Қазақ аудармасындағы ЖАСТАР

• жастар

Жастар Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Жастар театры.
Қойылым Жастар.

Директор Дворца« Жастар».
Жастар» директоры.

Столичный дворец« Жастар» открыл 42- ой творческий сезон.
Астаналық«Жастар» сарайы 42-ші шығармашылық маусымын ашты.

Достижения- Театр Жастар.
Жетістіктер- Жастар Театры.

ГККП Дворец« Жастар» Тренер по художественный гимнастике;
Жылдар аралығында«Жастар» клубының көркем гимнастика бойынша тренері.

С 2011 года актриса театра Жастар.
Жылдан бастап Жастар театрында актриса.

Азамат Сатыбалды поставит спектакль на сцене столичного театра« Жастар».
Азамат Сатыбалды елордалық«Жастар» театрында спектакль қояды.

С 2013 г. является актером Жастар театры.
Жылдан бастап Жастар театрының актері.

Антикоррупционные действия- Театр Жастар.
Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қарсы іс-қимыл- Жастар Театры.

С 2015 г. является актрисой Жастар театры.
Жылдан бастап Астана қаласы Жастар театрының актрисасы.

Директор Дворца« Жастар» Сергей Солодовников дал официальный старт творческому сезону.
Жастар» Сарайының директоры Сергей Солодовников шығармашылық маусымды ресми түрде бастап берді.

Показать на картеКак добраться? Пик Жастар( Н- 4141. 2).
Картадан көрсетуҚалай тез жету? Жастар шыңы(Н-4141.2).

Днем ранее 20 марта Дворец« Жастар» приглашает гостей насладиться концертной программой« Женщина- весна».
Наурызда«Жастар» сарайының қонақтары«Женщина-весна» концерттік бағдарламасын тамашалайды.

Адрес: город Нур- Султан, улица И. Есенберлина 10,« Жастар театры».
Мекенжайы: Нұр-Сұлтан қаласы, І. Есенберлин көшесі 10,“Жастар театры”.

Столичный дворец« Жастар» открыл 42- ой творческий сезон- Управление культуры, архивов и документации города Астаны.
Астаналық«Жастар» сарайы 42-ші шығармашылық маусымын ашты- Астана қаласының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы.

Спектакль будет проходить 4- 5 марта в 19: 00 часов. Место проведения: театр« Жастар»( ул. И. Есенберлина 10).
Спектакль наурыздың 4-5 күндері сағат 19:00-де«Жастар» театрында өтеді(И. Есенберлин к-сі 10).

Главная/ Заилийский Алатау/ Каргалинское ущелье/ Цирк ледника Каргалинский/ Вершины/ Пик Жастар( Н- 4141. 2).
Басты бет/ Іле Алатауы/ Қарғалы өзеннің шатқалы/ Каргалинский мұздығының төңірегі/ Шыңдар/ Жастар шыңы(Н-4141.2).

Азамат Сатыбалды поставит спектакль на сцене столичного театра« Жастар»- Управление культуры, архивов и документации города Астаны.
Азамат Сатыбалды елордалық«Жастар» театрында спектакль қояды- Астана қаласының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы.

В 2010- 2011 годах талантливые умельцы Жастар театры были на гастролях в городах Тараз, Кокшетау, Павлодар, Кызылорда и утолили жажду по театральному искусству населения районов.
Жастар театрының» талантты өнерпаздары 2010-2011 жылдары Тараз, Көкшетау, Павлодар, Қызылорда қалаларында гастрольдік сапарда болып, өңір халқын өнерімен сусындатты.

И 6 декабря в столице пройдут одни из главных поединков молодёжного чемпионата Казахстана по хоккею. Столичный" Барыс" будет принимать действующего победителя МЛК" Жастар"" Актобе".
Және 6 желтоқсанда елордада хоккейден Қазақстан жастар чемпионатының басты жекпе-жектері өтеді. Елордалық"Барыс""Ақтөбе""Жастар" ҚЖЛ жеңімпазын қабылдайды.

Некатегорийные вершины это- Каскабас, Каменский и Каргалинский. К вершинам имеющим категории сложности относятся пики Первомайский, 3989, Узловая, Ю. Гагарина, Жастар, Гигант, Октябрь, Турист Казахстана. Именно эти вершины образуют Каргалинскую подкову.
Қасқабас,«Каменский», Қарғалы шыңдары санатқа енгізілмеген шыңдар. Ал,«Первомайский»,«3900»,«Узловая»,«Ю. Гагарин»,«Жастар»,«Гигант»,«Октябрь»,«Турист Казахстана» шыңдарының санаттары әрқилы. Міне осы шыңдар Қарғалы шыңдарының торабын құрайды.

После обеда комиссия на гуманитарно- социальном факультете посетила лаборатории: практической психологии, лингвистической научно-исследовательской, инновационных образовательных технологий и студию учебного телевидения« Жастар».
Түстен кейін комиссия гуманитарлық әлеуметтік факультетте болып, онда практикалық психология, ғылыми-зерттеу лингвистикалық, инновациялық білім технологиясы лабораторияларының жұмысымен танысты.«Жастар» оқу телевидениесінің кабинеттерінде болды.

В 2007, 2008, 2009 годах педагогический отряд« Жастар» трижды получал Гран-при Международного конкурса игровых педагогических программ« Играют дети- играем мы», который традиционно проходит в Национальном детском оздоровительном лагере« Зубренок»( Республика Беларусь).
Жылдары(Беларусия Республикасы)«Зубренок»Ұлттық балаларды сауықтыру лагерінде дәстүрлі түрде өтетін«балалар ойнайды-біз ойнаймыз»Халықаралық педагогикалық ойын бағдарламасы сайысынан«Жастар» педагогикалық тобы үш мәрте Гран-при жүлдесін иеленді.

