Қазақ аудармасындағы ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР

сәйкестендіру нөмірі

Идентификационный номер Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Идентификационный номер.
    Сәйкестендіру нөмірі.
    Бизнес- идентификационный номер;
    Бизнес-сәйкестендіру нөмірі;
    Идентификационный номер опасности ADR HIN.
    The ADR сәйкестендіру нөмір і HIN.
    Глобальный идентификационный номер.
    Ғаламдық сәйкестендіру нөмірі.
    Словацкий идентификационный номер фото 30x35 мм размеры и требования.
    Словакия ID card photo 30x35 мм өлшемі мен талаптары.
    Номер паспорта/ или идентификационный номер.
    Паспорт нөмірі/ немесе жеке куәлік нөмірі.
    Глобальный идентификационный номер( GLN) Стороны и месторасположение Компании, склады, фабрики, магазины.
    Ғаламдық сәйкестендіру нөмірі(GLN) Тараптар мен орналасуы компания, қоймалар, фабрика, дүкендері.
    Единая карта жителя» будет содержать личную информацию владельца данной карточки( Ф. И. О., текущий баланс электронного кошелька,уникальный идентификационный номер и др.).
    Тұрғынның бірыңғай картасында» оның иесінің жеке мәліметтері болады(Т.А. Ә, электронды әмиянының ағымдағы балансы,бірегей сәйкестендіру номері және т.б.).
    ADR Идентификационный номер опасности HIN состоит из двух или трех цифр. Первая цифра в коде Кемлера указывает на первичную опасность.
    The ADR HIN қауіпті сәйкестендіру нөмірі екі немесе үш цифрдан тұрады. Кемлер кодексінің бірінші фигурасы негізгі қауіпті көрсетеді.
    После заполнения Вашего отчета Вам будет присвоен уникальный персональный идентификационный номер( ПИН). Если Вы захотите сообщить дополнительную информацию в рамках Вашей жалобы, Вам нужно будет указать данный номер ПИН.
    Есепті аяқтағаннан кейін сізге жеке сәйкестендіру нөмірі беріледі.(PIN). Есепке қосымша ақпарат қосқыңыз келсе, сізге бұл PIN нөмірін беру сұралады.
    Глобальный идентификационный номер партии товара( GINC) Товары на консигнации Логистические единицы, перевозимые совместно в океанском контейнере.
    Global сәйкестендіру нөмірі партиясы(GINC) консигнация тауарлар логистикалық бірлік, бірлесіп мұхит контейнерде тасымалданатын.
    Наименование проверяемого субъекта, его место нахождения,бизнес- идентификационный номер( при наличии), фамилия, имя, отчество( при наличии) руководителя проверяемого субъекта либо его представителя;
    Тексерілетін субъектінің атауы, оның орналасқан жері,бизнес-сәйкестендіру нөмірі(болған кезде), тексерілетін субъект басшысының не оның өкілінің тегі, аты, әкесінің аты(болған кезде);
    Идентификационный номер опасности ADR HIN, Также известный как Код Кемлера, проводится на плакатах на автоцистернах и контейнерах- цистернах, перевозимых автомобильным транспортом под международным Правила ADR.
    The ADR қауіпті сәйкестендіру нөмірі HIN, сол сияқты белгілі Кемлер коды, тасымалданады плакаттарда халықаралық автомобильмен жүретін цистерналарда және цистерналарда ADR ережелері.
    Сведения о заявителе: фамилия, имя, отчество( при его наличии) и его место жительства( адрес)- для физического лица; наименование иместо нахождения( адрес)- для юридического лица; идентификационный номер;
    Өтініш беруші туралы мәлімет: жеке тұлға үшін- тегі, аты, әкесінің аты(ол болған кезде) және оның тұратын жері(мекенжайы);заңды тұлға үшін- атауы және орналасқан жері(мекенжайы); сәйкестендіру нөмірі;
    Идентификационный номер лицензий- уникальный номер, генерируемый в государственном электронном реестре лицензий в соответствии со стандартом единой системы нумерации и кодирования административных документов;
    Лицензиялардың сәйкестендіру нөмірі- әкімшілік құжаттарды нөмірлеу мен кодтаудың бірыңғай жүйесінің стандартына сәйкес лицензиялардың мемлекеттік электрондық тізілімінде генерацияланатын бірегей нөмір;
    Предполагается, что EPC- метка для идентификации товаров содержит один и тот же идентификационный номер как и текущие ушные бирки и стандартный формат содержания RFID меток должен быть совместим со стандартом EPCglobal.
    Ол болжануда, тауарларды анықтау үшін ЕРС-белгісі бірдей сәйкестендіру ағымдағы құлақ тегтері сияқты саны мен стандартты радиометка форматында мазмұны EPCglobal стандартына үйлесімді болуы тиіс құрамында.
    Государственный электронный реестр лицензий- информационная система, содержащая сведения о выданных, переоформленных, приостановленных, возобновленных и прекративших действие лицензиях, а также филиалах, представительствах( объектах, пунктах, участках) лицензиата, осуществляющих лицензируемый вид( подвид) деятельности,которая централизованно формирует идентификационный номер лицензий, выдаваемых лицензиарами;
    Лицензиялардың мемлекеттік электрондық тізілімі- берілген, қайта ресімделген, тоқтатыла тұрған, жаңартылған және қолданылуы тоқтатылған лицензиялар, сондай-ақ лицензияланатын қызмет түрін(кіші түрін) жүзеге асыратын лицензиаттың филиалдары, өкілдіктері(объектілері, пункттері, учаскелері) туралы мәліметтерді қамтитын,лицензиарлар беретін лицензиялардың сәйкестендіру нөмірін орталықтандырып қалыптастыратын ақпараттық жүйе;
