Қазақ аудармасындағы МАРАТ

Марат Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Марат, 42 года, Масква.
    Марат, 42 жыл, Мәскеу.
    Дауешов Марат Еркинович.
    Жазыкбаев Дархан Медегалиевич.
    Главная» Об Ассоциации» Лица" ИАК"»Ижанов Марат.
    Басты» Ассоциация туралы»"ҚИА" тұлғалары»Ижанов Марат.
    Марат Заиров:« Кризис может изменить привычный стереотип».
    Марат Заиров:“Дағдарыс қалыптасқан стереотипті өзгерте алады”.
    Состоялась отчетная встреча Министра юстиции Марата Бекетаева с населением».
    Мемлекет басшысы Әділет министрі Марат Бекетаевты қабылдады.
    Тагимов Марат Мурзагалиевич- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Тағымов Марат Мырзағалиұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Главная» Пресс-центр» Объявления» Письмо Государственного секретаря РК Тажина Марата Муханбетказиевича участникам Медиаконгресса Kazakhstan OnLike- 2013.
    Басты» Жаңалықтар» Хабарландыру» ҚР Мемлекеттік хатшысы Марат Муханбетказиевич Тәжиннің Kazakhstan Onlike-2013 Медиаконгресі қатысушыларына хаты.
    При тренере Марате Сейитказиеве стала лучшим игроком национальной сборной Киргизии( 2010).
    Жаттықтырушысы Сейітқазиев Марат болған уақытта Қырғызстан құрамасындағы ең үздік ойыншы атанды( 2010).
    Главный редактор, генеральный директор РГП« Казгидромет», официальный представитель Республики Казахстан при Всемирной Метеорологической Организации- канд. техн наук Кынатов Марат Полатович.
    Қынатов Марат Полатұлы(бас редакторы, РМК«Қазгидромет» бас директордың, Дүниежүзілік Метеорологиялық Ұйымында Қазақстан Республикасының ресми уәкілі).
    Министр юстиции Марат Бекетаев презентовал пресс-центр ведомства и назначил официального представителя.
    Әділет министрі Марат Бекетаев ведомствоның баспасөз орталығын таныстырды және ресми өкілін тағайындады.
    Тренируется в составе профессионального боксерского клуба« Астана Арланс» в составе которых стал победителем сезона 2015 года под руководством заслуженного тренера РК Марата Джакиева.
    Ол Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген жаттықтырушысы Марат Джакиевтің басшылығымен 2015 жылдың жеңімпазы Astana Arlans кәсіби бокс клубының құрамында жаттығады.
    Ординатор Давлетпаев Марат Жетпыспаевич, первая категория, кандидат медицинских наук, стаж работы- 15 л.
    Ординатор Давлетпаев Марат Жетпіспайұлы, бірінші санатты, медицина ғылымдарының кандидаты, жұмыс өтілі-15 жыл.
    Марат Жаксыбаев, Борис Кошевин, Юрий Селиверстов и Виктор Минаков стали бронзовыми призерами чемпионата СССР.
    Марат Жақсыбаев, Борис Кошевин, Юрий Селиверстов пен Виктор Минаковтар ССРО чемпионатының қола жүлдегерлері атанды.
    Есболат Нурманов стал финалистом чемпионата СССР. Мереке Жусупов,Валентин Юнусов, Марат Джакиев, Талгат Бердыбеков и Серик Умирбеков бронзовыми призерами чемпионата СССР.
    Есболат Нұрманов ССРО чемпионатының финалисті атанды. Мереке Жүсіпов,Валентин Юнусов, Марат Жакиев, Талғат Бердыбеков және Серік Өмірбековтер- ССРО чемпионатының қола жүлдегерлері атанды.
    Боксер Марат МАЗИМБАЕВ: О синяках, непроданных поясах и узнаваемости в бане( рус.). www. caravan. kz.
    Боксер Марат МӘЗІМБАЕВ: Жартастар туралы, белбеуден босатылған және ваннадағы танымдық туралы(орыс.). www. caravan. kz.
