Қазақ аудармасындағы ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ

Все необходимые Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Мы имеем все необходимые сертификаты и лицензии.
    Біз барлық қажетті сертификаттар мени лицензияларға иеміз.
    Мы сотрудничаем с клиентом для участия в тендерах. Предоставьте все необходимые документы.
    Біз тендерлерді өткізу үшін клиентпен ынтымақтастық жасаймыз. Барлық қажетті құжаттарды ұсыныңыз.
    Самолёт имел все необходимые сертификаты о проверках и допусках.
    Ұшақтың барлық қажетті тексерулері мен рұқсаты туралы сертификаттары болатын.
    Все необходимые услуги собраны в единый пакет, по самым выгодным тарифам, для простоты и удобства подключения.
    Барлық қажетті қызметтер бірыңғай пакетке жинақталған, ең тиімді тарифтер, қосылуға оңай және ыңғайлы.
    Капли Око- Плюс имеют все необходимые сертификаты и допущены к продаже в странах СНГ.
    Eye-Plus тамшылары барлық қажетті сертификаттарға ие және ТМД елдерінде сатуға мақұлданған.
    На всех уровнях собеседования требуется демонстрировать все необходимые навыки для работы из разряда« человек- человек».
    Барлық деңгейдегі әңгімелесу қажет көрсетуге барлық қажетті дағдылары жұмыс істеу үшін келген дәрежелі"адам-адам".
    NB: Убедитесь, что у вас есть все необходимые документы, прежде чем покинуть страну. Вступление в Украине будет отказано, если.
    NB: Егер сіз дейін елден кетуге барлық қажетті құжаттарды қамтамасыз ету. Украина енуі, егер жоққа болады.
    Ремонтно-строительные работы осуществляются поэтапно. Соблюдаются все необходимые процедуры производства работ в период эксплуатации объекта.
    Жөндеу-құрылыс жұмыстары кезен кезеңімен жүргізіледі. Нысанды пайдалану кезеңіндегі жұмыс барысында барлық қажетті ережелер сақталады.
    Пожалуйста, заполните эту форму и нажмите кнопку« Отправить» внизу страницы. Еслиформа не отправляется, убедитесь, что вы заполнили все необходимые поля.
    Пішінді толтырып, беттің төменгі жағындағы«Жіберу» түймесін басыңыз. Егерпішін жіберілмесе, барлық қажетті өрістерді толтырғаныңызды тексеріңіз.
    По представленной Вами информации, Министерство проведет все необходимые мероприятия для приостановления распространения незаконной информации на территории страны.
    Сіз ұсынған ақпарат бойынша, Министрлік заңсыз ақпараттың мемлекет ішінде таралуын тоқтату үшін барлық қажетті шараларды қабылдайды.
    Склады оборудованы современной системой вентиляции и кондиционирования, имеется автономное отопление, чтопозволяет нам соблюдать все необходимые требования по хранению медикаментов.
    Қоймалар қазіргі заманғы желдеткіш және ауаны жақсарту жүйесімен жабдықталған, автономды жылыту да бар,ол дәрі-дәрмектерді сақтау бойынша қажетті бүкіл талаптарды сақтауға мүмкіндік береді.
    В магазине спортивного питания@ nutrifit_ pvl вы можете найти все необходимые витамины, которые нужны вашему организму.
    Nutrifit_pvl спорттық тамақтану дүкенінде сіз организміңізге керек барлық қажетті витаминдерді таба аласыз. Темір глюконаты дәрілік препарат ретінде ағзадағы темірдің тапшылығын толтыру үшін қажет.
    До апреля 2008 года,Apple не смогла собрать все необходимые разрешительные документы для начала строительства, поэтому было посчитано что проект не будет готов к 2010 году как изначально планировалось.
    Жылғы сәуірге дейін,Apple құрылысын бастау үшін барлық қажетті рұқсат беру құжаттарын жинай алмады, сондықтан санақ жобасы 2010 жылы дайын болады деп жоспарланған болатын.