На базе Карагандинского государственного индустриального университета уже более двух лет работает культурно- досуговый центр« Жастар- Отанға». На днях с деловым визитом в нем побывала первый заместитель председателя Карагандинского областного филиала партии« Нұр Отан» Оспанова К. Б.
Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінің базасында«Жастар-Отанға» мәдени-сауықтыру орталығы екі жылдан астам жұмыс істейді. Жақында онда«Нұр Отан» партиясының Қарағанды облыстық филиалының бірінші орынбасары Қ.Б. Оспанова іскерлік іссапармен болды.

В конкурсные дни фестиваля« Шабыт» сцена театра« Жастар», пожалуй, уже стала родной для участников номинации« Хореография». Продемонстрировать свое мастерство исполнения народных танцев в столицу съехались 26 коллективов и солистов, а это 238 танцоров из регионов Казахстана, а также Узбекистана и Кыргызстана.
Шабыт» фестивалі аясында«Хореография» номинациясы бойынша қатысушылар«Жастар» театрының сахнасында өнер көрсетуде. Қазақстанның өңірлерінен, сондай-ақ Өзбекстан мен Қырғызстан мемлекеттерінен келген 26 ұжым мен солистер, яғни 238 биші елордада халық билерін орындау бойынша жарысуда.

В 2011 году сотрудник института стал победителем( гран-при) конкурса« Лучшие инновационные идеи молодых ученых НИИПББ», приуроченного к 20- летию независимости Республики Казахстан, а также лауреатом Республиканской молодежной премии« Жастар- 2011» в номинации« Молодой ученый года».
Жылы институт қызметкері Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігінің 20-жылдығына орайластырылған«БҚПҒЗИ жас ғалымдарының ең үздік инновациялық идеялары» атты конкурсының(гран-при) жеңімпазы атанды, соынмен қатар,«Жастар-2011» Республикалық жастар сыйақысының«Жылдың жас ғалымы» номинациясындағы лауреаты атанды.

Сентябрь 2014 года был очень успешным для коллектива театра. На прошедшем в городе Кызылорда XXII Республиканском фестивале драматических театров Казахстана, посвящённом 100- летию С. Майкановой, коллектив Жастар театры участвовал комедией« Укрощение строптивой» У. Шекспира( режиссер- постановщик Нурканат Жакыпбай, режиссеры Бекболат Курмангожаев, Даурен Сергазин) и по решению жюри стал обладателем приза Гран-При в номинации« Лучший спектакль».
Жылдың қыркүйек айы театр ұжымы үшін табысты болды. Қызылорда қаласында өткен С. Майқанованың 100 жылдығына арналған XXII Республикалық драма театрлар фестивалінде У. Шекспирдің«Асауға тұсау» комедиясымен(қойылым режиссері- Нұрқанат Жақыпбай, режиссерлері Бекболат Құрманғожаев, Дәурен Серғазин) топқа түскен«Жастар театры» ұжымы қазылар алқасының шешімімен«Ең үздік спектакль»- Гран-При жүлдесін қанжығасына байлады.

Как мы уже сообщали, в 2011 году Фондом« Саби» был запущен пилотный проект« Юношество», направленный на поддержку целеустремленных и перспективных молодых людей из числа выпускников государственных социальных учреждений. Основная задача проекта- помочь сиротам, прошедшим предварительный отбор и зачисленным в число участников, приобрести собственную крышу над головой. В этом году счастливцами стали три девушки и трое юношей- воспитанники ГУ« Жастар Уй» г. Алматы( Дом Юношества).
Алдында біз хабарлап өткендей, 2011 жылы«Сәби» Қорымен мемлекеттік әлеуметтік мекемелерінің түлектерінің арасындағы екпінді және болашағы зор жастарды қолдау үшін«Жасөспірімдер» жобасы бастау алған болатын. Жобаның басты мақсаты- жетімдер ішіндегі алдын ала сұрыптап алынған қатысушыларға жеке меншік баспанаға қол жеткізуге көмек көрсету болып табылады. Үстіміздегі жылда Алматы қаласының«Жастар Үйі» мемлекеттік мекеменің тәрбиеленушілері- үш бозбала мен үш бойжеткеннің жолы болды.

Ансамбль танца« ЖАН» был создан 20 сентября 2017 года при Университете Туран- Астана. За 2 года активной работы« ЖАН» был отмечен благодарственными письмами, грамотами. Участники народного ансамбля« ЖАН» успешно выступили на международном фестивале на ЕХРО- 2017 в Астане,« Жастар Жалыны- 2018», принимают участие во всех концертах университета. Сегодня в ансамбле занимается, более 25 студентов, которых закономерно ожидает успех и выступления на разных сценических площадках в Университетете и за ее пределами.
Ж А Н» би ансамблі 2 0 1 7 жылдың 2 0 қыркүйегінде Туран- Астананың университетінде құрылған, 2 жыл бойы« Ж А Н» би ансамблі алғыс хаттар мен сертификаттар табыс етілді.« Ж А Н» би ансамблі, Астанадағы« Жастар жалыны- 2 0 1 8» халықаралық фестивалінде сәтті өнер көрсетті, бүгінгі күні университеттің барлық іс- шараларыңы қатысады, ансамбль әртүрлі жерлерде сәтті өнер көрсетуге және табысқа жетуге, 2 5- дан астам студент қатысады.