Қазақ аудармасындағы ДИАГНОЗS

Диагноз Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Имеют этот диагноз.
    Осы диагноз бар.
    Лидия Юдина. Сериальный диагноз.
    Юдина, Лидия. Сериалдық диагноз.
    Если же поставлен диагноз“ бесплодие”- на протяжении от 2 до 6 месяцев.
    Егер бедеулік диагнозы қойылса, 2-тен 6 айға дейін.
    От чего помогает шалфей? При каких симптомах и диагнозах его назначают?
    Шалфей көмектесе ме? Қандай белгілер мен диагноздар тағайындалады?
    Что такое диагноз пэп?ребенку поставил диагноз невропатолог.
    Папа диагнозы дегеніміз не?балаға невропатолог диагноз қойылды.
    Ненависть в семье- не результат неудавшегося брака, а диагноз всему обществу.
    Отбасындағы өшпенділік сәтсіз некенің салдары емес, бүкіл қоғамның диагнозы.
    Мы поставляем нашу продукцию в более чем50 стран мира, и наши машины имеют функцию дистанционного диагноза.
    Біз 50-ден астам елдергебіздің өнімді жеткізіп және біздің машиналар қашықтықтан диагноз функциясы бар.
    Диагноз: Микротия 2 степени справа, полная атрезия слухового прохода справа. Кондуктивная тугоухость III степени справа.
    Диагноз: Микротия 2-дәрежелі оң жағында толық атрезиясы есту жолының оң жағында. Кондуктивті құлақ мүкістігі III дәрежесі оң.
    На стадии кишечной инвазии целесообразно назначение копроскопического анализа для подтверждения диагноза« Аскаридоз»;
    Ішектің инвазиясы кезеңінде Аскаридоз диагнозын растау үшін микроскопиялық анализ тағайындаған жөн;
    Дэвид Хэллер, которому был поставлен диагноз шизофрения, боролся со своим психическим заболеванием с подросткового возраста.
    Дэвид Хэллерге шизофрения диагнозы қойылған, ол өзінің психикалық аурумен жасөспірім уақытысынан бері күресіп келе жатыр.
    Счастливые доктора работают на 19% быстрее докторов в плохом, спокойном илитревожном настроении, а их диагнозы более точны.
    Бақытты дәрігерлер мазасыз немесе байсалды әріптестеріне қарағанда 19%-ға жылдам жұмыс істейді, әрі нақтырақ диагноз қояды.
    Мицубиси Фусо SD соединяет С5 звездочный диагноз не только линия поддержки K диагностики и шины, но также uds диагностируют протокол.
    Mitsubishi Fuso SD Connect C5 Star Diagnosis K диагнозын және CAN BUS-ды ғана емес, UDS диагностикалау хаттамасын да қолдайды.
    Медицинское обследование- обследование лица в стационарных условиях в целях установления диагноза" наркомания" или отрицания такового;
    Медициналық тексеру-"нашақорлық" деген диагноз қою немесе оны терiске шығару мақсатында адамды стационарлық жағдайда тексеру;
    Знакомьтесь, Тахмина, 7 лет. Два года назад до операции был диагноз: правосторонняя микротия( маленькое ушко) и атрезия слухового прохода( стеноз).
    Танысыңыз, Тахмина, 7 жыл. Осыдан екі жыл бұрын операцияға дейін болатын диагноз: правосторонняя микротия(кішкентай ушко) және есту жолының атрезиясы(стенозы).
    Популярными диагнозами стали острая респираторная вирусная инфекция верхних дыхательных путей, травмы, заболевания сердечно-сосудистой системы, сообщает bnews. kz.
    Кең таралған диагноздарына жоғары тыныс алу жолдарының асқынған вирустық инфекциясы, жарақаттар, жүрек-қан тамырлар жүйесінің аурулары жатады, деп bnews. kz хабарлайды.
    Введите ваша маска( с) в нотации cidr(/ 25) илипунктирной десятичные( 255. 255. 255.). Обратная сеток являются диагноз. в случае, если вы мисс маска определить IP- адрес использует маска по умолчанию класс вашего сообщество.
    Енгізіңіз сіздің маска(с) бұл ұрыс cidr(/25) немесепунктирной ондық( 2 5 5. 2 5 5. 2 5 5. 0). Кері тор болып табылады диагноз. егер сіз мисс маска анықтау IP-мекен-жайы пайдаланады маска әдепкі сынып сіздің қауымдастық.
    Диагноз. Постановка диагноза основывается на установлении признака замедления свёртывания крови, усиленной кровоточивости. При возможности определяют степень коагуляционной активности фактора VIII.
