Қазақ аудармасындағы ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ

Дистанционного обучения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Факультет дистанционного обучения.
    Қашықтықтан оқыту факультеті.
    Центра тестирования и дистанционного обучения.
    Тестілеу және қашықтықтан оқыту орталығының.
    Инженер- программист центра тестирования и дистанционного обучения.
    Тест және қашықтықтан оқыту орталығының инженер-программисі.
    Контингент, обучающийся по технологии дистанционного обучения- 51 160 404 257 237.
    Қашықтықтан оқыту технологиясы(Магистранттар) контингенті 51 160 404 257 237.
    Студентов, обучающихся в рамках непрерывного образования и дистанционного обучения.
    Үздіксіз білім беру немесе қашықтықтан оқыту оқитын студенттер.
    Институт заочного и дистанционного обучения,( факультет мобильных технологий). Департаменты.
    Сырттай институты және Қашықтықтан оқыту,(мобильді технологиялар факультеті). Кафедралар табылады.
    Основные направления деятельности Центра тестирования и дистанционного обучения.
    Тестілеу және қашықтықтан оқыту орталығының негізгі қызмет түрлері.
    Центра тестирования и дистанционного обучения- Казахский национальный женский педагогический университет.
    Тестілеу және қашықтықтан оқыту орталығы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.
    Его особенность состоит в том, что учебный процесс проходит по принципу дистанционного обучения.
    Оның ерекшелігі- оқу процесі қашықтықтан оқыту принципіне негізделген.
    Иностранные студенты 8- 9 месяцев До 2 лет КПП 4 Курсы дистанционного обучения Февраль, май, август, ноябрь$ 3000-$ 7500.
    Халықаралық студенттер 8-9 ай 2 дейін CPT 4 қашықтықтан оқыту курстары Ақпан, мамыр, тамыз, қараша$ 3000-$ 7500.
    Есть несколько способов, чтобы получить сертифицированных в судебно- сестринском.Одним из таких способов является поступление в интернет- программы дистанционного обучения от одного из нескольких колледжей по всей стране.
    Бірнеше әр түрлі жолдары бар,сертификатты алу үшін сот-Мейірбике ісі. Бір осы жолдардың-жазыла онлайн-бағдарлама қашықтан оқыту бірнеше колледж, бүкіл ел бойынша.
    Разработка теоретических, научно- психологических основ и конкретных методик дистанционного обучения с учетом социально- культурной и возрастно- психологической специфики пользователей дистанционного образования;
    Қашықтықтан оқытуды пайдаланушылардың әлеуметтік-мәдени және психологиялық жас ерекшелігін ескере отырып, теориялық, ғылыми-психологиялық арнайы әдістемелер құрастыру;
    В адресном окне браузера( Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera илидр) укажите адрес сервера дистанционного обучения www. idl. ksu. kz.
    Браузер(Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera или др)адрес терезесінде www. idl. ksu.kz. қашықтықтан оқыту серверінің адресін көрсетіңіз.
    Правила работы в системе дистанционного обучения Moodle и все особенности учебного процесса студенты первого курса изучают на первой установочной сессии на аудиторных занятиях по дисциплине« Основы дистанционной образовательной технологии».
    Moodle қашықтықтан білім беру жүйесінде жұмыс жасау ережелері және оқу процесінің барлық ерекшеліктерін бірінші курс студенттері алғашқы бекіту сессиясында«Қашықтықтан білім беру технологиясының негіздері» пәні бойынша аудиториялық сабақтарда танысады.
    В адресном окне браузера( Internet Explorer, Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox)указать адрес сервера дистанционного обучения: www. idl. ksu. kz.
    Браузердің мекен-жай терезесінде(Internet Explorer, Google Chrome, Opera,Mozilla Firefox) қашықтықтан оқыту серверінің мекен-жайы көрсетілсін: www. idl. ksu. kz.
    Во время обучения Вы получаете курсовой кейс по специальности с учетом языкового отделения, справочник- путеводитель для обучающихся,график виртуальных занятий- консультаций, а также логин и пароль, которые открывают доступ к Вашей персональной Web- странице в автоматизированном сопровождении дистанционного обучения« Факел- 2».
    Оқыту кезінде Сіз тілдік бөлімді ескере отырып, мамандық бойынша курстық кейс,білім алушыларға арналған анықтамалық жолсілтеме, виртуалды консультациялық сабақтардың кестелерін, сондай-ақ«Факел-2» қашықтықтан оқытудың автоматтандырылған сүйемелдеуінде Сіздің арнайы Web-парақшаңызға рұқсат ететін логин және пароль аласыз.
    Решением Совета, начиная с 2001 года в составе университета функционирует ТурТЕП( Турецкие образовательные программы на турецком языке)- центр дистанционного обучения, расположенный в городе Анкара и реализующий образовательные программы 3- х уровней: колледж- бакалавриат- магистратура на турецком языке.
    Кеңестің шешімімен 2001 жылдан бастап университет құрамындағы Анкара қаласында орналасқан ТүрТЕП- қашықтықтан оқыту орталығы жұмыс істейді. Білім беру бағдарламасының 3 деңгейін іске асыруда: колледж- бакалавриат- магистратура түрік тілінде.