    Благодаря его работе по оформлению заявки для участия в проекте Эразмус+, университету был присвоен уникальный идентификационный номер участника( PIC), который позволит и в дальнейшем принимать участие в проектах Эразмус+. Длительность проекта- 2016- 2019 гг.
    Оның Эразмус+ жобасына қатысу үшін өтінімді ресімдеу жұмысының арқасында университетке қатысушының бірегей сәйкестендіру нөмірі(PIC) берілді, ол әрі қарай да Эразмус+ жобаларына қатысуға мүмкіндік береді. Жобаның ұзақтығы- 2016-2019 жж.
    В соответствии с законом Республики Казахстан" О рынке ценных бумаг" с 01 января 2019 года идентификатором ценных бумаг идругих финансовых инструментов станет международный идентификационный номер( код ISIN), присваиваемый АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( далее- Центральный депозитарий) в соответствии с международным стандартом ISO 6166" Securities and related financial instruments- International securities identification numbering system( ISIN)".
    Қазақстан Республикасының" Бағалы қағаздар рыногы туралы" заңына сәйкес 2 0 1 9 жылғы 1 қаңтардан бастап бағалы қағаздар мен басқа қаржы құралдарын сәйкестендіргіш I S O 6 1 6 6" Securities and related financial instruments- International securities identification numbering system( I S I N)" халықаралық стандартына сәйкес" Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" А Қ(бұдан әрі- Орталық депозитарий) беретін халықаралық сәйкестендіру нөмірі( I S I N нөмірі) болады.
    Как найти организацию по идентификационному номеру налогоплательщика? Очень просто на сайте https:// reputation. ru/.
    Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі бойынша ұйымды қалай табуға болады? Өте оңай сайтында https://reputation. ru/.
    Сведения о государственном регистрационном номере и бизнес- идентификационном номере.
    Мемлекеттік тіркеу нөмірі және бизнес сәйкестендіру нөмірі туралы мәлімет.
    О присвоении международных идентификационных номеров ценным бумагам с 01 января 2019 года.
    Жылғы 1 қаңтардан бастап бағалы қағаздарға халықаралық сәйкестендіру нөмірін беру туралы.
    Нотариально засвидетельствованная копия документа с идентификационным номером- с 1 января 2013 года;
    Сәйкестендіру номері бар құжаттың нотариалды куәландырылған көшірмесі- 2013 жылғы 1 қаңтардан бастап;
    Порядок присвоения позывного сигнала и идентификационного номера судовой станции спутниковой связи определяется уполномоченным органом в области связи.
    Спутниктік байланыстың кеме станциясының шақыру сигналын және сәйкестендiру нөмірін беру тәртібін байланыс саласындағы уәкілетті орган айқындайды.
    ПОВТОР/ О присвоении международных идентификационных номеров ценным бумагам с 01 января 2019 года.
    ҚАЙТАЛАУ/ 2019 жылғы 1 қаңтардан бастап бағалы қағаздарға халықаралық сәйкестендіру нөмірін беру туралы.
    С 01 января 2019 года национальные идентификационные номера ценных бумаг, ранее присвоенные Национальным Банком Республики Казахстан, использоваться не будут.
    Жылғы 1 қаңтардан бұрын Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі берген бағалы қағаздарға ұлттық сәйкестендіру нөмірлері пайдаланылмайды.
    Настоящим АО« БТА Банк» сообщает, что в соответствии с Законом Республики Казахстан« О национальных реестрах идентификационных номеров» с 13 августа 2010 года на территории Республики Казахстан будет осуществлен переход на идентификационные номера( БИН/ ИИН).
    БТА Банк ҚР«Сәйкестендіру нөмірлерінің ұлттық тізілімдері туралы» заңына сәйкес Қазақстан Республикасының аумағында 2012 жылдың 1 қантарынан бастап жеке сәйкестендіру нөмірлеріне ауысу жүзеге асырылатындығын хабарлайды.
    Эскалаторы собраны на линиях Акмолинского лифтостроительного завода.Оборудование поставлено на соответствующий учет в надзорных государственных органах г. Астана. Присвоены идентификационные номера. Пройдено техническое освидетельствование на предмет годности в эксплуатацию.
    Эскалаторлар Ақмола лифтжасау зауыты желісінде жиналды.Құрал-жабдықтар Астана қаласының құзырлы мемлекеттік органдарында тиісті есепке қойылды. Сәйкестендіру нөмірлері бекітіліп берілді. Пайдалануға жарамдылығы жөніндегі техникалық байқаудан өткізілді.
    При ликвидации хозяйственного товарищества в Государственную корпорацию"Правительство для граждан" представляется ликвидационный баланс, на основании которого в Национальный реестр бизнес- идентификационных номеров вносится соответствующая запись о ликвидации товарищества.
    Шаруашылық серiктестiгi таратылған кезде"Азаматтарға арналған үкімет" мемлекеттіккорпорациясына тарату балансы ұсынылады, соның негiзiнде Бизнес-сәйкестендіру нөмірлерінің ұлттық тізіліміне серiктестiктің таратылғаны туралы тиісті жазба енгізіледі.
    Компании Incorporated помогут вам в подготовке формы IRS, используемой для получения вашего налогового идентификационного номера.
    Біріктірілген компаниялар сізге салық төлеушінің нөмірін алуға пайдаланылатын IRS нысанын дайындауда көмектеседі.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0243

    Идентификационный номер әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