    Диагностика. диагностика күшейтілген қан, қанның ұюын баяулауы белгісі құру негізделген. Егер мүмкін болса, коагуляция факторы VIII қызметінің дәрежесін анықтау.
    Отбирают патматериал из воспаленного кожного бугорка, выращивают на культуре тканей( ТЯ, ПЯ идр.). Полученную субстанцию вводят тестируемым животным. Диагноз считают подтвержденным, если получается результат, соответствующий данным таблицы.
    Қабынған тері ісігінен патологиялық материал алынып, тін культурасында(ҚТ, ҚБ және т.б.) өсіріледі. Алынған субстанция тәжірибелік жануарларға енгізіледі.Егер кестенің деректеріне сәйкес нәтиже алынса диагноз расталған болып саналады.
    Что такое диагноз пэп?ребенку поставил диагноз невропатолог сейчас Это уже называется ПП ЦНС( перинатальное поражение ЦНС). Лечение: массажи, если назначат препараты не надо их пугаться, а….
    Папа диагнозы дегеніміз не?балаға қазір невропатолог диагноз қойылды, бұл қазірдің өзінде CNS деп аталады(CNS перинатальді зақымдануы). Емдеу: Массаж, егер препараттар тағайындаса, олардан қорқудың қажеті жоқ, бірақ.
    Слово мизантроп антоним слову человеколюбящий, при этом не является синонимом социофоба. Мизантропия является особенностью,тогда как социопатия- диагноз психиатрического спектра, предполагающий болезненный страх перед обществом, неумение контролировать данное чувство.
    Массантроп сөзі- адам сүйетін сөздің антонимі және әлеуметтік фобиямен синоним емес. Мисантропия- бұл ерекшелігі, алсоциопатия психиатриялық спектрдің диагнозы болып табылады, қоғамның ауыр қорқынышын, бұл сезімді бақылауға қабілетсіздікті білдіреді.
    Поставить верный диагноз помогут фото с симптомами болезней, а устранят проблему медьсодержащие препараты: бордосская смесь, медный купорос или Топаз, Максим. Запущенные растения нужно удалить из открытого грунта и сжечь.
    Аурулардың белгілері бар фотосурет дұрыс диагноз қоюға көмектеседі, ал мыс құрамындағы дәрілер мәселесі проблеманы шешеді: Бордо қоспасы, мыс сульфаты немесе Топаз, Максим. Шығарылған өсімдіктер ашық жерден кетіп, өртелуге тиіс.
    Знакомьтесь, Алексей 11 лет, у него с рождения справа отсутствовала ушная раковина и слуховой проход.Он слышал только одним левым ушком. Казалось бы, таких как Алексей в Казахстане около 1500 детей. У 90% из них односторонний диагноз, но именно с ним случилось одно ЧУДО!!!
    Танысыңыз, Алексей 11 жыл, оның туылған сәттен бастап оң болмаған ушная раковина және есту өту. Ол естідім бір ғана сол жақ көзі жуан ине. Азайтылады,осындай Алексей Қазақстанда 1500-ге жуық бала бар. 90% оның ішінде біржақты диагноз, бірақ онымен болғанын бір ҒАЖАП!!!
    Если эмоциональная лабильность ставится как диагноз, то ее корректировкой должен заниматься психиатр, если состояние не настолько плачевно, то назначается курс профилактики и саморегуляции у психолога. В любом случае, относиться пренебрежительно к таким проявлениям, объясняя дурным характером, не стоит.
    Егер эмоционалдық тұрақсыздық диагноз ретінде жасалса, онда психиатр дәрігердің түзетуімен айналысу керек, егер жағдай соншалықты қайғылы болмаса, психологтың профилактикасы мен өзін-өзі реттеуге бағытталады. Қалай болғанда да, мұндай көріністерге ұнамсыз қарауға болмайды, оны жаман деп түсіндіреді.
    Профессионализм человека при этом рассматривается не как совокупность признаков( симптомов), а как более сложную единицу- симтомокомплекс, или синдром, объединяющие эти взаимосвязанные признаки.[ B: 5] Преимущество синдромного подхода( по сравнению со« симтоматическим»)здесь определяется тем же, что и в медицине: возможностью формулировать« диагноз»( становление профессионализма, а также развитие его профессиональных деформаций) в терминах, задающих направленность психологической коррекции. A.
    Сонымен бірге адамның кәсібилігі белгілердің(симптомдардың) жиынтығы ретінде емес, неғұрлым күрделі бірлік- симптомдар кешені немесе осы өзара байланысты белгілерді біріктіретін синдром ретінде қарастырылады. Синдромдық тәсілдің артықшылығы(«симптоматикалық» тәсілмен салыстырғанда) мұндағы медицинадағдай анықталады:психологиялық коррекция бағытын белгілейтін терминдер бойынша«диагнозды» тұжырымдау мүмкіндігі(кәсіпқойлықтың қалыптасуы, сонымен қатар оның кәсіби деформацияларының дамуы).
