Қазақ аудармасындағы ДЕЗИНФЕКЦИИ

дезинфекция
дезинфекции

Дезинфекции Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Для дезинфекции принято подвергать его.
    Дезинфекция үшін оны ашу үшін қабылданған.
    Бактериологические исследования качества дезинфекции;
    Дезинфекцияның сапасын бактериологиялық зерттеу;
    Разработка и утверждение правил проведения дезинфекции, дезинсекции, дератизации;
    Дезинфекция, дезинсекция, дератизация жүргізу қағидаларын әзірлеу және бекіту;
    Принимают по½ стакана 2- 3 раза в день. Также его можно применять наружно для дезинфекции.
    Күніне 2-3 рет ½ кесе алыңыз. Ол дезинфекциялау үшін сырттан қолданылады.
    Экономичный. Хватает на 500 распылений. Для дезинфекции рук достаточно двух распылений.
    Үнемді. 500 рет сепкенге жетеді. Қолды дезинфекциялау үшін екі рет сепкен жеткілікті.
    Антисептик антисептик. Для резины, пластмасс ихирургические инструменты дезинфекции.
    Антисептикалық антисептикалық. резеңке, пластмасса бұйымдары жәнехирургиялық аспаптар дезинфекция.
    Для дезинфекции воздуха подходит хлор- скипидар. Для получения этого состава использовать скипидар и хлорная известь, взятые в соотношении 1: 4.
    Хлор турпентині ауаны дезинфекциялауға жарайды. Бұл композицияны алу үшін 1: 4 қатынасында алынған скипидар мен ағартқышты қолданыңыз.
    Сушка линия; Эти продукты получают быструю сушку, чтобы предотвратить второе загрязнение после дезинфекции.
    Кептіру желісі; өнімдер дезинфекция кейінгі екінші ластануын болдырмау үшін, жылдам кептіру алу.
    Другой способ дезинфекции семян орхидей намного более трудоемкий. Семенную пыль засыпают в 10- процентный хлорный раствор, выдерживают 8- 10 мин, фильтруют.
    Орхидей тұқымдарды зарарсыздандырудың тағы бір әдісі әлдеқайда ауыр. Тұқымдық шаң 10% хлор ерітіндісіне құйылады, 8-10 минут бойы инкубацияланады, сүзеді.
    Gruenbeck GENO- break®- System IV объединяет ультразвуковой процессор Hielscher с интенсивным светом UV- C для дезинфекции системы непрерывной горячей воды.
    Gruenbeck GENO-break®-IV жүйесі үздіксіз ыстық сумен жабдықтау жүйесін дезинфекциялау үшін қарқынды УК-С жарықпен Hielscher ультрадыбыстық процессорын біріктіреді.
    Глютаральдегид имеет широкий спектр,эффективные и быстрые дезинфекции. Бактерии, бактерии, споры, вирусы, микобактерии туберкулеза и грибок, и поэтому имеют хороший эффект уничтожения.
    Glutaraldehyde кең спектрін,тиімді және жылдам дезинфекция бар. Бактериялар, бактериялар, споралары, вирустар, Mycobacterium туберкулез және саңырауқұлақтар және т.б. жақсы өлтіру әсері бар.
    Дезинфекция линия: время дезинфекции может быть разработано и установлено в соответствии с требованиями клиентов подробно. Через брызг и водяной бане, сделать овощи и фрукты соотвествуют экспорта.
    Дезинфекция желісі: дезинфекция уақыты клиенттердің егжей талаптарына сәйкес құрастырылған және орнатуға болады. спрей және су моншасында арқылы көкөністер мен жемістер экспорттық стандартына сәйкес жасайды.
    Кварцевая лампа« Кристалл»- это эффективный бактерицидный прибор для домашнего использования, предназначенный для дезинфекции помещений и профилактики заражения в период инфекционных заболеваний и для ускорения выздоровления.
