Қазақ аудармасындағы ГИНЕКОЛОГИИ

гинекология
гинекологии

Гинекологии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Отделение гинекологии.
    Гинекология бөлімшесі.
    Отделение акушерства и гинекологии.
    Акушерлік және гинекология.
    Гинекологии онко- гинекологии.
    Харофе» орталығының гинекология.
    НЦАГиП“ Научный центр акушерства гинекологии.
    NTs AGiP“Акушерлік үшін ғылыми орталығы Гинекология.
    Отделение гинекологии предоставляет следующие виды услуг.
    Гинекология бөлімшесі келесі қызмет түрлерін көрсетеді.
    Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии.
    Акушерлік, гинекология және перинатология ғылыми орталығы.
    По акушерству и гинекологии прием пациентов оказывается по двум направлениям.
    Акушерлік және гинекология бойынша пациенттерді қабылдау екі бағыт бойынша жүзеге асырылады.
    НЦАГиП“ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии”.
    NTsAGiP“Акушерлік үшін ғылыми орталығы, Гинекология және перинатология”.
    Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии« Медицинская генетика».
    Акушерлік, гинекология және перинатология ғылыми орталығы.«Медициналық генетика».
    Акушерство и гинекология- Кинаятова Ш. К.- магистр, завуч кафедры акушерства и гинекологии.
    Акушерия және гинекология- Кинаятова Ш.К.- магистр, акушерия және гинекология кафедрасының завучі.
    Место работы Заведующий отделением гинекологии и онко- гинекологии медицинского центра Асаф Харофе, ведущий.
    Жұмыс орны«Асаф Харофе» медицина орталығының гинекология және онко-гинекология бөлімшелерінің меңгерушісі,«Ассута».
    Затем в 2000 году была переведена в Казахстанский медицинский институт старшим лаборантом кафедры акушерства и гинекологии.
    Кейін 2000 жылы Қазақстан медициналық институтына акушерлік және гинекология кафедрасының аға зертханашысы болып ауыстырылды.
    Avita» предлагает обширный перечень оригинальных, генерических и безрецептурных препаратов. Они широко используются в неврологии,кардиологии, гинекологии, пульмоногии, урологии, дермотологии и т. д.
    Avita» түпнұсқа, генерик және рецептісіз босатылатын препараттардың көлемдi тiзiмін ұсынады. Олар неврологияда,кардиологияда, гинекологияда, пульмоногияда, урологияда, дерматологияда және т.б. кең қолданылады.
    Тема репродуктивной эндокринологии очень интересна для меня, так как я планирую стать ученым- врачом в области акушерства- гинекологии. После резидентуры по этой специальности существует более узкая специализация, которая длится три года( fellowship). Вот такой путь я и собираюсь пройти. Благодаря стажировке я смогла, как бы, заглянуть в свое будущее и понять лучше, чем я собираюсь заниматься дальше после окончания школы медицины, где мне осталось учиться один год.
    Акушерия-гинекология саласында ғалым-дәрігер болуды жоспарлап отырғандықтан репродуктивті эндокринология тақырыбы мен үшін өте қызықты. Резидентурадан кейін осы мамандық бойынша үш жылға созылатын, аталмыш саланы терең оқытатын мамандық бар(fell owship). Міне, осындай жолдан өтуді жоспарлап отырмын. Тағылымдама арқасында мен өз болашағыма көз жүгіртіп, медицина мектебін бітіргеннен кейін немен айналысатынымды, қай жерде білімімді толықтыру керек екенін түсіндім.
    Келер Г., Фаустман Т. А., Герлингер С., Зейтц С. и Мюк А. О.( 2010). Исследование диапазона доз для определения эффективности и безопасности 1, 2 и 4 мг диеногеста в день при эндометриозе.Международный журнал гинекологии и акушерства, 108( 1), 21- 25.
    Кохлер, Г., Фаустман, Т.А., Герлингер, С., Зейтц, С.,& Мук, АО(2010). Эндометриоз үшін тәуліктік 1, 2 және 4 мг диеногесттің тиімділігі мен қауіпсіздігін анықтау үшін дозаны әр түрлі зерттеу.Халықаралық гинекология және акушерия журналы, 108(1), 21-25.
    Лечение каланхоэ относится не только к разряду народной медицины. На основе растения изготавливают препараты, назначаемые врачами в области стоматологии,отоларингологии, гинекологии, офтальмологии и других медицинских направлениях. Сок цветка продается в аптеках в виде раствора с добавлением спирта и гранулированной смеси. Лекарственное средство предназначено для наружного нанесения. С помощью мази лечат ожоги слизистой, а экстракты каланхоэ принимают внутрь при болезнях ЖКТ и других органов.
    Емдеу Каланхоэ дәстүрлі медицина санатына ғана қатысты емес. Зауыттың базасында дәрігерлердің стоматология,аутооларингология, гинекология, офтальмология және басқа да медицина салалары бойынша дайындаған дайындығы бар. Шырын гүлі дәріханада алкоголь мен түйіршіктелген қоспа қосылған ерітінді түрінде сатылады. Препарат сыртқы қолдану үшін арналған. Майдың көмегімен шырышты қабықтың күйіктері өңделеді, ал Каланхоэ сірінділері асқазан-ішек жолдары мен басқа мүшелердің аурулары үшін ауызша қабылданады.