    Биопсия почки( c обязательным применением иммунолюминисцентной микроскопии)позволяет подтвердить диагноз АНЦА- ГН при наличии фибриноидного некроза капилляров клубочка и артериол, экстракапиллярного пролиферативного ГН с эпителиальными и/ или фибро- эпителиальными“ полулуниями” в клубочках в сочетании с отсутствием иммунных депозитов в ткани почки.
    Бүйректің иммундық қабаттарында эпителиалды немесе фиброэпителиалды«жартылай жасушалар» бар капиллярлық гломерули мен артериолалардың фибриноидты некрозы, эпителиалды және немесе фиброэпителиалды«жартылай жасушалар»бар бүйрек биопсиясы(иммунолюминесцентті микроскопияны міндетті түрде қолдану) ANCA-GN диагнозын растайды.
    Нет. Диагноз врача или проверки истории черепица является приемлемым доказательством иммунитета к ветряной оспе. По данным АЦИП, допустимыми доказательствами ветряной оспы иммунитета у медицинского персонала включает( 1) документирование 2 дозы вакцины ветряной оспы предоставляется не менее 28 дней,( 54284806, 2) история ветряной оспы или опоясывающего герпеса, основанные на диагноз врача,( 54284807, 3) лабораторное подтверждение иммунитета, или( 4) лабораторного подтверждения болезни.
    Жоқ. Дәрігердің диагнозы немесе шингилердің тарихын тексеру- бұл вирусқа қарсы иммунитеттің дәлелі. ACIP-ге сәйкес, денсаулық сақтау қызметкерлеріне вирусқа қарсы иммунитеттің қолайлы дәлелі мыналардан тұрады:(1) кемінде 28 күндік уақыт аралығында( 5 4 2 8 4 8 0 6, 2) варикелла вакцина дозасын құжаттамалау, дәрігердің диагностикасына негізделген вирустық немесе герпес зостерінің тарихы(54284807, 3) иммунитеттің зертханалық белгілері немесе(4) аурудың зертханалық растауы.
    Некоторые психические отклонения могут иметь схожую клиническую картину. Поэтому, дабыустановить верный диагноз, психиатру необходимо исключить такие недуги: рассеянный склероз, болезнь Альцгеймера, отклонения шизофренического спектра, болезнь Гентингтона, травмы мозга, бредовые идеи, порожденные употреблением наркотикосодержащих препаратов либо алкогольных напитков, передозировкой веществами, взывающими галлюцинаторный эффект, деменцию депрессивно- маниакального течения.
    Кейбір психикалық ауытқулар ұқсас клиникалық көріністе болуы мүмкін.Дұрыс диагнозды белгілеу үшін психиатр дәрігерге мынадай ауруларды болдырмау қажет: көп склероз, Альцгеймер ауруы, шизофрениялық спектрдің ауытқулары, Хантингтон ауруы, мидың жарақаты, есірткі немесе алкогольді қолдану арқылы туындаған алдамашылық идеялар, галлюцинаторлық әсері бар заттармен дозаланғанда, деменция депрессиялық маник ағымы.
    Но нередко врачи не в силах диагностировать заболевание из-за недостаточного опыта или отсутствия необходимых инструментов и аппаратуры. Есливам или вашим близким медики затрудняются поставить верный диагноз, или у вас есть желание пройти быстрое и качественное медицинское обследование организма, мы ждем вас в Израиле. Медицина Израиля славится на весь мир, и вы сможете воочию убедиться, как далеко израильские медики продвинулись в вопросах диагностики. Цена на обследования в Израиле по сравнению с европейскими клиниками обойдется вам в гораздо меньшую сумму.
    Жиі кездесетін жағдайларда дәрігерлер өздерінің тәжірибесі жетіспеушіліктен немесе қажетті аспаптар мен аппараттар жоқтығынан,аурудың диагнозын қоя алмайды. Егер Сіз немесе Сіздің жақындарыңызға дәрігерлер дұрыс диагноз қоюдан қиналса, немесе Сіз ағзаңызды тез және сапалы медициналық тексеруден өткізгіңіз келсе, сізді Израильде күтеміз. Израиль медицинасы бүкіл әлемге әйгілі, және Сіз израильдік дәрігерлер диагностика саласында әлдеқайда алға шыққанын өз көзіңізбен көріп, көз жеткізе аласыз. Израильде тексерілу бағасы еуропалық клиникаларға қарағанда, әлдеқайда арзан түседі.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0918
    S

    Диагноз сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