Қазақ аудармасындағы ЖДАТЬ

• күте
• күту
• күтіңіз
• күтіп

Ждать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Поговорить или ждать его действий?
Әңгімелесіп немесе оның әрекетін күтіңіз?

Зачем ждать? Бросай ненужные килограммы немедленно.
Неге күтуге болады? Қажетсіз килограммдарды дереу тастаңыз.

Все равно- буду ждать, буду ждать….
Қалай болғанда да- Мен күтемін, күтемін….

Первые две игры показали, что проблем в сборной хватает. Чего ждать от команды теперь?
Алғашқы екі ойыннан кейін құрамада көп мәселе бар екенін байқадық. Ұлттық құрамадан не күтеміз?

Нажмите кнопку рубить и ждать 1 Кому 3 минут.
Батырмасын басыңыз взломать және күтіп 1 қарай 3 минут.

Отправить SMS команду ниже и ждать ответа“ Перемещает ОК”. Если любое движение, Вы получите SMS“ Перемещение” с координатами.
Төменде SMS жіберу пәрменін және жауап күтіңіз“OK жылжыту”. кез келген қозғалыс жағдайда, Егер SMS алуға“көшу” координаталары бар.

Выйти замуж за иностранца или ждать местного принца?
Шетелдікті Marry немесе жергілікті князь күтудің?

Любимый- Это тот человек, которого вы говорили в линии в Starbucks. Вы чувствовали искру сразу; да вы только что познакомились они в прохождении, но вы не можете ждать, чтобы врезаться в них снова.
Сүйікті- This is that person you talked to in the line at Starbucks. You felt a spark right away; Иә, сіз жай ғана өту оларды кездесті, бірақ оларды қайтадан соғылып күту мүмкін емес.

Нажмите на кнопку Connect и ждать несколько минут.
Connect батырмасын басыңыз және бірнеше сәттерді күтіп.

Внимание! Семена сумаха оленерогого нуждаются в обязательной стратификации. Такая уж биологическая особенность этого дерева. Если семенной материал не выдержать 3- 4 месяца в холоде, всходов можно не ждать.
Назар аударыңыз! Жыртылған мүйізді шуа тұқымдары міндетті стратификацияны талап етеді. Бұл ағаштың биологиялық ерекшелігі. Тұқым суықта 3-4 ай тұрмаса, көшеттер күте алмайды.

Первая отговорка: нужно жить настоящим, не надо ждать будущего, может быть я не доживу до него!
Бірінші сылтау: бүгінгі күнмен өмір сүру керек, болашақты күту қажет емес, мүмкін, мен ол күнге дейін жете алмаймын!

Hexapetala. Вырастает до, 6м. Белые или желтые цветки напоминают ромашку, диаметр их- о 4- 6см. Неприхотлив, цветет обильно. С момента посадки ждать первых ростков нужно в среднем 1, 5- 6 месяцев.
Hexapetala. Ол 0, 6 м дейін өседі. Ақ немесе сары гүл ромашкаға ұқсас, олардың диаметрі шамамен 4-6 см. Өте қате, гүлденген. Отырғызу сәтінен бастап алғашқы қашуды күту орташа 1,5-6 айды алады.

Кто тут?- крикнул он. Джек ничего не ответил. Он спрятался за куст и стал ждать, чтобы великан снова заснул. Великан долго ворочался у себя на соломе, но наконец захрапел. Джек опять принялся за работу.
Кім екен?- ол жылады. Джек жауап бермеді. Ол бұтаға жатпағаны күтті, Бүл үшін қайта ұйықтап. оның сабан Giant ұзақ тастап және бұрылыс, бірақ ақыр соңында храп. Джек қайтадан жұмысқа барды.

Откройте загруженный файл в качестве файлового супервизора или просто открыть файл загрузки контрольного списка. Затем нажмите на Настроить и ждать несколько секунд. И вы заметите, что ваш набор до выгодно.
Файл жетекшінің жолымен жүктелген файлды ашыңыз немесе жай ғана жүктеу тізімдегі файлды ашу. Одан кейін басыңыз Орнату және тек бірнеше секунд күтіңіз. Сізге және сіздің орнату тиімді екендігін атап өтеді.

Вы очень нетерпеливы и не можете ждать. Вы импульсивны и агрессивны, поэтому не можете выносить бездействия. Вы наверняка любите быть лидером во всем и поэтому должны использовать свои таланты в работе.
Сіз өте шыдамсыз және күте алмайсыз. Сен импульсивтік және агрессивті, сондықтан әрекетсіздіктен шыдауға болмайды. Сіз, әрине, көшбасшы болуды жақсы көресіз, сондықтан өзіңіздің талантыңызды жұмысыңызда пайдалануыңыз керек.