    Внедрение концепции« опережающего образования»( включая фундаментализацию образования и внедрение инновационных методик), развивающего образования( включая гуманистическую ориентацию, гибкое обучение,использование креативных технологий) и открытого образования с использованием дистанционного обучения и телекоммуникационных технологий.
    Озық білім беру» концепциясын енгізу(білім берудің іргелігін қоса және инновациялық әдістемелерді енгізу), дамытушылық білім беру(гуманистік бағыт-бағдар, икемдеп оқыту,креативтік технологияларды пайдаланумен бірге) және қашықтан оқыту мен телекоммуникациялық технологияларды қолданумен оқыту..
    ОБЪЯВЛЕНИЕ!!! К сведению студентов, обучающихся на основе дистанционных образовательных технологий! Для студентов, обучающихся на основе дистанционных образовательных технологий факультета непрырывного образования и дистанционного обучения, І этап чат- занятий проведен с 24 по 28 октября 2016 г., ІІ этап чат- занятий проведен с 14 по 18 ноября 2016 г.
    Х А Б А Р Л А Н Д Ы Р У!!! Қашықтықтан білім беру технологиясы негізінде оқитын студенттердің назарына! Үздіксіз білім беру және қашықтықтан оқыту факультетінің қашықтықтан білім беру технологиясы негізінде оқитын студенттеріне 2016 жылғы 24-28 қазанда чат-сабақтардың І-кезеңі, 14-18 қарашада чат-сабақтардың ІІ-кезеңі өткізілді.
    С целью предотвращения распространения коронавирусной инфекции, на основании приказа Министерства образования и науки Республики Казахстан№ 108 от 14. 03. 2020 г. с 16 марта по 5 апреля 2020 года учебный процесс всех уровней( бакалавриат, магистратура, докторантура, подготовительное отделение)был переведен в режим дистанционного обучения.
    Университетіміз ҚР Білім және ғылым министрлігінің 1 4. 0 3. 2 0 2 0- ғы № 108 бұйрығы негізінде коронавирус инфекциясының таралуының алдын алу мақсатында 2020 жылғы 16 наурыз бен 5 сәуір аралығында барлық деңгейдегі(бакалавр, магистратура, докторантура, дайындық бөлімдері)оқу үдерісі қашықтықтан оқыту режиміне көшірілді.
    Центр непрерывного образования и дистанционного обучения сообщает о том, что с 03 по 25 января 2019 года на базе университета на платной основе в системе бленд- обучения проводится 72 часовой цикл повышения квалификации по тематике« Современные педагогические технологии обучения в высших учебных заведениях». Для ППС университета в оплате курса предусмотрена 50% скидка 7500( семь тысяч пятьсот)[…].
    Үздіксіз білім беру және қашықтықтан оқыту орталығы университет базасында 2019 жылдың 03-25 қаңтары аралығында бленд-оқыту жүйесінде«Жоғары оқу орындарында оқытудың заманауи педагогикалық технологиялары» тақырыбында ақылы негізде 72 сағаттық біліктілікті жетілдіру циклы өткізілетіндігін хабарлайды. Университеттің ОПҚ-на оқу ақысы 50%-қ жеңілдік қарастырылған(7500(жеті мың бес жүз) теңге). Аталған цикл бойынша біліктілігін жетілдіруге сұраныс танытқан оқытушылар орталыққа[…].
    В графике виртуальных занятий- консультаций указаны дата, время, тема занятия и фамилия и инициалы тьютора, у которого Вы можете получить консультациюпо интересующей Вас дисциплине. По всем вопросам обучения с использованием дистанционной технологии Вы можете обращаться к координатору дистанционного обучения факультета.
    Виртуалды консультациялық сабақтар кестесінде күні, уақыты, сабақтың тақырыбы және Сізді қызықтыратын пән бойынша консультация алуға мүмкіндігіңіз бар тьютордың аты-жөні,фамилиясы көрсетіледі. Қашықтағы технологияны пайдалану арқылы оқытуға қатысты барлық сұрақтар бойынша Сіз факультеттің қашықтықтан оқыту үйлестірушісіне жүгіне аласыз.
    Сетевая технология дистанционного обучения реализуется посредством программы для ЭВМ« Автоматизированное сопровождение дистанционного обучения« Факел- 2»- современного программного средства, предназначенного для обучения удаленных пользователей при помощи глобальной сети Интернет. Программа для ЭВМ« Факел- 2» получила авторское свидетельство, зарегистрированное в Комитете по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан№ 813 от 19 июня 2012 года.
    Қашықтықтан оқытудың желілік технологиясы ғаламдық интернет желісінің көмегі арқылы қашықтағы пайдаланушыны оқытуға белгіленген, ЭЕМ-ге арналған заманауи бағдарламалық құрал-««Факел-2» қашықтықтан оқытуды автоматтандырылған сүйемелдеу» бағдарламасының көмегімен іске асады. ЭЕМ-ге арналған«Факел-2» бағдарламасы ҚР ӘМ 19 мамыр 2012 жылғы № 813 зияткерлік меншік құқығы бойынша Комитетте тіркелген авторлық куәлігін алды.