    Компания HSE consulting groupпроводит дистанционные обучающие курсы в сфере промышленной безопасности. Режим реального времени позволяет получить все необходимые знания по курсу за 2- 5 дней без отрыва от производства.
    Компания өндірістік қауіпсіздік саласындақашықтықтан оқыту курстарын ұсынады. Нақты уақыттағы режим сізге барлық қажетті білімді 2-5 күн ішінде өндірістен үзіліссіз алуға мүмкіндік береді.
    Все необходимые функции доступны в продукте и обмен с полной ответственностью. Использование этой школы Драконов Hack Tool 2018 никто не может судить о том, что вы обманываете с игрой, потому что 2 большой Прозвучат безопасно для вас, таких как.
    Барлық қажетті мүмкіндіктер өнімнің қол жетімді және толық жауапкершілікпен бөлісу. Using this School Of Dragons Hack Tool 2019 бірде-бір себебі сіз ойын алдау екенін сізге айтуға болады 2 үлкен ерекшелігі ретінде қауіпсіз, сіз осындай болады.
    ТОО Geo Customs может выступать в качестве посредника между клиентской компанией и государственными органами в процессе получения лицензии на экспорт товаров.Мы оперативно предоставим все необходимые документы для беспрепятственной отправки товаров на экспорт.
    Geo Customs компаниясы тауарларды экспорттауға лицензия алу процесінде клиенттік компания мен мемлекеттік органдар арасында делдал ретінде әрекет етуі мүмкін.Біз экспортқа тауарларды тосқауылдату үшін барлық қажетті құжаттарды тез арада береміз.
    Все необходимые документы на конкурс направляются в электронном виде на email info@ yessenovfoundation. org до 24 февраля 2019 года, результаты первого тура будут известны до 10 марта и объявлены на сайте и странице фонда Шахмардана Есенова в Facebook.
    Байқауға қатысатын барлық қажетті құжаттар 2019 жылдың ақпан айының 24-не дейін info@yessenovfoundation. org электронды мекен жайына жіберіледі. Бірінші кезеңнің нәтижелері 10-шы наурызға дейін белгілі болып, Шахмардан Еснов қорының сайтында және Facebook парақшасында жарияланады.
    Для того, чтобы работать стоматологом в частной или государственной клинике,вам необходимо иметь за плечами все необходимые знания, навыки, опыт, а также пачку документов, которые могут все это подтвердить. Но не менее важно произвести и хорошее впечатление на человека, который будет производить собеседование стоматолога.
    Үшін, жұмыс істеу үшін стоматолог жеке немесе мемлекеттік клиникада,болуы қажет артыңда барлық қажетті білім, дағдысы, тәжірибесі, сондай-ақ қорап құжаттарды, мүмкін бұл растау. Бірақ кем емес маңызды жүргізсін және жақсы әсер адам, импортталушы әңгімелесу тіс.
    Компания завершила все необходимые подготовительные работы по реинжинирингу бизнеса. В течение 2015 года и начала 2016 года актуализирована Стратегия развития АО« НК« ҚТЖ», сформирована модель процессов, утверждены стратегические ключевые показатели деятельности( КПД), разработаны дерево КПД и новая ИТ- архитектура.
    Компания бизнесті реинжинирингтау бойынша барлық қажетті дайындық жұмыстарын аяқтады. 2015 жыл ішінде және 2016 жылдың басында«ҚТЖ» ҰК» АҚ Даму стратегиясы өзектендірілді, процестер моделі қалыптастырылды, қызметтің стратегиялық негізгі көрсеткіштері(ҚНК) бекітілді, жаңа ИТ-архитектура мен ҚНК ағашы әзірленді.
    В этом курсе вы изучите архитектуру реактивного программированияSPA( одностраничные веб- приложения), а также все необходимые навыки для создания полноценного современного веб- приложения. Технологии включают: базы данных NodeJS, ExpressJS, TypeScript, AngularJS2, Firebase и NoSQL( MongoDB). Курс будет охватывать.
