Қазақ аудармасындағы ЕВРАЗИЙСКАЯ ГРУППА

еуразиялық топ
евразийская группа
еуразиялық топтың

Евразийская группа Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Евразийская Группа.
    Еуразиялық Топ.
    ТОО« Евразийская Группа».
    Еуразиялық Топ».
    Евразийская Группа.
    Еуразиялық Топ долларды.
    Правления ТОО« Евразийская Группа».
    Еуразиялық Топ» ЖШС Басқарма Төрағасы.
    Евразийская Группа( ERG).
    Еуразиялық Топ(ERG).
    Около 2, 5 млрд долларов США направила Евразийская Группа в ходе первой пятилетки ГП ФИИР на реализацию 12 инвестиционных проектов. Создано порядка 2500 рабочих мест.
    ҮИИД МБ-ның бірінші бесжылдығында Еуразиялық Топ жалпы құны шамамен 2, 5 млрд долларды құрайтын 12 инвестициялық жобаны іске асырды. 2500-ге жуық жұмыс орны ашылды.
    ТОО« Евразийская Группа» учреждено Eurasian Resources Group( ERG) в 2014 году для управления казахстанскими активами Группы..
    Еуразиялық Топ» ЖШС 2014 жылы Eurasian Resources Group(ERG)-мен Топтың қазақстандық активтерін басқару үшін құрылды.
    Работает в Евразийской Группе с 2000 года. В 2010 году Альдияр Казтаев присоединился к руководству ENRC в качестве Главы Отдела по развитию бизнеса в Казахстане. На основании его значительного опыта инавыков в сфере развития бизнеса и стратегического менеджмента, а также сделок по слиянию и поглощению назначен Председателем Правления ТОО« Евразийская Группа».
    Еуразиялық Топта 2000 жылдан бастап қызмет етеді. 2010 жылы Альдияр Қазтаев ENRC басшылығына Қазақстанда бизнесті дамыту бөлімінің бастығы ретінде қосылды. Оның бизнесті дамытуда және стратегиялық менеджментте, сондай-ақ қосылу жәнежұтылу мәмілелер жасау саласындағы мол тәжірибесі негізінде ол«Еуразиялық Топ» ЖШС Басқарма Төрағасы болып тағайындалды.
    Сегодня Евразийская Группа объединяет более 61 000 металлургов, горняков, энергетиков и транспортников в стране.
    Бүгінгі күні Еуразиялық Топ елдегі 61 0 астам металлургтерді, кеншілерді, энергетиктер мен транспорт қызметкерлерін біріктіріп отыр.
    Евразийская Группа начинает свою историю с 1994 года, когда акционерами компании приобретен первый актив на территории Республики Казахстан. С тех пор ERG стала ведущей диверсифицированной компанией в сфере добычи и переработки природных ресурсов.
    Еуразиялық Топтың тарихы 1994 жылы компания акционерлерімен Қазақстан Республикасының аумағында алғашқы активті алғаннан бастау алады. Сол кезден бастап ERG өндіру, қайта өңдеу, энергетика, логистика және маркетинг салаларында кәсіпорындары толық біріктірілген дүние жүзіндегі әртараптандырылған тау-кен металлургиялық жетекші Топтарының бірі болды.
    Среди участников Евразийская Группа, выступающая Золотым партнером конференции и выставки KIOSH 2019, на своем стенде представит свои лучшие практики по охране труда и промышленной безопасности.
    Еуразиялық топтың қатысушылары арасында, қызмет көрсететін Алтын Partner конференция және көрме KIOSH 2019, оның стендте таныстырады еңбекті қорғау және өнеркәсіптік қауіпсіздік жөніндегі өздерінің үздік практика.
    Евразийская Группа проявляет приверженность к эффективному использованию ресурсов и снижению любого неблагоприятного воздействия производственной деятельности Группы на окружающую среду, одной из первых в Казахстане внедрив формальные системы управления защиты окружающей среды в производстве ферросплавов, железной руды, глинозема и алюминия, и энергетики в 2003 году.
