Қазақ аудармасындағы КАЗМУНАЙГАЗ

• қаз мұнай газ

Казмунайгаз Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

АО Национальная компания КазМунайГаз.
ҚазМұнай Ұлттық АҚ Компания».

КазМунайГаз Клуб»/« KMG Club»- это.
ҚазМұнайГаз Клуб»/«KMG Club»- бұл.

АО Национальная компания КазМунайГаз.
ҚазМұнай Газ" Ұлттық компаниясы.

АО« КазМунайГаз- переработка и маркетинг», 2016 г.
АҚ«ҚазМұнайГаз- өңдеу және маркетинг», 2016 ж.

АО" Национальная компания" КазМунайГаз.
Мұнай Газ" Ұлттық компаниясы" АҚ шығарылымы.

Совета директоров КазМунайГаз» Уолтон К Д Уайт.
ҚазМұнайГаз Директорлар кеңесінің Уолтон К Д Уайт С Д.

Председатель Правления АО НК« КазМунайГаз».
ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ президенті(Басқарма төрағасы).

Партнерство МСБ и« КазМунайГаз»: выгодные перспективы.
ШОБ пен«ҚазМұнайГаз» әріптестігі: тиімді перспективалар.

Информация для акционеров Инвесторам« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Шот-фактуралар үшін штрих-кодтар жасау.

Супер акция« Жми на газ вместе с« КазМунайГаз»!( 11 ноября 2015 г.).
ҚазМұнайГазбен бірге алға бас» супер акциясы!(11 қараша 2015 ж.).

Управлению человеческими ресурсами АО« НК« КазМунайГаз».
ҚазМұнай Газ ҰК» Адами ресурстарды басқару жөніндегі«.

КазМунайГаз Клуб»/« KMG Club»- это удивительные возможности и преимущества!
ҚазМұнайГаз Клуб»/«KMG Club»- бұл ғажайып мүмкіндіктер мен артықшылықтар!

Сегодня наиболее крупными компаниями группы« КазМунайГаз» являются.
Бүгінгі күнде«ҚазМұнайГаз» тобының ең ірі компаниялары мыналар.

Совет директоров Корпоративное управление О компании« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Директорлар кеңесі Корпоративтік басқару Компания туралы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру».

Сегодня наиболее крупными компаниями группы« КазМунайГаз» являются.
Бүгінде«ҚазМұнайГаз» тобының өте ірі компанияларына кіретіндер.

Руководство компании Корпоративное управление О компании« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Компанияның басшылығы Корпоративтік басқару Компания туралы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру».

КазМунайГаз Казатомпром Казахстан Темир Жолы Air Atana Kazakhtelcom Самрук- Энерго Казкоммерц.
ҚазМұнай Газ Қазатомөнеркәсіп Қазақстан темір жолы Air Astan a Самұрық- Энерго Казкоммерцбанк.

Фотобанк Фотогалерея Пресс-центр« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Фотобанк Фотогалерея Баспасөз-орталығы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру».

Комплекс административных зданий АО НК« КазМунайГаз»- семь зданий от 7 до 18 этажей- расположен в центре Астаны на левом берегу реки Есиль.
Қазмұнайгаз" ҰК АҚ әкімшілік ғимараттарының кешені- 7-ден 18 қабатқа дейінгі жеті ғимарат- Астана орталығында, Есіл өзенінің сол жақ жағалауында орналасқан.

Разведка Наша деятельность О компании« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Барлау Біздің қызметіміз Компания туралы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру».

В июле 2012 года АО« Разведка Добыча« КазМунайГаз» продало 49% пакета акций в АО« Карповский Северный» венгерской компании MOL Hungarian Oil and Gas Plc.(« MOL»).
Жылдың шілде айында«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру» АҚ«Карповский Северный» АҚ акциялар пакетінің 49% венгриялық MOL Hungarian Oil and Gas Plc. компаниясына сатты.

Главная/ Устойчивое развитие/ Кодекс деловой этики АО НК« КазМунайГаз».
Басты бет/ Тұрақты даму/«ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ Іскерлік этика кодексі.

Сегодня« КазМунайГаз» занимает ведущие позиции в нефтегазовом секторе страны, обеспечивая 25 процентов нефтедобычи, 80 процентов транспортировки нефти, практически весь объем транспортировки газа, а также, 75 процентов нефтепереработки в Казахстане.
Бүгін«ҚазМұнайГаз» Қазақстандағы мұнай өндірудің 25 пайызын, мұнай тасымалдаудың 80 пайызын, газ тасымалдаудың барлық көлемін, сондай-ақ мұнай өңдеудің 75 пайызын қамтамасыз ете отырып, елдің мұнай-газ секторында жетекші орынға ие.

Корпоративные документы Корпоративное управление О компании« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Корпоративтік құжаттар Корпоративтік басқару Компания туралы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру».

Июня 2019 года в Баку состоялась официальная церемония приема казахстанской самоподъемной плавучей буровой установкой Satti( далее- СПБУ). В мероприятии приняли участие председатель Правления АО НК« КазМунайГаз»( далее- КМГ) Алик Айдарбаев и президент Азербайджанской государственной нефтегазовой компании Socar( далее- Socar) Ровнаг Абдуллаев.
Жылғы 1 9 маусымда Баку қаласында қазақстандық өзі көтерілетін қалқымалы Satti бұрғылау қондырғысын( бұдан әрі- қондырғы) ресми қабылдау салтанаты өтті. Шараға« Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ( бұдан әрі- Қ М Г) Басқарма төрағасы Алик Айдарбаев және Әзірбайжанның Socar мемлекеттік мұнай- газ компаниясының президенті( бұдан әрі- Socar) Ровнаг Абдуллаев қатысты.

