Қазақ аудармасындағы ГОГОЛЯ

• гоголь

Гоголя Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Н Гоголя.
Н Гогольдің.

Гоголя и дым.
Гоголь және түтін.

Ул Гоголя 111.
Гоголь көшесі 111.

Гоголя Сейчас Татьяна.
Гоголь Енді.

Караганда Гоголя.
Қарағанды Гоголь.

Ул. Гоголя, 111( здание" Даму").
Гоголь көшесі, 111("Даму" ғимараты).

Алматы, ул. Гоголя 114.
Алматы қ. Гоголь көшесі, 114.

Алматинская область, г. Алматы, ул. Гоголя, д. 73.
Алматы облысы, г. Алматы, ул. Гоголя, д. 73.

Адрес: ул. Гоголя, 38.
Мекен-жайы: Гоголь көшесі, 38.

Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Гоголя, 133.
Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Гоголь көш.,133.

Алматы, ул. Гоголя, 114. учебный корпус№ 1 Казахского государственного женского педагогического университета, кабинет№ 208.
Алматы қаласы, Гоголь көшесі, 114, Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің №1 оқу ғимараты, 208 кабинет.

Алматы, улица Пушкина, 63( угол улицы Гоголя).
Алматы қ., Пушкин көш., 63(Гоголь көш. қиылысы).

Караганда Филиал ТОО« АЛСИ Сервис»+ 77212559111 as. karaganda@ alsi. kz ул. Гоголя, д. 56/ 3 ПН- ПТ: 9: 00- 18: 00, без обеда.
Қарағанды«АЛСИ Сервис» ЖШС филиалы+ 7 7 2 1 2 5 5 9 1 1 1 as. karaganda@alsi. kz Гоголь к-сі, үй 56/3 ДС-ЖМ: 9: 0 0- 1 8: 0 0, үзіліссіз.

Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Гоголя, дом 187.
Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Гоголь көш., 187 үй.

Кызылординскому педагогическому институту присвоено имя Н. В. Гоголя.
Жыл- Қызылорда педагогикалық институтына Н.В. Гогольдің есімі берілді.

Обучался на филологическом факультете Кызылординского пединститута им. Н. В. Гоголя по специальности музыка и пение( 1973- 1977), решением государственной экзаменационной комиссии от 30 июня 1977 года присвоена квалификация учитель музыки и пения( Г- І№ 221139).
Музыка және ән пәнінің мұғалімі» мамандығы(Н.В. Гоголь атындағы Қызылорда педагогикалық институты, 1 9 7 3- 1 9 7 7), мемлекеттік емтихан комиссиясының 1977 жылғы 30 маусымдағы шешімі бойынша біліктілігі берілді(Г-І № 221139).

Адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Гоголя, 133.
Мекен жайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Гоголь көш.,133.

Областная универсальная научная библиотека им. Н. В. Гоголя( ул. Ерубаева, 44) была организована в 1934г. на базе городской библиотеки, получившей в 1938 году статус областной. Первоначальный фонд библиотеки составлял около 20 тыс. экз. За год библиотека обслуживала 2000 читателей, выдача литературы составляла 30. 000 экз.
Гоголь атындағы ОҒӘК(Ерубаева көшесі, 44 үй) қалалық кітапхана базасында 1934 жылы құрылған, 1938 жылы облыстық статусқа ие болған. Алғашқы жылы кітапхана 2000 оқырманға қызмет көрсетіп, оларға 30 мың дана әдебиеттер берген. Кітапхана қоры 20 мың дана әдебиетті құраған.

Республика Казахстан, 100014, г. Караганда, ул. Гоголя, 75.
Қазақстан Республикасы, 100014, Қарағанды қ., Гоголь көш., 75.

Напомним, 27 апреля этого года команда театра опубликовала свое решение о строительстве Большой сцены на месте бывшего клуба Da freak в парке панфиловцев по адресу ул. Гоголя 40. Тогда был озвучен базовый бюджет проекта- 21 млн. тенге. В последствии появились новые статьи расходов и стоимость ремонта увеличилась.
Естеріңізге сала кетейік, биылғы жылдың 27 сәуірінде театр командасы Гоголь көшесі, 40 мекен-жайы бойынша Панфиловшылар паркіндегі Da freak клубының орнында Үлкен сахна құрылысы туралы өз шешімін жариялады. Сол кезде жобаның негізгі бюджеті- 21 млн. теңге деп жарияланған. Кейінірек шығыстардың жаңа баптары пайда болып, жөндеу жұмыстарының құны артты.

