Орыс аудармасындағы БАТЫС ЕУРОПА

западная европа
батыс еуропа
западной европы
батыс еуропа
батыс еуропаның
батыс еуропадағы

Батыс еуропа Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Батыс Еуропа.
    Солтүстік Америка Батыс Еуропа.
    Северная Америка Западная Европа.
    Батыс Еуропа.
    Западной Европе.
    Басты экспорттық нарық Батыс Еуропа Солтүстік Америка Батыс Азия.
    Основной экспортный рынок Западная Европа Северная Америка Западная Азия.
    Батыс Еуропа Батыс.
    Западная Европа.
    Құрылған жылы: 2013 Жоғары 3 Нарықтар: Батыс Еуропа 25.00%, Солтүстік Америка 20.00%.
    Год создания: 2013 Top 3 Рынки: Западная Европа 25, 00% Северная Америка 20, 00%.
    Батыс Еуропа Шығыс Азия.
    Западная Европа Восточная Азия.
    Азия, Australasia, Шығыс Еуропа, Орта Шығыс/ Африка,Солтүстік Америка, Батыс Еуропа.
    Азии, Австралия, Восточная Европа, Средний Восток/ Африка,Северная Америка, Западная Европа.
    Батыс Еуропа елдері- 39 евро.
    Страны западной Европы- 39 евро.
    Көзі тірісінде үлкен атаққа ие болған Беккет 20 ғасырдағы Батыс Еуропа әдебиетінің классиктерінің қатарынан лайықты орын алды.
    Беккет, обрётший громкую славу ещё при жизни, заслуженно входит в число классиков западно- европейской литературы XX века.
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай.
    Западная Европа- Западный Китай.
    Басты нарықтар: Дүние жүзі бойынша Африка, Америка, Азия, Кариб, Шығыс Еуропа, Еуропа, Таяу Шығыс, Солтүстік Еуропа, Океания,өзге де нарықтар, Батыс Еуропа.
    Основные рынки: Африка, Америка, Азия, Карибский бассейн, Восточная Европа, Европа, Ближний Восток, Северная Европа, Океания,Другие рынки, Западная Европа, по всему миру.
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай» жобасы.
    Проект« Западная Европа- Западный Китай».
    Магистранттарға екінші оқу жылын шетелдік серіктес университеттерде,атап айтқанда АҚШ, Батыс Еуропа және Ресей елдерінде жалғастыру нәтижесінде халықаралық білікті магистрінің екі дипломын алуға мүмкіндік беріледі.
    Магистрантам предоставляется возможность получениядвойной международной квалификаций магистра, в результате продолжения второго года обучения в зарубежных университетах- партнерах США, стран Западной Европы и России.
    Батыс Еуропа көмегімен поезда үшін кеңестер 2 апталар.
    Советы для Западной Европы на поезде 2 Недели.
    Сонымен қатар«Суперзарядтау» желісі Еуропа менАзияда белсенді дамуда, өйткені 2015 жылдың соңына дейін Батыс Еуропа мен Жапонияның толық қамту, сондай-ақ Қытайдың және Аустралияның шығыс жағалауында аяқтау жоспарланып отыр.
    Одновременно сеть« Суперзарядок» активно развивается в Европе и Азии,так к концу 2015 года ожидается полное покрытие западной Европы и Японии, а также восточного побережья Китая и Австралии.
    БАКАД«Батыс Еуропа- Батыс Қытай» 485 шақырым.
    БАКАД« Западная Европа- Западный Китай» 485 км.
    Қала аумағы арқылы республикалық маңызы бар автомагистральдар- Алматы-Өскемен тас жолы жәнеҮлкен Алматы Айналма Автомобиль Жолы(ҮАААЖ) өтеді, олар Батыс Еуропа- Батыс Қытай автомобиль дәлізінің(«Жібек Жолы») бір бөлігі болады.
    Через территорию города пройдут автомагистрали республиканского значения Алматы- Усть- Каменогорск иБольшая Алматинская Кольцевая Автомобильная Дорога( БАКАД), которые станут частью автомобильного коридора Западная Европа- Западный Китай(« Шелковый Путь»).
    Батыс Еуропа- Батыс Қытай» Казахстанское содержание 95%.
