Қазақ аудармасындағы ЗОЛОТЫХ

• алтын

Золотых Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Для золотых монет.
Алтын монеталар үшін.

Золото: морфологическая модификация золотых наночастиц.
Алтын: Алтын нанобөлшектердің морфологиялық модификациясы.

В 1991 году стал обладателем двух золотых медалей Панамериканских игр.
Жылы Пан Америка ойындарының екі алтын медаль иегері атанды.

Завоевал 8 золотых, 6 серебряных и 1 бронзовую Паралимпийскиую медаль.
Ол 8 алтын, 6 күміс және 1 қола Паралимпиада медалін жеңіп алды.

Единственная фехтовальщица в истории, сумевшая выиграть 6 золотых олимпийских медалей.
Ол 6 алтын медальді жеңіп алған жалғыз фехтоваль.

Сборная Таиланда завоевала 22 золотых, 16 серебряных и 9 бронзовых медалей.
Таиланд құрамасы 22 алтын, 16 күміс және 9 қола медальға қол жеткізді.

Вид с восточной стены Едикуле на двор и внутренний фасад Золотых ворот.
Қақпаның шығыс Едикулден көрінісі және Алтын қақпалардың ішкі фасады.

Золотых качеств, благодаря которым мужчина захочет жениться на вас- Отношения- 2019.
Ер адам сізді үйленгісі келетін алтын қасиеттер- Қатынас- 2020.

Астанинский аффинажный завод начнёт выпуск первых золотых слитков 10 ноября.
Астанадағы аффинаж зауыты алғашқы алтын құймаларды 10 қарашада шығара бастайды.

Греция, Афины. Завоевали 10 золотых, 4 серебра, 3 бронзы по спортивной гимнастике.
Греция, Афинада спорттық гимнастикадан 10 алтын, 4 күміс, 3 қола иелендік.

Copyright 2019\ none\ 10 золотых качеств, благодаря которым мужчина захочет жениться на вас.
Copyright 2020\ none\ 10 ер адам сізді үйленгісі келетін алтын қасиеттер.

В чемпионате республики« Барыс» становится двукратным обладателем золотых медалей подряд.
Республика чемпионатында«Барыс» қатарынан алтын медальдің екі мәрте иегері болды.

В 2006 году стала обладательницей двух золотых медалей Азиатских игр и бронзовой медали чемпионата мира.
Жылы Азия ойындарының екі алтын медалдерін және әлем чемпионаттарының қола медалін иеленді.

Польша, г. Варшава заняли по легкой атлетике и троеборью- 4 золотых и 4 серебряных медалей.
Польша, Варшава қаласы. Жеңіл атлетика. 4 алтын медаль, жеңіл атлетикадан 4 күміс.

Предыдущий рекорд составлял 183 золотых медалей, выигранных Китаем на азиатских играх в Пекине в 1990 году.
Алдыңғы рекорд 183 алтын медалін жеңіп алған Қытайдың Азия ойындарында Пекинде 1990 жылы алған еді.

играли в III Центрально- Азиатских Играх СО по легкой атлетике, заняли 5 золотых медалей и 2 серебра.
Ж- ІІІ Орталық Азия ойындары СО жеңіл атлетика. 5 алтын медаль. 2- қола.

На чемпионатах Европы по водным видам спорта и по прыжкам в воду она завоевала 25 медалей, из которых 17 золотых.
Су спорт түрлері мен суда жүзуден Еуропа чемпионаттарында ол 25 медальді жеңіп алды, олардың 17-уі алтын.

Также является многократным обладателем серебряных и золотых кнопок YouTube за достижение планки в сто тысяч и миллион подписчиков[ 6].
Ол сонымен қатар жүз мың және миллион жазылушыға жету үшін YouTube- тің күміс және алтын түймелерінің бірнеше иесі болып табылады[6].

Пять золотых, две серебряные и три бронзовые медали завоевала Паралимпийская сборная Казахстана в первый день Всемирных игр IWAS- 2013.
Қазақстан Паралимпиадалық құрамасы IWAS-2013 Бүкіләлемдік ойындарының бірінші күнінде бес алтын, екі күміс және үш қола жүлдеге қол жеткізді.

Орден Ленина, 2 ордена Трудового Красного Знамени, Орден Октябрьской Революции, 3 золотых, 3 серебряных медали ВДНХ[ 1].
Ол Ленин ордені, 2 рет Еңбек Қызыл Ту ордені, Қазан Революциясы орденімен, Бүкіл Одақтық Халық шаруашылығы жетістіктері көрмесінің 3 алтын, 3 күміс медалымен марапатталған[1].

Карьерный Золотой шлем, женский парный разряд- Джиджи Фернандес( 1993).
Карьералық Алтын дулыға, әйелдер арасындағы жекелей сын- Джиджи Фернандес(1993).

Золотому веку Голливуда.
Голливудтың Алтын ғасырының.

Золотую медаль.
Алтын медалімен.

В 1929 году завоевал золотую медаль Международного первенства по фехтованию в Неаполе.
Жылы ол Неапольдегі халықаралық қылыш семсерлесуден әлем чемпионатының алтын медалін жеңіп алды.

Приз Золотые ворота.
Алтын қақпа сыйлығы.

Золотые ворота- основной конкурс кинофестиваля.
Алтын қақпа- бұл кинофестивальдің басты конкурсы.

Приз Золотые Ворота Пристальный взгляд.
Алтын қақпаның сыйлығы.

Завоевала золотую медаль на чемпионате мира 1961 года в Гиренбаде.
Жылы Гиренбадта өткен әлем кубогында алтын медаль жеңіп алды.

Эта золотая медаль была единственной золотой медалью сборной Аргентины на этих Олимпийских играх.
Бұл алтын медаль Аргентина құрамасының осы Олимпиададағы жалғыз алтын медалі болды.

Песня получила золотой статус в США и Канаде[ 2].
Бұл ән АҚШ пен Канадада алтын мәртебесін алды[2].