Қазақ аудармасындағы ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА

Западная европа Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Западная Европа.
    Северная Америка Западная Европа.
    Солтүстік Америка Батыс Еуропа.
    Западная Европа.
    Батыс Еуропа Батыс.
    Проект« Западная Европа- Западный Китай».
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай» жобасы.
    Западная Европа Восточная Азия.
    Батыс Еуропа Шығыс Азия.
    Основной экспортный рынок Западная Европа Северная Америка Западная Азия.
    Басты экспорттық нарық Батыс Еуропа Солтүстік Америка Батыс Азия.
    Западная Европа- Западный Китай.
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай.
    Год создания: 2013 Top 3 Рынки: Западная Европа 25, 00% Северная Америка 20, 00%.
    Құрылған жылы: 2013 Жоғары 3 Нарықтар: Батыс Еуропа 25.00%, Солтүстік Америка 20.00%.
    БАКАД« Западная Европа- Западный Китай» 485 км.
    БАКАД«Батыс Еуропа- Батыс Қытай» 485 шақырым.
    Азии, Австралия, Восточная Европа, Средний Восток/ Африка,Северная Америка, Западная Европа.
    Азия, Australasia, Шығыс Еуропа, Орта Шығыс/ Африка,Солтүстік Америка, Батыс Еуропа.
    Западная Европа- Западный Китай» Казахстанское содержание 95%.
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай» Казахстанское содержание 95%.
    Основные рынки: Африка, Америка, Азия, Карибский бассейн, Восточная Европа, Европа, Ближний Восток, Северная Европа, Океания,Другие рынки, Западная Европа, по всему миру.
    Басты нарықтар: Дүние жүзі бойынша Африка, Америка, Азия, Кариб, Шығыс Еуропа, Еуропа, Таяу Шығыс, Солтүстік Еуропа, Океания,өзге де нарықтар, Батыс Еуропа.
    Также, реализуются автодорожные проекты с участием международных финансовых организаций. С 2016 года будет осуществлено перераспределение займовых средств,сложившихся за счет экономии при освоении займов по проектам Западная Европа- Западный Китай и Бейнеу- Актау- 763 млн. долларов США на реализацию автодорожных проектов Курты- Бурубайтал, Узынагаш- Отар, Актобе- Макат, Жетыбай- Жанаозен с софинансированием из Национального фонда в сумме 4, 6 млрд. тенге в 2016 году.
    Сонымен қоса, халықаралық қаржы институттарымен қатысуымен деавтожол жобалары іске асырылуда. 2 0 1 6 жылдан бастап Батыс Еуропа- Батыс Қытай және Бейнеу- Ақтау жобалары бойынша займдарды үнемдеу есебінен құрылған займдық қаражатты қайта бөлу, яғни Күрті- Буырылбайтал, Ұзынағаш- Отар, Ақтөбе- Мақат, Жетібай- Жаңаөзен автожол жобаларын іске асыруға арналған 7 6 3 млн. А Қ Ш доллар мен Ұлттық қордан сомасы 4, 6 млрд. теңгені 2 0 1 6 жылы қоса қаржыландыру көзделуде.
    Через территорию города пройдут автомагистрали республиканского значения Алматы- Усть- Каменогорск иБольшая Алматинская Кольцевая Автомобильная Дорога( БАКАД), которые станут частью автомобильного коридора Западная Европа- Западный Китай(« Шелковый Путь»).
    Қала аумағы арқылы республикалық маңызы бар автомагистральдар- Алматы-Өскемен тас жолы жәнеҮлкен Алматы Айналма Автомобиль Жолы(ҮАААЖ) өтеді, олар Батыс Еуропа- Батыс Қытай автомобиль дәлізінің(«Жібек Жолы») бір бөлігі болады.
    Созданию свободной экономической зоны( СЭЗ) в GROWING CITY способствует: крупнейший Сухопутный порт странына основе транспортных коридоров, железнодорожная линия Жетыген- Хоргос, и далее, Ляньюньгань- Урумчи и автомагистрали Западная Европа- Западный Китай(« Шелковый Путь»), и близкое расположение от международного аэропорта Алматы, хорошая инфраструктура, большой выбор офисов и складов, участков земли для строительства производств, бизнес-центр, зал для проведения выставок и мероприятий, гостиница.
    G R O W I N G C I T Y қаласында еркін экономикалық аймақ( Е Э А) құруға келесі жағдайлар мүмкіндік туғызады:Жетіген- Қорғас теміржол желісі мен әрі қарай Ляньюньгань- Үрімші желісі көлік дәліздері және Батыс Еуропа- Батыс Қытай автомагистралі(« Жібек Жолы») негізінде елдің аса ірі құрлық портының салынуы және Алматы халықаралық әуежайына жақын орналасуы, жақсы инфрақұрылым, өндіріс құрылысын салуға арналған түрлі жер телімдерінің және кеңселер мен қоймалардың көптігі, бизнес- орталық, көрмелер мен іс- шаралар өткізуге арналған зал, мейманхана.
    Страны западной Европы- 39 евро.
    Батыс Еуропа елдері- 39 евро.
    Советы для Западной Европы на поезде 2 Недели.
    Батыс Еуропа көмегімен поезда үшін кеңестер 2 апталар.
    Западной Европе.
    Батыс Еуропа.
    Даже Брексит не остановил иммиграцию из Италии, что противоречит доминирующим тенденциям в уровне миграции из стран Западной Европы.
