексей Владимирович, Қазақстандағы Сбербанкті«Золото Номадов» өнімі бойынша«НОМАД LIFE» компаниясымен серіктестікке не түрткі болды?
    Нападающий Национальной сборной Казахстана Алексей Щёткин ответил на вопросы журналистов на предматчевой пресс-конференции перед матчем с Сан-Марино.
    Қазақстан құрамасының шабуылшысы Алексей Щёткин Сан-Мариномен ойын алдында журналистердің сауалдарына жауап берді.
    Сычев Алексей, выпуск 2010 года. Домра. Студент Уральской консерватории( Екатеринбург). Класс профессора Уляшкина Николая Александровича.
    Сычев Алексей, шығару 2010 жылғы. Домра. Студент Орал мемлекеттік консерваториясы(Екатеринбург). Класс профессор Уляшкина Николай Александрович.
    Таковы были сношения между сими двумя владельцами, как сын Берестова приехал к нему в деревню. Он был воспитан в*** университете и намеревался вступить в военную службу, но отец на то не соглашался. К статской службе молодой человек чувствовал себя совершенно неспособным. Они друг другу не уступали,и молодой Алексей стал жить покамест барином, отпустив усы на всякий случай*.
    Мұндай осы екі иелерінің арасында қарым-қатынастар болды, ұлы ретінде Berestova оның ауылына келді. Ол көтерілген болатын*** Университет және ол әскери қызметке түсуге арналған, бірақ оның әкесі туралы келісімге келген жоқ. Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі жас жігіт толық әрекетке қабілетсіз сезініп. Олар бір-біріне бере емес,,мен жас Алекс джентльмен қазіргі уақытта өмір сүре бастады, ғана жағдайда оның усы босату*.
    Filatov& Karas( Дмитрий Филатов и Алексей Осокин)- мульти- платиновый продюсерский дуэт из Москвы. Их ремикс на трек француженки Imany возглавлял… Читать дальше.
    Филатов& Karas(Дмитрий Филатов және Алексей Осокин)- Мәскеуден Мульти платина өндіруші дуэті. Франция Imany Олардың Remix бастаған.
    Из дворянского рода ржевских, сын Алексея Андреевича Ржевского и Глафиры Ивановны Алымовой.
    Дворян текті ржев шығу тегінен, Алексей Андреевич Ржевскийдің және Глафиры Ивановнаның Алымовойдың ұлы.
    Алексею Смертину торжественно вручат знак" Почётный гражданин Барнаула", ИА Регнум( 07. 09. 2007).
    Алексей Смертинге«Барнауылдың құрметті азаматы» атағы салтанатты түрде табыс етіледі, ИА Регнум( 0 7. 0 9. 2 0 0 7).
    Особенную популярность приобрело в России после крещения этим именем сына Михаила Федоровича Романова, Алексея Михайловича[ 3].
    Ресейде ерекше танымалдылықты Федорұлы Михаил Романовтың ұлы, Алексей Михаилұлының бұл есіммен шоқындырылғаннан кейін тапты.
    В русской версии говорит голосом Алексея Мясникова.
    Орыс нұсқасында Алексей Мясников.
    Окончила актёрский факультет ВГИКа( 1978, мастерская Алексея Баталова).
    Ол ВГИКтің актер факультетің бітірді(1978, Алексей Баталов шебері).
    Тень Сталина»( другое название-« Власик.Тень одиночества»)- российский телесериал режиссёра Алексея Мурадова, снятый в 2015 году кинокомпанией« Пиманов и партнёры» совместно с ФСО России[ 1].
    Сталин көлеңкесі"(басқа атауы-"Власик.жалғыздық көлеңкесі")- ресейлік телесериал, режиссер Алексей Мурадова, 2015 жылы"Пиманов және серіктестер" компаниясымен бірлесіп, Ресей ФЕДЕРАЛДЫҚ түсірген.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0534

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