    Кварц шамы«Кристалл»- бұл тиімді бактерицидтік құрал тек үйде пайдалануға арналған үй-жайларды дезинфекциялау және жұқтырудың алдын алу кезеңінде жұқпалы аурулар мен жеделдету үшін жүргізілуі мүмкін.
    Тиовит Джет» также используют для дезинфекции земли в парниках и теплицах. Для этого 100 гр. фунгицида растворяют в 3 литрах воды. Суспензии хватит, чтобы обработать площадь 10 кв. м.
    Tiovit Jet сондай-ақ жылыжай және жылыжай жерлерін дезинфекциялау үшін қолданылады. Бұл үшін 100 гр. 3 литр суда еритін фунгицидтер. Ауданы 10 шаршы метрді өңдеу үшін жеткілікті тоқтата тұрыңыз. м.
    Эти продукты включают в себя FDA в списке,маркировку СЕ алкоголя коврик, используемый для дезинфекции кожи перед vaccination. ZiCheng также продает различные ланцетов, пипеток, коробки безопасности и санитарных перчаток.
    Бұл өнімдер FDA аталған, CE дейін vaccination. ZiCheng тері, сондай-ақ ланцетам тамшуырлар,қауіпсіздік жәшіктерін және санитарлық қолғап түрлі сатады дезинфекциялау үшін қолданылады алкоголь төсемесін белгіленген қамтиды.
    Яп, А.; Джиранек, В.; Грбина, П.; Барнс, М.; Бейтс, D.( 2007):Исследования по применению высокомощных ультразвуковых средств для очистки ствола и доски и дезинфекции. Аустер. НЗ Винная пыль. J. 22( 3)/ 2007. стр. 96- 104.
    Ят, А.; Жиранек, В.; Грбин, П.; Барнс,М.; Бейтс, Д.(2007 ж.): Баррельге және планкаға тазарту және дезинфекциялау үшін жоғары қуатты ультрадыбысты қолдану туралы зерттеулер. Австр. NZ Wine Indust. J. 22(3)/ 2007 96-104 б.
    Ультрафиолетовый облучатель« Кристалл»- одно из наиболее простых иэффективных средств для дезинфекции воздуха в помещении. Основным элементом такого прибора является бактерицидная кварцевая лампа, способная подавлять жизнедеятельность абсолютно любых видов болезнетворных микроорганизмов, тем самым препятствуя распространению инфекций.
    Ультракүлгін сəулелендіру құралын«Кристалл»- ең бір қарапайым жәнетиімді құралдарын дезинфекциялау үшін бөлмедегі ауаның. Негізгі элементі мұндай құрал болып табылады бактерицидтік кварц шамы, қабілетті баурап тіршілігін мүлдем кез келген түрлерін, ауру тудыратын микроорганизмдер, осылайша, кедергі тарату инфекция.
    Любовь к красоте является общей для всех людей. С накладными ресницами ваши глаза будут выглядеть больше и ярче. Тем не менее, без отраслевых стандартов для текущих накладных ресниц сырья, некоторые недобросовестные предприятия используют волосы свиньи иволосы собаки с низкой стоимостью, что плохо для здоровья человека, поскольку оно не проходит процесс дезинфекции. Ношение нижних ресниц животного происхождения легко привести к заражению, отек век, потере настоящих ресниц и других последствий.
    Сұлулыққа деген сүйіспеншілік барлық ер адамдар үшін кең таралған. Жалған кірпіктермен көздеріңіздің көздері едәуір жарқырайды. Дегенмен, қазіргі жалған кірпіктерді шикізат саласының стандарттары болмаса, кейбір адал емес кәсіпкерлер шошқа шашты жәнеит шаштарын адам денсаулығына зиян келтірмейтін арзан бағамен пайдаланады, себебі ол дезинфекция процесінен өтпейді. Төменгі жануардың кірпіктерін кіргізу оңай емес, инфекцияны, көздің қабағының ісінуіне, нақты кірпіктің жоғалуына және басқа да салдарларға әкелуі мүмкін.