Посмотрите, это Мобильная связь и Интернет сайта Big Country£££- Именно поэтому они являются верхний слот сайта! Живой игровой настолько плюша, ждать, пока вы получите внутри, чтобы наслаждаться свободным реальный бонус деньги!
Іздеу, осы Мобильді және Онлайн Сайт Үлкен Country £££- Жоғарғы Slot Сайт Сол себепті! Live ойын сондықтан шикарный, Сіз ішіне алуға дейін сіздің еркін нақты ақша бонус ләззат күтіңіз!

Для увеличения доли развивающихся стран в инфраструктурных инвестициях миру требуется больше« терпеливых капиталов» паевых инвесторов, готовых взять на себя все эти ранние риски и дольше ждать отдачи от инвестиций.
Экономикасы өтпелі елдердегі инфрақұрылымдық инвестициялардың үлесін ұлғайту үшін осындай бастапқы кезең тәуекелдерін көтеруге және өз инвестицияларының жемісін ұзағырақ күтуге дайын инвесторлардың«сабырлы капиталы» көбірек қажет.

В своей первой книге, Хорошая жизнь, Lee points to the abundant life available only in Christ- a life beyond anything the world can offer. His second book, Подъем, называет молодое поколение, чтобы не ждать, чтобы следовать за Богом, но вставать и теперь жить.
Оның бірінші кітабында, Жақсы өмір, Lee points to the abundant life available only in Christ- a life beyond anything the world can offer. His second book, көтерілу, Құдайға ұстануға күте емес, өскелең ұрпақты атайды, бірақ, түрегел және қазір өмір сүруге.

Не нужно ждать, пока отойдёт« вон тот человек» или проедет« та машина»- не медли! женщины не любят ждать, пока парень решится выдавить из себя первые фразы. Длительное ожидание только изменит её мнение о тебе в худшую сторону. Поэтому как только заметил реакцию на визуальном уровне- переходи к атаке. Моментально!
Не нужно ждать, әзірге отойдет"вон тот адам" немесе тамыздың"та машинасы"- медли! әйелдер жақсы көреді емес, күтуге, әзірге жігіт шешіледі выдавить из себя алғашқы сөз тіркестерін. Ұзақ күту ғана өзгертсе, оның пікірін саған нашар жағына қарай. Сондықтан қалай ғана байқап, реакция көзбен деңгейде- переходи шабуылға. Лезде!

Trip написал книгу, что я думаю, что каждый молодой человек должен прочитать. Его страсть к Иисусу, и это поколение приходит через громко и ясно на каждой странице. Я не могу ждать, чтобы увидеть влияние этого сообщения на поколение, которое жаждет цели"-. Lecrae, Grammy присуждение- выигрывая художника@ lecrae" Взлет является.
Мен әрбір жас адам оқып қажет деп ойлаймын«Trip жазбаша кітап. Иса мен осы ұрпақ үшін, оның құмарлығы әр бетте қатты және анық арқылы келеді. Мен осы хабарлама мақсаттары үшін аш екен ұрпаққа бар әсер көруге күту мүмкін емес«,-. Lecrae, Грэмми марапаттау- Суретші@lecrae«Rise жеңіп болып табылады.

Досконально изучив портфолио врага, Саша принялась за тяжелую артиллерию- нашла в интернете фото бородатого мачо и создала« левую» страницу. Мужчину назвала Дмитрием и добавилась в друзья к принцессе Тане или, попросту, любовнице мужа. Написав пару дежурных фраз типа:« Ты мне очень понравилась на фото, хочу познакомиться с тобой поближе», Сашка стала ждать реакции.
Қарсыластың портфолиосын мұқият зерттеген Саша ауыр артиллерияда жұмыс істей бастады- Интернетте сақалды мачо фотосурет тапты және«сол» бетті құрды. Ер адам Дмитрий деп аталды және ханшайым Таняға немесе қарапайым күйеуінің қожайынына дос ретінде қосылды.«Мен сізді фотодағыдай көргендіктен, мен сізді жақсы білгім келеді»,- деп сыбырлап сөйлеген екі парақшаны жазды: Саша реакцияны күте бастады.

