Қазақ аудармасындағы ВЫШЕ

• жоғары
• жоғарыдағы

Выше Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

IOS8. и выше.
IOS8.0 және жоғары.

Переместить выше.
Бір қадам жоғары.

GPA балл выше 3.
GPA балл 3,0-ден жоғары.

Видео ранг выше в поисковых системах.
Іздеу жүйелерінде Videos Rank Жоғары.

Системные требования: Windows 7 и выше.
Жүйелік талаптар: Windows 7 және жоғары.

Я получаю выше, выше, выше.
Мен жоғары алуға, жоғары, жоғары.

Для диабета 2 типа эти показатели еще выше.
Қант диабеті үшін бұл көрсеткіштер одан да жоғары.

Только вы можете взять нас выше, Вы пилот.
Тек жоғары бізге қабылдай алады, Егер сіз пилоттық.

Высокая успешная скорость безопасной доставки выше 95%.
Қауіпсіз жеткізудің сәтті жылдамдығы 95%-дан жоғары.

Температура не ниже+ 20° С и не выше+ 29° С.
Температурасы+ 20 ° С төмен емес және+ 29 ° С жоғары емес.

Примечание: напряжение выше, чем 5. 2V запрещено.
Ескерту: 5.2V тыйым салынады қарағанда кернеу жоғары.

The скорость процессора должна быть выше 1ГГц.
The процессордың жылдамдығы қарағанда жоғары болуы тиіс 1ГГц.

Друзья скажите кто выше профессор или доктор наук??
Достар, жоғары профессор немесе ғылым докторы деген кім?

За пояс и выше пояса разрешаются любые захваты.
Белден және белден жоғары кез келген ұстасуға рұқсат етіледі.

Разница в высоте- американский сорт выше- до 1, 5 метров.
Биіктіктегі айырмашылық- американдық әртүрлілік 1, 5 метрге дейін жоғары.

Хранить в темном, прохладном месте при температуре воздуха не выше+ 30° С.
C жоғары емес ауа температурасында қараңғы, салқын жерде сақтаңыз.

Internet Explorer версия 11 или выше, Google Chrome последней версии.
Internet Explorer версия 11 немесе жоғары, Google Chrome соңғы нұсқасы.

Крепеж Инженер: Дневной техническая средние или выше, 130 лет.
Арматура инженер: күндізгі техникалық орта мектеп немесе жоғары, 130 жасқа.

Айтолкын держит себя выше всего, а также жилет.
Оның бойы шарғылау, бөктеріншектілеу келген. Айтолқын өзін бәрінен жоғары ұстайды, сондай-ақ көкіректеу.

Обладает фоточувствительностью. При температуре выше 280° C разлагается.[ 7].
Фотосезімтал болып келеді. 280 °C жоғары температурада еріп, шіриді.

Двойное матирование, прочность соединения выше, минимальная адгезия волокон составляет не менее 50%.
Екі циновки, бірлескен күші жоғары, ең төменгі талшықты адгезиясы 50%-дан кем емес.

Загрязнение воздуха в помещении может быть в 100 раз выше, чем на улице.
Бөлмедегі ауаның ластануы даладағыға қарағанда 100 есе жоғары болуы мүмкін.

Чем выше битрейт, тем больше размер файла( строгая зависимость) и лучше качество( нестрогая зависимость).
Бит легі неғұрлым жоғары, соғұрлым сапасы да жоғары, бірақ файлы да ұлғаяды.

Высокие амплитуды до 180 мкм со стандартными сонотродами( выше по запросу).
Стандартты sonotrodes(жоғары сұраныс бойынша жоғары 180 мкм амплитудасы).

Проводят тепло. Коэффициент теплопроводности в 12 раз выше- 416 BTU. Тепловое расширение- 7.
Жылу өткізеді. Жылу өткізгіштік коэффициенті 12 есе жоғары- 416 BTU. Жылуды кеңейту- 7.

Как и тепловой насос 500w электрический обогреватель является стандартным питанием, выше EER/ COP.
Жылу сорғы және 500W электр қыздырғыш Екі стандартты жабдықтау, жоғары ЭББР/ COP болып табылады.

Для жаренья пригодны нестарые куры и петухи средней и выше средней упитанности.
Қуыру үшін жас тауықтар және орта және орташадан жоғары әтеш еті жарамды.

Выше, несущей способностью, тепловая механической стабильности, абразивное сопротивление и в Калифорнии.
Жоғары мойынтірек қуаты, жылу механикалық тұрақтылығы, истиранию кедергісі және шекті PV мәні.

Фузариозное. Для него характерна температура содержания выше+ 25- 28° С и сухой воздух.
Фусарий. Температурасы+ 25-28 ° C жоғары және құрғақ ауамен сипатталады.

Нажмите Tools/ Диспетчер домена и добавить второй домен там, как я сделал. Смотрите рисунок выше.
Tools/ Домен Manager басыңыз, мен жасады сияқты жерде сіздің екінші доменді қосу. Жоғарыдағы суретте қараңыз.