    Применение 3: Дезинфекция дом, гостиница, больница.
    Application 3: үй, қонақ үй Дезинфекция, аурухана.
    Тестовое задание: Плесень испытания, дезинфекция и контактирующий, чтобы обеспечить вашу кошку и семьи здоровым и безопасные.
    Test: Зең Test, Дезинфекция және суланған салауатты және қауіпсіз сіздің мысық және отбасы қамтамасыз ету.
    Дезинфекцию проводят ежегодно ранней весной. Используют медный купорос, расход 1 л/ м².
    Дезинфекция ерте көктемде жыл сайын жүргізіледі. Мыс сульфаты қолданылады, тұтыну- 1 л/ м².
    Дезинфекция, дезинсекция, дератизация.
    Залалсыздандыру, дәрілеу, дератизация.
    GENO- брейк- Ультразвуковая дезинфекция воды.
    ГенО-үзіліс- Ультрадыбыстық суды дезинфекциялау.
    GENO- брейк- Ультразвуковая дезинфекция воды- Ультразвуковая система.
    GENO-break- ультрадыбыстық суды залалсыздандыру- Hielscher ультрадыбыстық технологиясы.
    Дезинфекция проводится путем прокаливания, что позволяет избавиться от сорняков и вредоносных микроорганизмов. Рекомендуемой температурой прогрева субстрата считается 100- 200 C0.
    Дезинфекция жүргізіледі кальциленгенбұл арамшөптер мен зиянды микроорганизмдерден арылуға мүмкіндік береді. Ұсынылған субстраттың қыздыру температурасы 100-200 C0.
    Аквакультура Бензалкония хлорид снижает потребность вредных антибиотиков в аквакультуре путем улучшения гигиены. Используется для очистки воды,General Site Дезинфекция, рыбы паразитами удаления, профилактики инфекционных заболеваний в рыбе и Моллюски.
    Аквакультура Бензалконий хлориді жақсартылған гигиена арқылы аквадақылдар зиянды Антибиотиктер талапты азайтады. Fish& Ракушки, су тазарту,Бас Сайт дезинфекция, балық паразиттері жою, жұқпалы аурудың алдын алу үшін пайдаланылады.
    Для пораженных экземпляров производители советуют три обработки при расходе 2 кг вещества на 1 гектар. Дезинфекцию нужно проводить в период роста стеблей. Раствор готовят средней концентрации-, 5%. Процедуру следует проводить за три недели до сбора ягод.
    Зақымдалған үлгілер үшін өндірушілер шығындар бойынша үш емдеуге кеңес береді. 1 гектарға 2 кг зат. Дезинфекция сабақтардың өсу кезеңінде жүзеге асырылуы тиіс. Ерітінді орта концентрацияда- 0, 5%. Процедура жидектерді жинаудан үш апта бұрын жүргізілуі керек.
    Ультразвуковая дезинфекция балластной воды.
    Эфир майларының ультрадыбыстық Hydrodistillation.
    Дезинфекция ящиков для рассады 3% раствором формалина или термическая обработка горячей( 70 градусов) водой.
    Формалин ерітіндісімен немесе ыстық(70 градус) сумен ыстық өңдеуге арналған көшеттерге арналған қораптарды дезинфекциялау.
    Даджур, М. Ф.; Огино, К.; Мацумура, С.; Накамура,С.; Shimizu N.( 2006): Дезинфекция пневмофилы легионеллы ультразвуковым лечением TiO2. Вода Res 40/ 2006. стр. 1137- 1142.
    Dadjour, MF; Ogino, C.; Мацумура, С.; Накамура, С.; Shimizu N.(2006):Лионеллониттерді TiO2-мен ультрадыбыстық өңдеу арқылы дезинфекциялау. Су қабаты 40/2006. с.1137-1142.
    Нәтижелер: 45, Уақыт: 0.0745

    Дезинфекции әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