Қазақ аудармасындағы НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

қажетті құжаттар
қажетті құжаттарды

Необходимые документы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Необходимые документы.
    Қажетті құжаттар.
    Университет им. Ахмеда Ясави> Талапкерге>Календарь абитуриента> Необходимые документы.
    Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге>Оқуға түсушілерге> Қажетті құжаттар.
    Необходимые документы Yessenov University.
    Қажетті құжаттар Yessenov University.
    Мы сотрудничаем с клиентом для участия в тендерах. Предоставьте все необходимые документы.
    Біз тендерлерді өткізу үшін клиентпен ынтымақтастық жасаймыз. Барлық қажетті құжаттарды ұсыныңыз.
    Необходимые документы- Университет им. Ахмеда Ясави.
    Қажетті құжаттар- Ахмет Ясауи Университеті.
    Ахмеда Ясави> Талапкерге> Послевузовское образование> Необходимые документы.
    Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге> Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру> Қажетті құжаттар.
    Необходимые документы для оформления квоты по зарубежному лечению.
    Қажетті құжаттарды ресімдеу үшін квота бойынша шетелдік емдеу.
    NB: Убедитесь, что у вас есть все необходимые документы, прежде чем покинуть страну. Вступление в Украине будет отказано, если.
    NB: Егер сіз дейін елден кетуге барлық қажетті құжаттарды қамтамасыз ету. Украина енуі, егер жоққа болады.
    Дети- сироты и дети, оставшихся без попечения родителей предоставляют необходимые документы по статусу( решение акимата об опекунстве или постановление суда).
    Жетім және ата-анасының қамқорысыз қалған балалар статусы бойынша кажетті құжаттарын ұсынуға тиіс.(акиматтың қамқоршылық туралы шешімі).
    ТОО Geo Customs может выступать в качестве посредника между клиентской компанией и государственными органами в процессе получения лицензии на экспорт товаров.Мы оперативно предоставим все необходимые документы для беспрепятственной отправки товаров на экспорт.
    Geo Customs компаниясы тауарларды экспорттауға лицензия алу процесінде клиенттік компания мен мемлекеттік органдар арасында делдал ретінде әрекет етуі мүмкін.Біз экспортқа тауарларды тосқауылдату үшін барлық қажетті құжаттарды тез арада береміз.
    Подающее заявление через Интернет заполняет форму заявления, сканирует и отправляет необходимые документы( в формате jpg или pdf) до 30 июня 2019 года на сайт admission. ayu. edu. kz.
    Интернет желісі арқылы өтініш беруші, 2019 жылы маусым айының 30-ына дейін admission. ayu. edu. kz сайты арқылы қажетті өтініш формасын толтыруы, қажетті құжаттарды сканерлеп(jpg немесе pdf форматта) жіберуі тиіс.
    Все необходимые документы на конкурс направляются в электронном виде на email info@ yessenovfoundation. org до 24 февраля 2019 года, результаты первого тура будут известны до 10 марта и объявлены на сайте и странице фонда Шахмардана Есенова в Facebook.
    Байқауға қатысатын барлық қажетті құжаттар 2019 жылдың ақпан айының 24-не дейін info@yessenovfoundation. org электронды мекен жайына жіберіледі. Бірінші кезеңнің нәтижелері 10-шы наурызға дейін белгілі болып, Шахмардан Еснов қорының сайтында және Facebook парақшасында жарияланады.
    В соответствии с приказом Министра образования и науки Республики Казахстан№ 18 от 17 января 2019 года, КГУТИ им. Ш. Есенова по программе академической мобильности былодано 10 место для обучения в ведущих европейских университетах. В связи с этим, 8 февраля 2019 года, в 15: 00, просим принести в Международный отдел, кабинет 12- 8 следующие необходимые документы.
    Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2019 жылғы 17 қаңтардағы №18 бұйрығы бойынша академиялық ұтқырлық бағдарламасы аясында Ш. Есенов атындағы КМТИУ-ға Еуропа елдерінің жетекші оқу орындарында білім алу үшін 10 орын берілгендігін хабарлаймыз.Осыған орай 08.02.2019 жылы сағат 15:00-де 12-8 кабинеті халықаралық бөлімге келесі қажетті құжаттар жиынтығын әкелуіңізді сұраймыз.
    В период с 03 июля по 31 июля Вы должны сдать необходимые документы; 2 в период с 10- 15 августа получаете пропуск на тестирование по иностранному языку( где будет указана дата, место и номер аудитории); 3 с 10 по 15 августа идет сдача экзамена по иностранному языку методом бланочного тестирования и получение сертификата; 4 с 16 по 20 августа проводится устный экзамен по специальности; 5 в период до 28 августа- зачисление в магистратуру.