    Бұл курста СПА-ның Reactive Programming Architecture(Single Page Web Applications) жәнетолыққанды заманауи веб-қосымшаны құру үшін барлық қажетті дағдыларды үйренесіз. Технологияларға мыналар жатады: NodeJS, ExpressJS, TypeScript, AngularJS2, Firebase және NoSQL дерекқорлары(MongoDB). Курс келесідей болады.
    Подключайтесь к« Life Is Good», становитесь нашим партнером( независимым консультантом), делайте карьеру, получайте высокие заработки и пассивный доход- за счет прибыли компании. Стройте свой бизнес, организуйте свою структуру, делитесь знаниями и получайте все большую прибыль. Амы создадим все условия и предоставим все необходимые ресурсы.
    Подключайтесь к"Life Is Good", болыңдар біздің серіктес(тәуелсіз кеңесші), жасаңыз мансабын, алыңыз халықты және пассив кіріс- пайда есебінен компанияның. Ресей өз бизнесін, олардың өз құрылымын, біліммен бөліседі алыңыз және үлкен пайда. Албіз жасаймыз барлық талаптары мен заңнамаға сәйкес барлық қажетті ресурстар бар.
    Кроме того, почти все клиенты знают о налоговом вычете, а банки и страховые компании научились помогатьклиенту в его оформлении, заполняя за человека все необходимые бумаги. При покупке полиса ИСЖ вычет может составлять до 15 600 рублей со взноса. Это дополнительный стимул для тех, кто думает об инвестициях в этот инструмент.
    Бұдан басқа, клиенттердің көбісі салық шегерісін білсе, банктер менсақтандыру компаниялары клиенттерінің орнына барлық қажет қағаздарды толтырып, оларға салықты төлеуге көмектесуді үйреді. ӨИС полисін сатып алғанда шегеріс бір салымнан 15 600 рубльге дейін құрауы мүмкін. Бұл осы құралға салынатын инвестициялар жөнінде ойластырып жатқандарға мұрындық болар.
    Данный сайт прекратил свою работу. Всю необходимую информацию вы можете найти на сайте www. invest. gov. kz.
    Аталған сайт өз қызметін тоқтатты. Барлық қажетті ақпаратты төменде көрсетілген сайттан табуға болады www. invest. gov. kz.
    Знание всех необходимых программ( Photoshop, CorelDraw и т. д).
    Білу барлық қажетті бағдарламалар(Photoshop, CorelDraw және т. б.).
    На Ваш выбор мы предлагаем 40 комфортабельных номеров,оборудованных всем необходимым для комфортного проживания!
    Сіздің таңдау 40 бөлме,жабдықталған барлық қажетті өмір сүру үшін!
    Перед самым посевом все необходимое для посевов ставят внутрь продезинфицированного контейнера, пластикового или стеклянного.
    Егіс алдында, егіс үшін қажетті барлық заттар дезинфекцияланған контейнерге, пластиктен немесе шыныдан жасалған.
    Бизнес-центр предлагает гостям все необходимое для работы.
    Бизнес орталығы қонақтарға жұмыс үшін қажетті барлық қызметті ұсынады.
    Коктейли Energy Diet Smart- это« умная» еда, в которой собрано все необходимое для сбалансированного диетического питания.
    Energy Diet Smart коктейльдері- теңгерімді диеталық асқа қажетті барлық қасиеттерді бойына жинақтаған«ақылды» ас.
    Получение всей необходимой информации о продуктах и услугах компании.
    Компания мен өнімдер туралы қажетті барлық ақпаратты алу.
    Данный сайт будет на постоянной основе обновляться и пополняться всей необходимой для Вас информацией.
    Бұл сайт үнемі жаңартылып, сізге қажетті барлық ақпаратты жаңартады.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0197

    Все необходимые әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