    Для занятий Вам нужен компьютер и выход в Интернет. Если у Вас нет компьютера, Вы можете воспользоваться Интернет- залом, мультимедийными залами и компьютерными классами КарГУ. Для обучения навыкам работы в программедля ЭВМ« Факел- 2» во время сессии обязательно посетите обучающий семинар« Технология дистанционного обучения».
    Сабақтарды орындау үшін Сіздерге компьютер және Интернет желісі қажет. Егер Сіздің компьютеріңіз болмаса, Сіз ҚарМУ-дағы Интернет-залды, мультимедиялық залдарды және компьютерлік класстарды пайдалана аласыз. ЭЕМ-ге арналған«Факел-2»бағдарламасының жұмыс дағдысына үйрену үшін емтихан уақытында«Қашықтықтан оқыту технологиясы» оқыту семинарына міндетті түрде қатысыңыз.
    Satbayev University предоставляет возможность обучатьсяудаленно с помощью интернета. Эта возможность предоставляется Институтом дистанционного образования, который был создан в 2004 г. в качестве Центра дистанционного обучения при Институте информационных технологий. В 2009 г. Центр был преобразован в Институт дистанционного образования. В 2015 г. университет стал почетным членом Европейской Ассоциации GUIDE( Global Universities In Distance Education, Rome, Italy) и вывел дистанционное обучение на новый уровень.
    Сәтбаев университеті интернет көмегі арқылы қашықтықтан білім алуға мүмкіндік береді. Бұл мүмкіндікті университет жанынан ашылған Қашықтықтан білімберу институты жүзеге асырады. Бұл институт 2004 жылы Ақпараттық технологиялар институты жанынан Қашықтықтан білім беру орталығы ретінде құрылған болатын. 2009 жылы бұл орталық Қашықтықтан білім беру институты болып қайта құрылды. Осының арқасында университет 2015 жылы Европалық GUIDE ассоциациясының(Global Universities In Distance Education, Rome, Italy) құрметті мүшесі атанып, қашықтықтан білім беру жүйесін жаңа сатыға көтерді.
    TINACloud- это мощный промышленный инструмент для онлайнового моделирования цепей, который позволяет анализировать и проектировать аналоговые, цифровые, VHDL, Verilog, Verilog A& AMS, MCU и смешанные электронные схемы, включая SMPS, RF, коммуникационные и оптоэлектронные схемы и тестирование. применение микроконтроллеров в смешанной среде.Инженеры- электрики найдут TINACloud простым в использовании, высокопроизводительным инструментом, а преподаватели по достоинству оценят его уникальные возможности для среды обучения и дистанционного обучения.
    TINACloud- аналогтық, цифрлық, VHDL, Verilog, Verilog A& AMS, MCU және SMPS, RF, байланыс және оптикалық электронды схемалар мен тесттерді қоса алғанда аралас электронды тізбектерді талдауға және жобалауға мүмкіндік беретін қуатты, микроконтроллерлерді аралас схема ортасында қолдану.Электрик инженерлері TINACloud-ні оңай пайдалануға, жоғары сапалы құралды табады, ал тәрбиешілер оқыту ортасы мен қашықтықтан оқытудың бірегей мүмкіндіктерін қарсы алады.
    ВИК направлена на оказание странам помощи в создании организационного потенциала в области планирования семьи на основе прав человека, посредством интерактивного пакета обучения для доказательной планирования семьи, и представляет прямой ответ на рекомендации, сделанные на встрече на высоком уровне ЮНФПА РО ВЕЦА иЕС МФПС в 2012 о" наращивании потенциала поставщиков услуг( через пред- и последипломное образование, например, через использование технологии модулей, таких как модули дистанционного обучения)".
    ВиК жұмысы адам құқығы негізінде жанұяны жоспарлау саласында елдерге ұйымдастыру мүмкіншілігін құру бойынша қолдау көрсетуге бағытталған. Ол дәлелденетін жанұяны жоспарлау интербелсенді оқыту жабдығы көмегімен жүргізіледі, және жоғарғы деңгейдегі ЮНФПА РО ВЕЦА және ЕС МФПС 2012 жылы болған"қызмет жеткізушілердің мүмкіндіктерін арттыру(диплом алды жәнедипломнан кейінгі білім арқылы дистанциялық оқу сияқты технология модульдерін қолдану арқылы)" тақырыбы бойынша кездесудегі ұсыныстарға тікелей жауап ретінде беріледі.
    Ключевые слова: дистанционное обучение, мультиагентная система, интеллектуальные технологии.
    Түйінді сөздер: қашықтықтан оқыту, мультиагенттік жүйе, интеллектуалды технология.
    Дистанционное обучение.
    Қашықтықтан оқыту.
    Умственные навыки» дистанционное обучение- второй год.
    Психикалық дағдылар» қашықтан оқыту- екінші жыл.
    Нәтижелер: 63, Уақыт: 0.0251

    Дистанционного обучения әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