    Еуразиялық Топ өзінің өндірістік қызметінің қоршаған ортаға кез келген теріс ықпалын төмендету және ресурстарды тиімді пайдалану жолын ұстанады, 2003 жылы Қазақстанда ферроқорытпа, темір кені, алюминий тотығы және алюминий, энергетика өндірістерінде қоршаған ортаны қорғауды басқарудың формалды жүйесін алғаш енгізгендердің бірі болды.
    Серик Шахажанов, Председатель Правления ТОО« Евразийская Группа», отметил:« Мы впечатлены достижениями 2017 года- ведь нам удалось произвести рекордные объемы как хромовой руды, так и ферросплавов.« Казхром» является одним из наиболее эффективных производителей феррохрома на мировой кривой затрат и обладает самыми обширными запасами хромовой руды высочайшего качества, что позволяет нам обеспечивать растущий мировой спрос на феррохром».
    Серік Шахажанов,«Еуразиялық Топ» ЖШС Басқарма Төрағасы:«Біз 2017 жылдың жетістіктеріне мақтанамыз, өйткені біз хром кені мен ферроқорытпалардың рекордтық көлемін шығардық.«Қазхром» әлемдегі ұзақ мерзімді шығындардағы феррохром өндірісінің ең тиімді өндірушісі болып табылады және ең жоғары сапалы хром кенінің ең мол қорына ие. Бұл феррохромға өсіп келе жатқан әлемдік сұранысты қамтамасыз етеді»,- деп атап айтты.
    Евразийская Группа- это треть горно-металлургического сектора Республики Казахстан, свыше 61 тысяч сотрудников, 12 производственных объектов в четырех регионах Казахстана. Металлурги, горняки и энергетики всегда были надежной опорой индустриального потенциала Казахстана, успешного развития нашей страны, а их упорный труд- гарантией решения социальных запросов.
    Еуразиялық Топ- бұл 61 мыңнан астам қызметкері бар және Қазақстанның төрт өңірінде 12 өндірістік объектісі бар Қазақстан Республикасының тау-кен металлургия секторының үштен бірі бөлігі. Металлургтер, кеншілер және энергетиктер Қазақстанның индустриалды әлеуетінің, еліміздің жемісті дамуының әрқашанда сенімді тірегі болған, ал олардың қажырлы еңбектері- әлеуметтік мұқтаждықтарды шешуге кепілдік берген.
    Евразийская Группа осуществляет управление следующими производственными активами ERG на территории Республики Казахстан: ТНК Казхром, Соколовско- Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение( ССГПО), Алюминий Казахстана, Казахстанский электролизный завод( КЭЗ), Евроазиатская энергетическая корпорация( ЕЭК), Шубарколь Комир, АО« 3- Энергоорталык» и ТОО« ТрансКом»- крупные предприятия страны, которые в совокупности вносят существенный вклад в экономику Казахстана.
    Еуразиялық Топ Қазақстан Республикасының аумағында E R G- дің келесі өндірістік активтерін басқаруды жүзеге асырады:« Қазхром» Т Ұ К» А Қ,« Соколов- Сарыбай кен- байыту өндірістік бірлестігі» А Қ( С С К Ө Б),« Қазақстан Алюминийі» А Қ,« Қазақстан электролиз зауыты» А Қ( Қ Э З),« Еуроазиаттық энергетикалық корпорациясы» А Қ( Е Э К),« Шұбаркөл көмір», А Қ« 3- Энергоорталык» А Қ және« Транс Ком» Ж Ш С- жиынтығында Қазақстан экономикасына маңызды үлес қосатын еліміздің ірі кәсіпорындары.
    Евразийская Группа осуществляет управление следующими производственными активами ERG на территории Республики Казахстан: ТНК Казхром, Соколовско- Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение( ССГПО), Алюминий Казахстана, Казахстанский электролизный завод( КЭЗ), Евроазиатская энергетическая корпорация( ЕЭК), Шубарколь Комир, АО« 3- Энергоорталык» и ТОО« ТрансКом»- крупные предприятия страны, которые в совокупности вносят существенный вклад в экономику Казахстана.