    Батыс Еуропадағы трендке ұқсамайтын бір тенденция- Брекзиттің өзі Италиядан Британияға көшті азайта алмады.
    Страсбург находится в центре Западной Европы, на границе с Германией. Его расположение позволяет ему подключаться к большинству городов в Европе. Это также означает, что найти поезд до города будет очень легко.
    Страсбург Батыс Еуропа орталығында орналасқан, Германиямен шекарасында. Оның орналасуы Еуропадағы қалаларының ең қосылу үшін оны береді. Бұл сондай-ақ қала үшін поезд табу өте оңай болады дегенді білдіреді.
    Магистрантам предоставляется возможность получениядвойной международной квалификаций магистра, в результате продолжения второго года обучения в зарубежных университетах- партнерах США, стран Западной Европы и России.
    Магистранттарға екінші оқу жылын шетелдік серіктес университеттерде,атап айтқанда АҚШ, Батыс Еуропа және Ресей елдерінде жалғастыру нәтижесінде халықаралық білікті магистрінің екі дипломын алуға мүмкіндік беріледі.
    В Соединенных Штатах, Западной Европе и Азии, интернет- платформы, особенно Facebook, позволяют влиятельным причинять вред беспомощным в политике, внешней политике и торговле.
    АҚШ-та, Батыс Еуропада және Азияда Интернет-платформалар, әсіресе Facebook саясатта, сыртқы саясатта және коммерцияда күштілердің әлсіздерді жаныштауына мүмкіндік берді.
    Магистрантам предоставляется возможность получения двойной международной квалификации магистра по результатам продолжения обучения( второй год) в зарубежных университетах- партнерах США, стран Западной Европы и России.
    Магистранттарға екінші оқу жылын шетелдік- АҚШ, Батыс Европа және Ресейдің серіктес университеттерінің бірінде оқуға байланысты халықаралық қос кәсіби магистр мамандығын алып шығуға мүмкіндік бар.
    В 1876- 1878 годах путешествовал по Ближнему Востоку и Западной Европе вместе с кузеном Эрнстом.
    Жылдары немере ағасы Эрнстпен бірге Таяу Шығыс пен Батыс Еуропаны аралады.
    Кельтская музыка- это широкая группировка музыкальных жанров, которые возникли из традиций народной музыки кельтских народов Западной Европы. Это относится к традиционным традиционным.
    Шотландия музыкасы- бұл Батыс Еуропаның Шотландия халқының халық музыкасының дәстүрінен дамып келе жатқан музыка жанрларының кең ауқымды тобы. Бұл ауызша аударылатын дәстүрге де қатысты.
    Что современный язык должен быть старше, чем наскальные рисунки и письмена, пещерные скульптуры итанцевальные следы на пещерной глине Западной Европы. приода Ориньяк примерно 35 000 лет назад или раньше.
    Заманауи тіл, меніңше, таңбалы тастардан,жазулардан, үңгірдегі мүсіндерден және Батыс Еуропадағы саз балшықтағы би іздерінен ерте болуы керек.
    Трансляция фестиваля в 118 странах мира позволила жителям Северной и Центральной Америки,Восточной и Западной Европы, Австралии и Океании, Северной Африки открыть для себя новую дистанцию- новый эпицентр музыкальной энергии- Алматы.
    Фестивальдің 118 елде трансляцалануы Солтүстік және Орталық Америка,Шығыс және Батыс Еуропа, Австралия мен Мұхиттар және Солтүстік Африка елдерінің өкілдеріне жаңа белес, музыкалық энергияның жаңа эпицентрі- Алматыны көзбен көріп, жаңашыл музыканы тыңдауға мол мүмкіндік берді.
    Одновременно сеть« Суперзарядок» активно развивается в Европе и Азии,так к концу 2015 года ожидается полное покрытие западной Европы и Японии, а также восточного побережья Китая и Австралии.
    Сонымен қатар«Суперзарядтау» желісі Еуропа менАзияда белсенді дамуда, өйткені 2015 жылдың соңына дейін Батыс Еуропа мен Жапонияның толық қамту, сондай-ақ Қытайдың және Аустралияның шығыс жағалауында аяқтау жоспарланып отыр.
    В 1968 году, когда в США и Западной Европе были без разрешения автора опубликованы романы« В круге первом» и« Раковый корпус», принёсшие писателю популярность[ К 18], советская пресса начала пропагандистскую кампанию против автора.
    Жылы АҚШ пен Батыс Еуропада автордың рұқсатынсыз«Бірінші шеңберде» және«Обыр бөлімі» романдары басылып, жазушыға танымалдылық әкелген кезде[К 1] кеңестік баспасөзде үгіт-насихат жұмыстары басталды. авторға қарсы.
    Кельтская музыка- это широкая группировка музыкальных жанров, которые возникли из традиций народной музыки кельтских народов Западной Европы. Это относится как к традиционной музыкальной музыке, так и к записанной музыке, и стили значительно варьируются, чтобы включать в себя все, от традиционной( традиционной) музыки до широкого круга гибридов.
    Шотландия музыкасы- бұл Батыс Еуропаның Шотландия халқының халық музыкасының дәстүрінен дамып келе жатқан музыка жанрларының кең ауқымды тобы. Ол ауызша аударылатын дәстүрлі музыкаға да, жазылған музыкаға да қатысты және стильдер«сауда»(дәстүрлі) музыкамен гибридтердің кең ауқымына дейін әр түрлі болуы мүмкін.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0192

    Западная европа әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