    Западная Европа- Западный Китай» Казахстанское содержание 95%.
    Фестивальдің 118 елде трансляцалануы Солтүстік және Орталық Америка,Шығыс және Батыс Еуропа, Австралия мен Мұхиттар және Солтүстік Африка елдерінің өкілдеріне жаңа белес, музыкалық энергияның жаңа эпицентрі- Алматыны көзбен көріп, жаңашыл музыканы тыңдауға мол мүмкіндік берді.
    Трансляция фестиваля в 118 странах мира позволила жителям Северной и Центральной Америки,Восточной и Западной Европы, Австралии и Океании, Северной Африки открыть для себя новую дистанцию- новый эпицентр музыкальной энергии- Алматы.
    Оңтүстік-Батыс: Батыс Еуропа- Батыс Қытай Халықаралық транзиттік дәлізі,«Шымкент-Жамбыл облысының шекарасы» 593-632 шқ және 632-674 шқ телімі» дамыту жобасы(автомобиль жолдары).
    Проект развития( автомобильных дорог) Юг- Запад: Международный транзитный коридор Западная Европа- Западный Китай, участок« Шымкент- граница Жамбылской области» км. 593- 632 и км. 632- 674».
    Ресейде, жоғары білім батыс стандарттарынан басқа болса да,университетерде білім алу құны Еуропаға қарағанда жоғары. Сонымен қатар, үздік ЖОО халықаралыққ рейтингісі бойынша Ресей Ұлыбритания мен АҚШ, Батыс Еуропа, Канада және Австралия елдерінен ғана емес, сонымен қатар Оңтүстік-Шығыс Азия және Шығыс Еуропа елдерінен де төмен.
    В России же, несмотря на то, что высшее образование далеко от западных стандартов, стоимость обучения в университетах выше,чем в Европе. Между тем, в международных рейтингах лучших вузов мира Россия представлена значительно хуже не только Великобритании и США, Западной Европы, Канады и Австралии, но и стран Юго-Восточной Азии и Восточной Европы..
    EfesBeerGroup» компаниялары Түркия, Батыс Еуропа және ТМД елдерінде сыра және алкогольсіз сусындарды өндіруге және сатуға маманданған сусындар индустриясындағы көпұлтты топ болып табылады.
    Компании« Efes BeerGroup» является многонациональной группой в индустрии напитков, специализирующихся на производстве и продаже пива и безалкогольных напитков в Турции, Восточной Европе и странах СНГ.
    Thalys Еуропадағы кезде сіз пойызда, пойыздар өз қозғалтқыштың жанды қызыл түсі үшін«Қызыл поезд» ретінде белгілі,Сізді қосылуға болады жүрдек пойызы желісі болып табылады 17 арқылы қалалар Батыс Еуропа жайлылық. Thalys желісі француз бельгиялық жүрдек пойыздардың тұрады, HSL арқылы Амстердам қызмет көрсететін. Брюссель желісі үшін хаб ретінде қызмет ететін,, Егер сіз осындай Париж сияқты Еуропадағы ірі қалалары жетуі мүмкін, Льеж, Амстердам, Антверпен, Кельн және Гаага.
    Когда вы путешествие на поезде в Европе с Thalys, Поезда известны как« Красный поезд»для энергичного красного цвета его двигателя, это поезд высокоскоростной линии, которая может соединить вас с 17 города по всем западная Европа комфорт. Thalys линия состоит из франко- бельгийских высокоскоростных поездов, выступающей Амстердам через HSL. С Брюссель, выступающей в качестве концентратора для линии, Вы можете добраться до крупных городов Европы, таких как Париж, вассал, Амстердам, Антверпен, одеколон а также Гаага.
    Страсбург Батыс Еуропа орталығында орналасқан, Германиямен шекарасында. Оның орналасуы Еуропадағы қалаларының ең қосылу үшін оны береді. Бұл сондай-ақ қала үшін поезд табу өте оңай болады дегенді білдіреді.
    Страсбург находится в центре Западной Европы, на границе с Германией. Его расположение позволяет ему подключаться к большинству городов в Европе. Это также означает, что найти поезд до города будет очень легко.