Мемориальная доска на доме, где жил художник, г. Курган, ул. Гоголя, 34.
Мемориалдық тақта өмір сүрген суретшінің үйінде, Қорғаны, Гоголь к-сі, 34.

Из мировой классики и современной драматургии: Мади в драме« Атыннан айналайын» А. Абишева, Абдолла в спектакле« Звезды нашего дома», Штейниц в драме« Перед заходом солнца» Г. Гауптмана( реж. Р. Андриасян), Яичница в комедии« Женитьба» Н. Гоголя( реж. В. Захаров), Зиябек в трагедии« Когда полачут кони» Т. Мурода( реж. О. Салимов), Граф в" Ромео и Джульетта" Шекспира( реж. О. Салимов) и др.
Әлемдік классика мен заманауи драматургияда: Ә. Әбішевтің«Атыңнан айналайын» драмасында Мәди,«Біздің үйдің жұлдыздарында» Абдолла, Г. Гауптманның«Ымырттағы махаббатында» Штейниц(реж. Р. Андриасян), Н. Гогольдің«Үйленуінде» Яичница(реж. В. Захаров), Т. Муродтың«Ат жылаған түнінде» Зиябек(реж. О. Салимов), Шекспирдің«Ромео мен Джульеттасында» Граф(реж. О. Салимов) т.б.

Улица Жибек Жолы находится в Медеуском и Жетысуском районах, между улицами Гоголя и Макатаева.
Бұл көше Медеу және Жетісу райондарында, Гоголь және Макатаев көшелерінің арасында орналасқан.

Национальная драматургия стала складываться и развиваться. Пьесы М. Ауэзова, К. Кеменгерова, Ж. Шанина, а также И. Жансугурова, С. Сейфуллина, Б. Майлина, Г. Мусрепова, С. Муканова, Ш. Хусаинова, А. Тажибаева, А. Абишева, и др. в первую очередь стали инсценироваться в этом театре. Из мировой драматургии поставлены пьесы Шекспира, Мольера, К. Гольдониа, А. Островского, Гоголя, М. Горького.
Ұлттық драматургия қалыптасып, дами бастады. М. Әуезов, Қ. Кемеңгеров, Ж. Шаниндермен қатар І. Жансүгіров, С. Сейфуллин, Б. Майлин, Ғ. Мүсірепов, С. Мұқанов, Ш. Хұсайынов, Ә. Тәжібаев, Ә. Әбішев, т.б. пьесалары ең алдымен осы театрда сахналанды. Әлем драматургиясынан Шекспир, Мольер, К. Гольдони, А. Островский, Гоголь, М. Горький пьесалары қойылды.

Преподаватель Кызылординского пединститута им. Н. В. Гоголя( 1977- 1982).
Гоголь атындағы Қызылорда педагогикалық институтының оқытушысы( 1 9 7 7- 1 9 8 2).

Октября- Н. Гоголь« Ревизор»/ трагифарс/;
Қазан- Н. Гоголь«Ревизор»/трагифарс/;

Гоголь« Ревизор»/ трагифарс/- Дуанбасы Антон Антонович( Режиссёр- постановщик- Нурканат Жакыпбай, Заслуженный деятель Казахстана);
Гоголь«Ревизор»/трагифарс/- Дуанбасы Антон Антонович(Қоюшы режиссер- Нұрқанат Жақыпбай, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері);

Гоголь« Ревизор»/ трагифарс/- Мария Антоновна( Режиссёр- постановщик- Нурканат Жакыпбай, Заслуженный деятель Казахстана);
Гоголь«Ревизор»/трагифарс/- Мария Антоновна(режиссері- Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері Нұрқанат Жақыпбай);

Гоголь« Ревизор»/ трагифарс/- Артем Филиппович( Земляника)( Режиссёр- постановщик- Нурканат Жакыпбай, Заслуженный деятель Казахстана);
Гоголь«Ревизор»/трагифарс/- Артем Филиппович(Земляника)(Қоюшы режиссер- Нұрқанат Жақыпбай, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері);

обладатель« Лучшая мужская роль»( Н. Гоголь« Ревизор»- роль Хлестакова) на VI Международном театральном фестивале« SAMGAU»;
Samgau» VI Халықаралық театр фестивалінің фестивалінің«Үздік ер адам бейнесі»(Н. Гоголь«Ревизор»- Хлестаков ролі) жүлдесінің иегері;