    Являясь непроявленной агрессией, обида вызывает гипертонию, язву желудка, неврологические расстройства. Когда девушка обижается на мужчину, тофизическое напряжение может скапливаться в половой системе, вызывая проблемы в интимной сфере, гинекологии или провоцировать проблемы с зачатием.
    Ашық емес агрессия болғандықтан, наразылық гипертензияны, асқазан жарасын және неврологиялық бұзылуларды тудырады. Қызды еркекте бұзса,ұрықтандырғыш жүйеде физикалық стресс жиналып, жыныстық салада, гинекологияда немесе туа біткен проблемамен туындауы мүмкін.
    Несмотря на то, чтобы стать Subspecialist, Шазия преследовал свой интерес к гинекологической ультразвука в Королевском госпитале колледжа, ив настоящее время ведет к ранней беременности/ экстренной гинекологии в Chase Farm Hospital, рядом с оживленной акушерской нагрузки.
    Бір Subspecialist айналып Әзірге, Shazia Кингс колледжі ауруханасында Гинекологиялық ультрадыбыстық оның қызығушылық көздедік, және қазіргі уақытта бос емес Акушерлік жүктелетін міндетінің ауқымына қатар,Chase Farm ауруханасында ерте жүктілік/ шұғыл гинекология үшін әкелуі отыр.
    Октября начинаю учебу в Оксфорде. Первые 2 семестра заполнят лекции и лабораторные, где мы будем обучаться технологиям и процедурам. А в третий семестр- самый большой по длительности- буду проводить свое исследование. Моя специализация там-« клиническая эмбриология». Речь о лечении бесплодия спомощью вспомогательных репродуктивных технонологий- тема очень актуальная для Казахстана. Хочу специализироваться в гинекологии и акушерстве,- рассказала Айдана Мустафа.
    Қазанның бірінде Оксфордта оқуым басталады. Алғашқы 2 семестрде дәрістер мен зертханалық жұмыстар барысында технологиялар мен процедураларды біліп үйренсем, ең ұзақ 3-семестр кезінде«клиникалық эмбриология» мамандануы бойынша өз зерттеу жұмысымды жасайтын боламын. Нақтырақ айтсам, бұл бедеулікті қосымша репродуктивті технологиялардың көмегімен емдеу туралы.Еліміз үшін тақырыптың өзекті екені құпия емес. Гинекология мен акушерлік саласында маман болғым келеді,- дейді Айдана Мұстафа.
    Гинекология в Израиле- это многочисленные медицинские центры, научные школы, новые методики.
    Израильдегі Гинекология- бұл көптеген медицина орталықтары, ғылыми мектептер, жаңа әдістемелер.
    Аллергия Хирургическое Акушерство Урология Внутренние болезни Гастроэнтерология Генетика Гинекология Гипертония Глазные болезни Диабет Иммунология Искусственное оплодотворение Кардиология Кожные заболевания.
    Alergie Хирургическое Акушерлік Urologie Ішкі аурулар Гастроэнтерология Генетика Гинекология Гипертония Көз аурулары Сусамыр Иммунология Қолдан ұрықтандыру Кардиология Тері аурулары.
    R114400- Акушерства и гинекология, в том числе детская.
    R114400- Акушерия және гинекология, соның ішінде балалар акушериясы және гинекологиясы.
    Акушерство и гинекология.
    Акушерлік және гинекология.
    Heart For You>Обучение> Гинекология.
    Heart For You>Тәлім-тәрбие> Гинекология.
    Оперативная гинекология Криоконсервация Донорские программы Урология Гинекология Внутриматочная инсеминация Все услуги.
    Оперативті гинекология Мұздатып сақтау Донорлық бағдарламалар Гистероскопия Урология Гинекология Жатырішілік инсеминацияя Барлық қызметтер.
    Высшая. Акушерство и гинекология.
    Жоғары. Акушерлік және гинекология.
    В 2000 году- в Алматинском Государственном институте усовершенствования врачей по специализации« Акушерства и гинекология»;
    Жылы- Алматы Мемлекеттік институтында«Акушерлік және гинекология» мамандандыру бойынша дәрігерлерді жетілдіру;
    Врачи( терапия, хирургия, Гинекология).
    Медициналық Дәрігерлер(терапия, хирургия, акушерлік және гинекология).
    Лечение дистрофических заболеваний вульвы- Статьи по специальности Акушерство и гинекология на портале.
    Қалай олардан кейін Рубцов және іздері құтылу.
    Высшая.« Акушерство и гинекология гинекология детская, ультразвуковая диагностика по профилю основной специальности, эндоскопия по профилю основной специальности».
    Жоғары.«Акушерлік және гинекология(балалар гинекологиясы, негізгі мамандық бейіні бойынша ультрадыбыстық диагностика, негізгі мамандық бейіні бойынша эндоскопия)».
    Нәтижелер: 46, Уақыт: 0.1032

    Гинекологии әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