    Еуразиялық Топ Қазақстан Республикасының аумағында E R G- дің келесі өндірістік активтерін басқаруды жүзеге асырады:« Қазхром» Т Ұ К» А Қ,« Соколов- Сарыбай кен- байыту өндірістік бірлестігі» А Қ( С С К Ө Б),« Қазақстан Алюминийі» А Қ,« Қазақстан электролиз зауыты» А Қ( Қ Э З),« Еуроазиаттық энергетикалық корпорациясы» А Қ( Е Э К),« Шұбаркөл көмір», А Қ« 3- Энергоорталык» А Қ,« Транс Ком» Ж Ш С,« 3- Энергоорталық» А Қ және« E R G Service» А Қ- жиынтығында Қазақстан экономикасына маңызды үлес қосатын еліміздің ірі кәсіпорындары.
    Предприятиями Евразийской Группы.
    Еуразиялық Топ.
    Евразийской Группы.
    Еуразиялық Топтың.
    Ключевым стратегическим преимуществом Евразийской Группы является диверсифицированность и интегрированность производства.
    Еуразиялық Топтың негізгі стратегиялық артықшылығы әртараптандырылған және интеграцияланған өндіріс болып табылады.
    Для закупа товаров, работ и услуг Предприятиями Евразийской Группы введен в действие Портал закупок, где любой потенциальный поставщик, прошедший аттестацию, имеет право принять участие в торгах. Процедура аттестации абсолютна бесплатна.
    Еуразиялық Топ кәсіпорындарына қажетті тауар, жұмыс пен қызметтер сатып алулар Порталы арқылы жүргізіледі. Ондағы саудаға аттестациядан өткен кез-келген потенциалды жеткізуші қатыса алады. Аттестациялау тегін.
    За 2011- 2015 годы сумма инвестиций в производство Евразийской Группы в Казахстане составила более 5 млрд долларов США.
    Жылдар аралығында Еуразиялық Топтың Қазақстандағы өндірісіне жұмсаған инвестициялар сомасы 5 млрд астам АҚШ долларын құрады.
    Инновационная площадка Евразийской Группы, основной задачей которой является реализация прорывных проектов и коммерциализация новых идей, создающих дополнительную ценность и синергию с существующим бизнесом.
    Еуразиялық Топтың инновациялық алаңы. Негізгі міндеті- қосымша құнды қалыптастыратын әрі қазір бар бизнестің қуатын артырар серпінді жобаларды жүзеге асыру мен жаңа идеяларды коммерциялау.
    ТОО« Business and Technology Services»является центральным звеном Программы« Стрела»- глобальной стратегической инициативы Евразийской Группы по трансформации бизнеса, направленной на улучшение операционных возможностей Группы и ее дальнейшего успешного развития.
    Business& Technology Services»ЖШС Топтың операциялық мүмкіндіктерін жақсартуға және оның келешекте сәтті дамуына бағытталған Еуразиялық Топтың бизнесті трансформациялау бойынша ғаламдық стратегиялық бастамасының«Стрела»-Бағдарламасының орта буыны болып табылады.
    Июня 2016 года в 11. 00 часов в гостинице« Рамада Плаза» г. Астана пройдет пресс-конференция Пленарного заседания Евразийской группы по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма( ЕАГ).
    Jun 2018 09:52 Қылмыстық кірістерді заңдастыруға және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл жөніндегі Еуразиялық топтың 28-ші Пленарлық отырысына қатысу туралы.
    По итогам 2014 года общая сумма закупа товаров, работ и услуг субъектами мониторинга Евразийской Группы составила более 287 млрд тенге. Доля услуг, закупленных у казахстанских производителей, составила- 96%, работ- 91%, товаров- 35%.
    Жылдың қорытындысы бойынша Еуразиялық Топтың мониторинг субъектілерімен тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді сатып алудың жалпы сомасы 287 млрд. теңгеден астамын құрады. Қазақстандық өндірушілерден сатып алынған қызметтер үлесі-- 96%, жұмыстар-- 91%, тауарлар- 35% құрады.
    В 2010- 2017 гг. предприятия Евразийской Группы в Казахстане направили на социальную защиту работников и содержание социальной сферы, а также на спонсорство и благотворительность около 194 млрд тенге. Из них только на спонсорство и благотворительность- почти 120 млрд тенге.