Павлодарский нефтехимический завод( ТОО« ПНХЗ»)- крупнейшее предприятие на северо-востоке Казахстана по переработке нефти и производству нефтепродуктов и один из трех нефтеперерабатывающих заводов республики, 100% акций которого принадлежат АО« Национальная компания“ КазМунайГаз”».
Павлодар мұнайхимия зауыты(«ПМХЗ» ЖШС) акциялардың 100%«ҚазМұнайГаз» Ұлттық компаниясы» АҚ-на тиесілі, Қазақстанның солтүстік-шығысындағы мұнай өңдеу және мұнай өнімдерін өндіру жөніндегі ірі кәсіпорын және республиканың үш мұнай өңдеу зауытының бірі болып табылады.

Награжден орденом« Құрмет», медалями« 20 лет Конституции РК»,« 25 лет Независимости РК», Почетным знаком и Почетной грамотой АО« НК« КазМунайГаз», грамотой Председателя Правления ФНБ« Самрук- Казына»« За проявленное лидерство в продвижении целей трансформации, юбилейной медалью, посвященной 20- летию службе гражданской защиты Комитета по ЧС МВД РК.
Құрмет» орденімен,« Қ Р Конституциясына 2 0 жыл»,« Қ Р Тәуелсіздігіне 2 5 жыл» медальдарымен,« Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ Құрмет белгісімен және Құрмет грамотасымен,« Самұрық- Қазына» Ұ Ә Қ Басқарма төрағасының« Трансформациялау мақсаттарын жылжытуда танытқан көшбасшылығы үшін» грамотасымен, Қ Р І І М Т Ж комитетінің азаматтық қорғаныс қызметінің 2 0 жылдығына арналған мерейтойлық медалімен марапатталды.

ТОО« СП« Казгермунай»- одна из крупнейших компаний в нефтедобывающем секторе Казахстана. Компания осуществляет свою деятельность по разведке, разработке, добыче и сбыту углеводородного сырья на месторождения Акшабулак, Нуралы и Аксай Южно- Тургайской впадины Кызылординской области. В апреле 2007 г. АО« Разведка Добыча« КазМунайГаз» приобрела 50% доли в ТОО СП« Казгермунай».
ҚазГерМұнай» БК» ЖШС Қазақстанның мұнай өндіру секторындағы ең ірі компаниялардың бірі. Компания Қызылорда облысының Оңтүстік-Торғай ойпатындағы Ақшабұлақ, Нұралы және Ақсай кен орындарында көмірсутегі шикізаттарын барлау, игеру, өндіру және сату жөніндегі қызметін іске асырады. 2007 жылдың сәуірінде«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру» АҚ«ҚазГерМұнай» БК» ЖШС-дағы 50% үлесті сатып алды.

о создании Единой системы мониторинга обеспечения комплексной безопасности объектов группы компаний АО НК« КазМунайГаз», в целях последовательного снижения уровня угроз и рисков воздействий криминального, террористического, техногенного и природного характера на материальные и нематериальные активы группы компаний, а также минимизации ущерба от кризисных ситуаций для людей, производства и окружающей среды, за счет создания единого централизованного программно- аппаратного комплекса.
компаниялар тобының материалдық және материалдық емес активтеріне криминалдық, террористік, техногендік және табиғи сипаттағы әсері бар қатерлер мен тәуекелдер деңгейін бірізді төмендету, сондай- ақ бірыңғай орталықтандырылған бағдарламалық- аппараттық кешен құру есебінен адамдар, өндіріс және қоршаған орта үшін дағдарысты ахуалдан болған зиянды азайту мақсаттарында« Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ компаниялар тобы объектілерінің кешенді қауіпсіздігін қамтамасыз етудің бірыңғай мониторингтік жүйесін құру туралы.

АО НК« КазМунайГаз» в лице дочерней организации ТОО« KMG Systems& Services» и компания« Schneider Electric»- один из мировых лидеров в области управления энергией и промышленной автоматизации, создали совместное предприятие- ТОО« KMG Automation». Новое совместное предприятие, используя местные кадры, планирует разрабатывать и реализовывать проекты по автоматизации технологических процессов мирового уровня для различных отраслей промышленности Казахстана и, в первую очередь, нефтегазового комплекса.
Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ атынан еншілес ұйым-« K M G Systems& Services» Ж Ш С және энергияны басқару және өнеркәсіпті автоматтандыру саласында әлемдік көшбасшылардың бірі болып табылатын« Schneider Electric» компаниясы бірлесіп« K M G Automation» Ж Ш С компаниясын құрды. Жаңа бірлескен кәсіпорын жергілікті кадрларды пайдалана отырып, Қазақстан өнеркәсібінің әртүрлі салалары үшін, ең бірінші кезекте мұнайгаг кешені саласы үшін әлемдік деңгейдегі технологиялық процестерді автоматтандыру бойынша жобаларды әзірлеуді әрі іске асыруды жоспарлайды.