ДИАГНОЗ на Чешском - Чешский перевод

• diagnóza
• diagnostika
• diagnózu
• diagnózy
• diagnózou
• diagnostikovat
• diagnostikována
• diagnostikoval

Примеры использования Диагноз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каков диагноз?
Jaká je prognóza?

Диагноз, лечение.
Diagnózu, léčbu.

Слышал про диагноз.
Slyšel jsem o diagnóze.

Диагноз- пожар.
Diagnózou byl oheň.

Спасибо за точный диагноз.
Děkuji vám za přesné diagnózy.

Диагноз- запор.
Diagnoza byla zácpa.

Это типа какой-то диагноз, да?
To je taky druh diagnózy, že?

Диагноз kppp не более чем догадка.
Diagnostika kppp pouze odhad.

Тебе нужен этот диагноз, Альберт?
Potřebuješ ten nález, Alberte?

Киста- это симптом, а не диагноз.
Cysty jsou symptomy, nikoliv diagnózy.

Диагноз уточняется с помощью биопсии.
Diagnostika je prováděna pomocí biopsie.

И способен поставить квалифицированный диагноз.
Jsem naprosto kvalifikovaný stanovovat diagnózy.

Узнать диагноз, услышать его от Вашего доктора.
Diagnózy, budou to chtít slyšet od vaší doktorky.

Почему? Вы думаете, он поставил мне неправильный диагноз?
Proč, myslíš, že mě špatně diagnostikoval?

Да, и что за диагноз такой:" необычное предвидение"?
Jo, co je" neobvyklá předvídavost" za diagnózu?

Ты можешь не ставить себе диагноз по Интернету?
Můžeš přestat surfovat po internetu a hledat diagnózy?

Диагноз может быть установлен на симптомы ульи у вас.
Diagnózu lze stanovit na příznaky úlů jste měli.

Не то слово, забытый диагноз, провал в 10 минут.
Zkomolená slova, zapomenuté diagnózy, 10 minut, kdy nevím.

Твой диагноз не оправдывает то, что ты придурок.
Tvoje nemoc neomlouvá to, aby ses choval jako kretén.

Я просто пытаюсь понять, что значит этот диагноз.
Jen jsem se snažil přijít na to, co znamenají ty diagnózy.

Каков дифференцирующий диагноз, если это не болезнь исчезающих костей?
Jaké jsou jiné diagnózy, nejde-li o syndrom mizející kosti?

Я была в школе, моим родителям позвонили врачи сказать диагноз.
Byla jsem ve škole, rodičům zavolal doktor a řekl jim diagnózu.

Доктор Грант подтверждает ваш диагноз синдром детского сотрясения?
A doktorka Grantová souhlasí s vaší diagnózou sydromu třeseného dítěte?

Нет, сначала надо сделать анализ крови, чтобы подтвердить диагноз.
Ne, nejdříve musíme udělat krevní test, abychom tu diagnózu potvrdili.

Миллионы людей в США слышат диагноз« расстройства пищеварения» каждый год.
Miliony lidí v USA slyšet diagnostiky' trávicí poruchy' každý rok.

Послушайте, я бы не подвергала вас ей, если бы был другой способ проверить диагноз.
Nevyžadovala bych ji, kdyby existoval jiný způsob, jak ověřit diagnózu.

Значит, куда больше шансов, что диагноз- экстрагенитальный эндометриоз.
Což nechává větší šance na to, že diagnózou je ektopická endometrióza.

Нужно подтвердить диагноз, перед тем как отправлять ее домой умирать от чего-то еще.
Musíme diagnózu potvrdit předtím než ji pošleme domů umřít na něco jiného.

Есть такой клинический диагноз… для тех, кто боится зеркал, он называется спектрофобия.
Dokonce existují klinické diagnózy… z intenzivního strachu ze zrcadel, zvané spektrofóbie.

Maciek еще не точно диагноз утечки- подозреваемых утечки из печатей на танк.
Maciek ale nemusí být přesně diagnostikována únik- podezření na únik z tuleňů na tank.