Когда дело доходит до путешествия на поезде по сравнению с шиной. Комфорт король. При выборе между Поездом против шины в Европе, Поезда выиграть не только в пути, но в промежутке между, слишком! На железнодорожных станциях, ты можешь ждать вашего поезда в комфорте и безопасность, с большим количеством мест, чтобы присесть, есть и пить или купить продукты для вашего путешествия.
Кезде ол автобуста қарсы пойызының сапарға келіп. Комфорт патшасы. Сіз Еуропада автобус қарсы Train арасындағы шешім қабылдау кезде, Поездар жолда бірақ-арасында ғана емес, жеңіске, де! пойыз станцияларында, сен істей аласың жайлылық Сіздің пойыз күтіп және қауіпсіздік, төмен отыруға орын көп, ішіп-жеп немесе сіздің саяхат үшін шығыс материалдарын сатып.

Строительство газоперерабатывающего завода на сланцевом месторождении Хейнсвиль в США находилось на завершающем этапе. Но для завершения работы не хватало электроэнергии. Местная электросеть была уже перегружена, а дополнительное энергоснабжение должны были провести через 18- 24 месяца. Газоперерабатывающий завод не мог долго ждать- ему нужно было временное электроснабжение, и быстро.
АҚШ-тың Хэйнесвилл штатындағы мидстрим газ өңдеу зауыты құрылысының соңғы сатыларында еді. Бірақ бұл жұмысты бітіру үшін жеткілікті қуаты болмады. Жергілікті коммуналдық қызметтер сол уақыттың өзінде шамадан тыс жұмыс істеді, ал қосымша қуат көзі тек 18-24 айдан кейін орнатылуы керек еді. Газ зауыты құрылысы ұзақ уақыт күте алмады- уақытша қуатты қажет етті және оны тез арада қажет етті.

Если вам не нужно заменить ваш ноутбук в спешке, вы могли бы ждать, чтобы увидеть ли Apple, приносит новую версию из Mac Mini Следующий год. Текущая модель была запущена в 2010 и не был обновлен в течение более двух лет. Это на самом деле не расширяемая- память запаянные- и не очень хорошее значение(£ 479 до£ 949), но он маленький и работает MacOS. A 21. 5в ИМАК(£ 1049 до£ 1449) может быть вариант тоже.
Егер сіз асығыс сіздің ноутбук ауыстыру қажет емес болса, Apple жаңа нұсқасын шығарады ма көргіңіз күтіп алмады Mac Mini келесі жылы. ағымдағы моделі іске қосылды 2010 және екі жылдан астам бойы бірде-бір жаңартылмаған. Бұл шынымен де кеңейту емес,- өте жақсы құндылығы емес,- жады жылы приваривается(£ 479 үшін £ 949), бірақ ол шағын және ол MacOS жұмыс істейді. А 21.5айналысайық монитор жылы(£ 1,049 үшін £ 1,449) тым опция болуы мүмкін.

Стабильная работа фирмы напрямую зависит от того, как проводят свободное время ее сотрудники, хоть многие об этом никогда и не задумывались. Опытные руководители стремятся не просто удержать свою компанию на плаву, но и прогнозируют ее стремительное развитие. Если в штат будут набраны сотрудники, которые предпочитают спиртные напитки и разгульный образ жизни, ждать от этих товарищей результативной работы придется долго. Так как же преподнести будущему боссу интересы для резюме?
Тұрақты жұмыс фирманың тікелей тәуелді, ретінде бос уақыттарын өткізеді, оның қызметкерлері, болса да көптеген бұл туралы ешқашан ойланбаған. Тәжірибелі басшылар ұмтылады емес, жай ғана ұстап өз компаниясын жүзуде, бірақ мен болжауда, оның қарқынды дамуы. Егер штаты" дббұ қызметкерлері, көреді спирттік разгульный өмір салты, күтуге осы серіктердің нәтижелі жұмыс істеу придется долго. Өйткені, сол олжа әкелуі болашағына боссу мүдделері үшін резюме?

Все это вас ждет. Никакого сомнения!
Осының бәрі сені күтіп. ешқандай күмән болып табылады!

И ждет.« Да скоро ль, мой творец?».
Ал күтіп.«Иә, көп ұзамай EH, менің Creator?».

Ждем перемен! бизнес должен использовать конкурсы качества.
Ауыстыру күтіп! Бизнес Сапа байқау пайдаланыңыз Must.

Сидим и ждем. Один уж тонет.
Біз отыруға және күтіп. One шынымен раковиналар.

Ждут, бывало, с юга, глядь,-.
Күтіп, ақталды, оңтүстік, міне,-.