    Efes Kazakhstan Қазақстанның сыра нарығында озық орынға ие. Компания Түркия, Батыс Еуропа және ТМД елдерінде сыра және алкогольсіз сусындарды өндіруге және сатуға, сондай-ақ уыт пен құлмақ өндіруге маманданған 34 компаниядан тұратын мультиұлтты EfesBeerGroup тобының құрамына енеді.
    Efes Kazakhstan занимает лидирующую позицию на пивном рынке Казахстана. Компания входит в мультинациональную группу по производству напитков Efes Beer Group, которая состоит из 34 компаний, специализирующихся на производстве и продаже пива и безалкогольных напитков в Турции, Восточной Европе и странах СНГ, а также на производстве солода и хмеля. Efes Beer Group лидирует на рынке пива в Турции, а также имеет свои пивоварни в Восточной Европе и в странах СНГ.
    M-Spedition" компаниясы жүктерді Батыс Еуропа елдерінен ТМД елдеріне, ЕО және ТМД мемлекеттерінің шекарасында орналасқан жүк тиеу терминалдар арқылы жеткізеді. Осы жүк тиеу терминалдарда тауарларды автомобильден т/ж вагондармен контейнерлерге тиейді.
    Компания осуществляет перевозку грузов из стран Западной Европы в страны СНГ через грузовые терминалы на границах стран ЕС( Польша, Литва, Латвия, Эстония и др.) и СНГ. На данных грузовых терминалах производится перегруз товаров из автомобилей в ж. д. вагоны и контейнера.
    G R O W I N G C I T Y қаласында еркін экономикалық аймақ( Е Э А) құруға келесі жағдайлар мүмкіндік туғызады:Жетіген- Қорғас теміржол желісі мен әрі қарай Ляньюньгань- Үрімші желісі көлік дәліздері және Батыс Еуропа- Батыс Қытай автомагистралі(« Жібек Жолы») негізінде елдің аса ірі құрлық портының салынуы және Алматы халықаралық әуежайына жақын орналасуы, жақсы инфрақұрылым, өндіріс құрылысын салуға арналған түрлі жер телімдерінің және кеңселер мен қоймалардың көптігі, бизнес- орталық, көрмелер мен іс- шаралар өткізуге арналған зал, мейманхана.
    Созданию свободной экономической зоны( СЭЗ) в GROWING CITY способствует: крупнейший Сухопутный порт странына основе транспортных коридоров, железнодорожная линия Жетыген- Хоргос, и далее, Ляньюньгань- Урумчи и автомагистрали Западная Европа- Западный Китай(« Шелковый Путь»), и близкое расположение от международного аэропорта Алматы, хорошая инфраструктура, большой выбор офисов и складов, участков земли для строительства производств, бизнес-центр, зал для проведения выставок и мероприятий, гостиница.
    Сонымен қоса, халықаралық қаржы институттарымен қатысуымен деавтожол жобалары іске асырылуда. 2 0 1 6 жылдан бастап Батыс Еуропа- Батыс Қытай және Бейнеу- Ақтау жобалары бойынша займдарды үнемдеу есебінен құрылған займдық қаражатты қайта бөлу, яғни Күрті- Буырылбайтал, Ұзынағаш- Отар, Ақтөбе- Мақат, Жетібай- Жаңаөзен автожол жобаларын іске асыруға арналған 7 6 3 млн. А Қ Ш доллар мен Ұлттық қордан сомасы 4, 6 млрд. теңгені 2 0 1 6 жылы қоса қаржыландыру көзделуде.
    Также, реализуются автодорожные проекты с участием международных финансовых организаций. С 2016 года будет осуществлено перераспределение займовых средств,сложившихся за счет экономии при освоении займов по проектам Западная Европа- Западный Китай и Бейнеу- Актау- 763 млн. долларов США на реализацию автодорожных проектов Курты- Бурубайтал, Узынагаш- Отар, Актобе- Макат, Жетыбай- Жанаозен с софинансированием из Национального фонда в сумме 4, 6 млрд. тенге в 2016 году.
    Еуропа(батыс/ орталық).
    Европа( Западная/ Центральная).
    Нәтижелер: 45, Уақыт: 0.0329

    Батыс еуропа әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс