Қазақ аудармасындағы ИТАЛИЮ

Италию Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Вы бронируете Италию.
    Сіз Сіздің Италия.
    В 1608 году переехал в Италию, жил и работал в Неаполе.
    Жылы Италияға көшіп, Неапольде өмір сүріп, жұмыс істеді.
    В финале Бразилия разгромила Италию 4: 1.
    Бірақ Италия 1:4 есебімен ұтылып қалды.
    А как только Италию сочли подходящей страной, такими же стали считать и многие другие страны.
    Италия лайықты деп танылған соң басқа көп ел де сол қатарға кірді.
    В ответ немцы оккупировали Италию.
    Оған Германия мен Италияның феодалдары мен қалалары тартылды.
    Если Вы бронируете Италию на поезде билеты онлайн или купить его на станции.
    Сіз Online пойыз билет бойынша Сіздің Италия брондау немесе станцияны оны сатып тиіс.
    В течение 1925- 1926 годов Беккет много путешествует,впервые посещая Францию и Италию.
    Жылдары Беккет көп саяхаттап,алғаш рет Франция мен Италияны аралады.
    В полуфинале она обыгрывала Германию и Италию, но проиграла венгерской команде.
    Жартылай финалда ол Германия мен Италияны жеңеді, бірақ Венгрия командасынан ұтылып қалады.
    В сражении при Новаре французские войска были полностью разбиты и в панике покинули Италию.
    Қосымша таймда француздар тағы бір гол соқты да, Италия ұтылуға мәжбүр болды.
    Вы готовы исследовать Италию? лучший сайт для Заказ билетов Поезда Сохранить Поезд.
    Италия зерттеуге дайын? Үздік веб-сайт үшін Тапсырыс беру Билеттер Trains сақтау A Train ма.
    Под Монбланом проложен автомобильный тоннель длиной в 11, 6 км, соединяющий Францию и Италию.
    Монблан арқылы Франциядан Италияға автомобиль тоннелі(ұзындығы 11, 6 км) салынған.
    BSF присутствует в большей части Европы, включая Пиренейский полуостров,юг Франции, Италию, Хорватию, Мальту, Канарские острова и Швейцарию.
    BSF Еуропаның көптеген елдерінде, соның ішінде Иберий түбегі,оңтүстік Франция, Италия, Хорватия, Мальта, Канар аралдары және Швейцарияда орналасқан.
    В романе« Блуждающая звезда»( 1992) рассказывается о молодой девушке- еврейке, которая иммигрирует в Италию из Франции.
    Кезбе жұлдыз»(1992) романы Франциядан Италияға көшіп келген жас еврей қызы туралы.
    Теплая погода еще не закончена. Существует еще время, и хороший повод, чтобыпосетить Южную Италию в этом месяце! Южная Италия имеет некоторые удивительные предложения. Лучшие места для посещения в Южной Италии включают; красивые участки береговой линии драматического, картина прекрасных пляжей.
    Жылы ауа райы әлі аяқталған жоқ. уақыты меносы айда Оңтүстік Италияға бару үшін жақсы себеп әлі бар! South Italy has some amazing offerings. Оңтүстік Италияда келуге үздік орындар қамтиды; драмалық жағалау әдемі учаскелері, тамаша жағажайлар бейнесі, әдемі….
    Деятельность сервиса вызывала конфликтные ситуации и протесты во множестве стран,включая Францию, Германию, Италию, Нидерланды, Испанию[ 14].
    Қызмет белсенділігі көптеген елдерде, соның ішінде Франция,Германия, Италия, Нидерланд, Испанияда даулы жағдайлар мен наразылықтар тудырды.
    Лауреат Нобелевской премии по экономике Эдмунд Фелпс назвал прямое вмешательство Трампа в работу корпоративного сектора отголоском корпоративизма, отличавшего нацистскую Германию и фашистскую Италию.
    Экономика саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты Эдмунд Фелпс Трамптың корпоративтік секторға тікелей араласуын нацистік Германия мен фашистік Италияның корпоративтік саясатымен салыстырды.
    Зачастую один человек имеет 2- 3 полиса с различной системой защиты и накопительными программами. 70% от всего объёма выплат по Европе приходится на Германию, Великобританию,Францию и Италию- это государства с особо развитой страховой структурой.
    Жиі бір адамда әртүрлі қорғау жүйелері мен жинақ бағдарламалары бар 2-3 полисі болады. Еуропадағы төлемдердің жалпы көлемінің 70%-ы Германияға, Ұлыбританияға,Францияға және Италияға тиесілі- бұл айырықша дамыған сақтандыру құрылымы бар мемлекеттер.
    В 1800 году близ реки Бормида состоялось финальное сражение второй Итальянской кампании Наполеона Бонапарта, между Австрией и Францией и по итогам которого,австрийская армия в вынуждена была капитулировать и покинуть Италию[ 1].
    Жылы Бормида өзенінің маңында Аустрия мен Францияның арасындағы Наполеон Бонапарттың екінші кампаниясының ақтық шайқасы болып өткен,шайқастың нәтижесінде аустриялық әскер жеңілгенін мойындап, Италиядан біржола кеткен.
    Помимо литературного творчества, является постоянным колумнистом в журнале« Glamour», также пишет для таких изданий, как The New York Times, Redbook, The Oprah Magazine, Marie Claire идр. Книги Сары Джио вышли более чем в 27 странах мира, включая Италию, Францию, Бразилию, Россию, Китай.
    Өзінің әдеби шығармашылығынан бөлек"Glamour" журналының колумнисті, сондай-ақ, The New York Times, Redbook, The Oprah Magazine,Marie Claire және т. б. басылымдарға арнап мақалалар жазады. Италия, Франция, Бразилия, Ресей, Қытай.
    Путешествие по Италии на поезде незабываемым. сеть железных дорог Италии соединяет почти вовсех крупных городах Италии, что делает его легко получить с места на место. Путешествуя на поезде не только быстрый и эффективный способ, чтобы увидеть Италию, но и….
    Пойызбен Италия арқылы саяхат ұмытылмас тәжірибесі. Италияның пойыз желісі Италияда әрбір дерлік ірі қаласына қосылады, орынға жету оңай қабылдау.Traveling around by train is not only a quick and effective way to see Italy but….
    Самый лучший вариант, чтобы проверить Италию на поезде, и на всякий случай: сравнивать цены, даты и времени и найти тот вариант, который наилучшим образом соответствует вашему бюджету и ваша карта путешествия. Посмотрите на обоих сравнить графики. Вы, вероятно, следует путать с терминологией, так вот сокращенные формы вы найдете на Trenitalia сайт.
    Ең жақсы нұсқа пойызбен Италия тексеру болып табылады, және қауіпсіз жағында болуы: баға салыстыру, үздік өз бюджетін және сіздің саяхат картасын сәйкес келетін параметрді күндер мен уақытты және таба. кестелерін салыстыру екі көзқараспен. Сіз, бәлкім, терминология шатастыруға болады, сондықтан мұнда сіз таба қысқартылған нысандары болып табылады Trenitalia сайт.
    Ningbo Kangdi гидравлика Co., является совместным предприятием с богатыми столицами. Компания специализируется на производстве чувствительной стыки труб высокого давления,которые широко распространены в отечественных и экспорта во Францию, Италию, Юго-Восточной Азии и Гонконге.
    Нинбо KangDi гидравлика Co., бай астаналарымен бірлескен кәсіпорын болып табылады.Компания кеңінен отандық және Франция, Италия, Оңтүстік-Шығыс Азия мен Гонконг экспортының бөлінеді өндіру сезімтал жоғары қысымды құбыр буын маманданған.
    В разрезе пакетов. Самый дешевый тариф Киевстар( 2019)-« Безлимит соцсети»- 75 грн на 4 недели.В сети Kyivstar звонки не тарифицируются, на других операторов( включая Италию, Польшу и Россию) выделено бесплатных 30 минут. Интернета дают 2 Гб и делают подарок 1Гб за своевременное пополнение СИМ карты. Итого 3 Гб. Социальные сети и мессенджеры не тарифицируются.
    Пакеттер тұрғысынан. Ең арзан Киевстар тарифі(2019)-«Шектеусіз әлеуметтік желілер»- 75 апта ішінде 4 грн. Киевстар желісінде қоңыраулар алынбайды,30 минуттары басқа операторларға бөлінеді(Италия, Польша және Ресейді қосқанда). Интернет 2 Гбайт береді және SIM карталарын уақытында толтыру үшін 1GB сыйлық береді. Барлығы 3 ГБ. Әлеуметтік желілер мен жедел хабар алмасушыларға ақы төленбейді.
    Ведения бизнеса в 2011 году Казахстан занял 47 место, обойдя все страны СНГ. В рейтинге глобальной конкурентоспособности Международного института развития менеджмента( IMD) за 2011 год республика расположилась на 36 месте,опередив Индонезию, Турцию, Италию и многие другие страны.
    Кәсіпкерлік жүргізу шарттары бойынша Бүкіләлемдік банк рейтингінде Қазақстан 2011 жылы барлық ТМД елдерінен озып, 47-орын алды. Ал Менеджментті дамытудың халықаралық институтының(ІМD) жаһандық бәсекеге қабілеттілік рейтингінде республикамыз 2011 жылы Индонезия,Түркия, Италия және өзге де көптеген елдердің алдына шығып, 36-орынға табан тіреді.
    Мы все изъявили желание с ним остаться, и Петроний ласково нас благодарил. Слуга возвратился и повел нас в дом, уже им выбранный. Он находился в предместии города.Им управлял старый отпущенник в отсутствии хозяина, уже давно покинувшего Италию. Несколько рабов под его надзором заботились о чистоте комнат и садов. В широких сенях нашли мы кумиры девяти муз, у дверей стояли два кентавра.
    Мы все изъявили желание с ним остаться, Petronius және мейірімділікпен бізге алғысын білдірді. қызметші оралды және үйіне бізді алды, олар таңдаған. Ол қаланың шетінде болды.Олар иесiнiң қатысуынсыз ескі Freedman жүгіріп, Мен ұзақ Италия кетті. бөлмелер мен бақтар тазалығын туралы қамқорлық бақылауымен бірнеше құл. біз тоғыз Теориялық пұттарды табылған кең кіре беріс, екі кентавром есік тұрды.
    Являясь профессиональным производителем и поставщиком строительной техники, мы предлагаем самые надежные продукты и отличный сервис для наших клиентов. Мы стремительно развиваемся с быстрым развитием китайской экономики. Наша продукция в настоящее время экспортируется в нашу продукцию в основном экспортируется в Доминиканскую Республику, Мальдивские Острова, Индию,Малайзию, Италию, США, Испанию, Турцию и Южную Африку.
    Кәсіби құрылыс техникасы өндірушісі мен жеткізушісі ретінде біз өз клиенттерімізге ең сенімді өнімдер мен тамаша сервис ұсынамыз. Біз Қытай экономикасының қарқынды дамуымен тез өсіп келе жатырмыз. Біздің өнімдеріміз қазіргі уақытта біздің өнімдерімізге негізінен Доминикан Республикасы, Мальдивия, Үндістан,Малайзия, Италия, АҚШ, Испания, Түркия және Оңтүстік Африка елдеріне экспортталады.
    ООО Куньшань Алекс Железнодорожный Крепеж изготовляет железнодорожные крепежные детали и стандартные компоненты. Как ведущий железнодорожный производитель крепежей в Китае, с лицензией на производство от китайского железнодорожного министерства, передовой технологией, инструментами инспекции с высокой точностью и хорошими услугами, наши продукты широко экспортированы в США, Германию, Испанию, Японию,Австралию, Италию, Нидерланды, Бельгию, Польшу, Великобританию, Индию, и Южную Африку и т. д.
    Kunshan Алекс Теміржол бекіту Co., Ltd теміржол бекіту және стандартты компоненттер өндіреді. жетекші темір жол Қытайда түймеліктер өндірушілер, Қытай теміржол министрлігі өндірістік лицензияға, озық технологиялар, жоғары дәлдіктегі инспекциясы аспаптар және қызмет көрсету сияқты, біздің өнімдер кеңінен АҚШ, Германия, Испания, Жапония,Австралия, Италия, Нидерланды, Бельгия экспортталды, және т.б. Польша, Ұлыбритания, Үндістан және Оңтүстік Африка.
    Музыка Италии Римская школа музыки.
    Италия музыкасы Рим музыка мектебі.
    Кубок Италии 1 2013.
    Италия кубогы 2013 жыл.
    Вдали Италии своей.
    Италия алыс оның.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0219

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