    Шілденің 03-нен 31-не дейін келесі құжаттарды тапсыру керек; 2 10-15 тамызда шетел тілінен тест тапсыруға рұқсат қағаз беріледі(күні, аудиторияның орны мен нөмірі белгіленген); 3 10-15 тамыз аралығында шетел тілінен тест тапсырылады; 4 16-20 тамыз аралығында мамандық бойынша ауызша емтихан; 5 28 тамызына дейін- магистратураға қабылдау.
    Перечень необходимых документов для поступления в резидентуру.
    Резидентураға түсу үшін қажетті құжаттар тізімі.
    Оформление необходимых документов по заселению, ведение статистики.
    Қажетті құжаттарды ресімдеу бойынша қоныстандыруға, статистика жүргізу.
    Рассмотрение в течение 2- х рабочих дней с момента предоставления необходимых документов.
    Қажетті құжаттарды тапсырған сәттен бастап 2 жұмыс күні ішінде қарастыру.
    Пожалуйста, прикрепите копии необходимых документов( jpg, pdf).
    Қажетті құжаттардың(jpg, pdf) көшірмелерін қоса тіркеуді өтінеміз.
    Подготовку необходимых документов на аттестуемых сотрудников.
    Аттестатталушы қызметкерлердің қажетті құжаттарын дайындауды қамтиды.
    Список* необходимых документов для рассмотрения заявки по условиям ипотеке« Стандарт»:( все документы предоставляются в копиях и в оригинале) Общие документы:.
    Стандарт» ипотека шарттары бойынша өтінімді қарастыру үшін қажетті құжаттар тізімі*:(барлық құжаттар көшірмелер мен түпнұсқада ұсынылады) Жалпы құжаттар:.
    Внешнеторговая палата работает в усиленном режиме- увеличили количество специалистов, чтобы сократить время выдачи сертификата с 15 до 5 рабочих дней при наличии пакета необходимых документов.
    Сыртқы сауда палатасы күшейтілген режимде жұмыс істейді- сертификаттарды беру мерзімін қажетті құжаттар топтамасы болған жағдайда 15 күннен 5 жұмыс күніне дейін қысқарту мақсатында мамандар санын көбейтті.
    Поправки в Формы внесены в части получения согласия клиентов Центрального депозитария натрансграничную передачу персональных данных, подтверждения клиентами Центрального депозитария обязанности предоставления необходимых документов в целях соблюдения требований законодательства Республики Казахстан по противодействию легализации( отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, а также получения от клиентов Центрального депозитария уведомления об изменении важных сведений.
    Нысанға түзетулер Орталық депозитарийдің дербес деректерді трансшекаралық беруге клиенттер келісімін алуға, Орталық депозитарий клиенттерінің Қазақстан Республикасының қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға(жылыстатуға)және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл бойынша заңнамасының талаптарын сақтау мақсатында қажетті құжаттарды тапсыру міндетін растауға, сондай-ақ Орталық депозитарий клиентінен маңызды мәліметтердің өзгергені туралы хабарлама алуға қатысты енгізілді.
    Рекомендации в оформлении необходимых документов при сдаче приемочной комиссии реализованного объекта.
    Сатылған объектіні қабылдау комиссиясына тапсыру кезінде қажетті құжаттарды рәсімдеуге арналған ұсыныстар.
    Вы получите номер счета и ссылку на список необходимых документов по e- mail.
    Сіз e-mail арқылы шот номерін және қажетті құжаттардың тізіміне сілтеме аласыз.
    Документы, необходимые по прибытии.
    Келу туралы қажетті құжаттар.
    Какие документы необходимы при оценке коммерческой недвижимости?
    Коммерциялық жылжымайтын мүлікті бағалау кезінде қандай құжаттар қажет?
    Какие документы необходимы для въезда в Израиль из России?
    Израильге Ресейден кіру үшін қандай құжаттар қажет?
    Для участия в конкурсе Программы от соискателей необходимы следующие документы.
    Бағдарлама конкурсына қатысу үшін үміткерлерден келесі құжаттар қажет.
    Да, мы можем обеспечить большую документацию, включая сертификаты анализа/ соответствия; страхование;Происхождение и другие экспортные документы, где это необходимо.
    Иә, біз талдау/ сәйкестік сертификаттары, соның ішінде ең құжаттаманы қамтамасыз ете алады; сақтандыру;Тегіне, және талап етілетін басқа да экспорттық құжаттар.
    Какие документы необходимы для въезда в Израиль из России? загранпаспорт( действительный не менее 6 мес) билеты туда- обратноиногда спрашивают справку о зарплате и др. документы подтверждающие платежеспособностькопии паспортов к кому вы прилетели….
    Израильге Ресейден кіру үшін қандай құжаттар қажет? Паспорт(кем дегенде 6 айға дейін) айналма билеттер кейде жалақы туралы куәлікті және сіз ұшып келген паспорттардың көшірмелерінің төлем қабілеттілігін растайтын басқа құжаттарды сұрайды.
    Нәтижелер: 56, Уақыт: 0.0239

    Необходимые документы әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