    Жылдар аралығында Еуразиялық Топтың барлық кәсіпорындарымен Қазақстанда жұмыскерлерді әлеуметтік қорғауға және әлеуметтік саланы қамтамасыз етуге, сондай-ақ қайырымдылық пен демеушілікке жұмсалған шығындары 194 млрд теңгені құрады. Олардың ішіндегі таза қайырымдылық пен демеушілікке- 120 млрд теңге.
    Объединяет в себе три направления деятельности Евразийской Группы: закупки, продажа неосновной продукции предприятий Евразийской Группы и реализация инвестиционных проектов в Казахстане. Создан путем объединения существовавших ранее юридических лиц ТОО« Торговый дом ERG» и ТОО« ERG Sales Kazakhstan» с целью более эффективного управления этими процессами, снижения непрофильной нагрузки на предприятия Группы и поиска дополнительных внутренних резервов.
    Еуразиялық Топ қызметінің үш бағытын біріктіреді: сатып алулар, Еуразиялық Топ кәсіпорындарының негізгі емес өнімдерін сату және Қазақстанда инвестициялық жобаларды іске асыру. Бұған дейін қызмет етіп келген«ERG Сауда үйі» ЖШС мен«ERG Sales Kazakhstan» ЖШС заңды тұлғаларын біріктіру жолымен аталған үдерістерді неғұрлым тиімді басқару, Топ кәсіпорындарының бейінді емес жүктемелерін азайту және қосымша ішкі резервтерді іздестіру мақсатында құрылды.
    Июня в 10: 00 откроет деловую программу пленарное заседание« Стратегии развития мировой горнодобывающей промышленности», в ходе которой отечественные и зарубежные лидеры ГМК расскажут о стратегиях развития своих компаний в условиях цифровизации промышленности. Спикерами выступят: Женис Касымбек, Заместитель Премьер-Министра РК,Александр Машкевич, Председатель совета директоров Евразийской Группы( ERG), Карло Кристофари, Управляющий директор Цифровые решения Hatch, Микаэл Линдхольм, Вице-президент FLSMIDTH и другие.
    Маусымда сағат 10:00-де«Дүниежүзілік тау-кен қазу өнеркәсібін дамыту стратегиясы» пленарлық отырыс бағдарламаны ашады, соның шегінде ТМК отандық және шетелдік көшбасшылары өнеркәсіпті сандық жүйеге ауыстыру шарттарындағы өз компанияларын дамыту стратегиялары жайлы айтады. Спикерлер ретінде:ҚР Премьер-Министрінің орынбасары Жеңіс Қасымбек, Еуразиялық топ(ERG) Директорлар кеңесінің төрағасы Александр Машкевич, Hatch сандық шешімнің басқарушы директоры Карло Кристофари, FLSMIDTH Вице-президенті Микаэл Линдхольм және басқалары сөз сөйлейді.
    В настоящее время ведется активная работа по реализации Жилищной программы для работников предприятий Евразийской Группы в рамках озвученной Президентом РК Н. А. Назарбаевым программы« Нурлы Жол- Путь в будущее». Заключены меморандумы с акиматами Павлодарской, Карагандинской, Костанайской и Актюбинской областей о взаимопонимании и сотрудничестве в реализации Жилищной программы ERG. До конца 2019 года планируется строительство порядка 80 тыс. квадратных метров или 18 жилых домов для работников Группы в четырех регионах Казахстана.
    Қазіргі таңда, ҚР Президенті Н.Ә. Назарбаевтың«Нұрлы Жол- Путь в будущее» жолдаған бағдарламасы шеңберінде Еуразиялық Топ кәсіпорындарының жұмыскерлері үшін Тұрғын үй бағдарламасын жүзеге асыру бойынша белсенді жұмыс жүргізілуде. ERG Тұрғын үй бағдарламасын жүзеге асыру үшін өзара түсіністік пен ынтымақтастық туралы меморандумға Павлодар, Қарағанды, Қостанай және Ақтөбе облыстарының әкімдіктерімен бірге меморандумға қол қойылды. 2019 жылдың соңына дейін Қазақстанның төрт аймағында Топтың қызметкерлері үшін шамамен 80 мың шаршы метр немесе 19 тұрғын үй құрылысы жоспарланып отыр.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0201

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