    Модератором научного мероприятия выступил ректор Кокшетауского государственного университета им. Ш. Уалиханова Марат Сырлыбаев, который вел научно- практическую конференцию.
    Бүгінгі ғылыми шараның модераторы болған Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің ректоры Марат Сырлыбаев ғылыми-практикалық конференцияны жүргізіп, аталмыш іс-шараның жоғары деңгейде өтуіне себепкер болды.
    От идеи, проектирования, производства комплектующих, сборки аппаратов, испытаний, упаковки и отправки их в соответствующие космодромы, на которых будут данные спутники запущены»,- рассказал вице- министр оборонной иаэрокосмической промышленности Казахстана Марат Нургужин.
    Дизайн, компоненттерін өндіру, құрастыру машиналар, тестілеу, орау және спутниктік деректерді іске қосылады тиісті ұшыруға,оларды жіберген бастап,»- Қазақстан Марат Нұрғожин қорғаныс және аэроғарыштық индустрия вице-министры.
    Марат Амангазиевич окончил с отличием Семипалатинский государственный медицинский институт в 1992 году, Факультет" Лечебное дело". доктор медицинских наук, врач высшей категории по специальности« Травматология- ортопедия»,« Отличник здравоохранения Республики Казахстан». Общий стаж: 29 лет.
    Жанаспаев Марат Аманғазыұлы медицина ғылымдарының докторы,«Травматология-ортопедия» мамандығы бойынша жоғарғы санаты дәрігер. 1992 ж Семей мемлекеттік медицина институтының емдеу ісі Үздік дипломмен факультеті. Негізгі шетелдік тағылымдама«Leadership development program» Duke University. USA. Durham, North Carolina.-2017.
    Огромный резонанс и живейшее обсуждение вызвал и новый международный научно-популярный исторический журнал« Мәңгі ел», который также начал издаваться в свете задач, поставленных Государственным секретарем Маратом Тажиным на том же расширенном заседании.
    Жоғарыда аталған кеңейтілген отырыста Мемлекеттік хатшы Марат Тәжиннің тапсырмасымен жарық көре бастаған«Мәңгі ел» атты жаңа халықаралық ғылыми-танымдық тарих журнал да зор сілкініс тудырып, жанды талқылау ортасына айналды.
    Председатель Молодежного комитета Марат Сарсенбаев, который возглавляет Молодежный комитет с 2017 года, являющийся также руководителем" Команды Сырдария", с торжественными шутками, представил праздничное настроение для широкой публики современным танцам и песням студентов специальности" Физическая культура и спорт".
    С. Дайырбековтың құттықтауымен басталды. Жүргізушілік тізгінін ұстаған Жастар комитетінің төрағасы, 2017 жылы Чемпион атанған"Сырдария құрамасының" жетекшісі Марат Сәрсенбаев аруларға арналған салтанатты әзілмен әрлесе, дене шынықтыру және спорт мамандығының студенттері заманауи билерімен, әндерімен қалың жұртшылыққа мерекелік көңіл күй сыйлады.
    Выпускника показали наивысший результат, набрав 125 баллов в 4 ППЕНТ: Марат А. Ж.- 701 Казахский национальный педагогический университет им. Абая, Абдижапар А. Б.- 704 Международная образовательная корпорация, Ахметжанова Ш. А.- 741 Южно- Казахстанская государственная фармацевтическая академия, Ержанова У. Е.- 853 с. Темирлан Южно- Казахстанской области.
    Ағымдағы жылы 4 мектеп бітіруші 4 Ұ Б Т Ө П- те: Марат А. Ж.- 7 0 1 Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті, Абдижапар А. Б.- 7 0 4 Халықаралық білім беру корпорациясы, Ахметжанова Ш. А.- 7 4 1 Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік фармацевтика академиясы, Ержанова У. Е.- 8 5 3 Оңтүстік Қазақстан облысы Темірлан ауылы 1 2 5 балл жинап, ең жоғары нәтиже көрсетті.
    В Акорде под председательством Государственного секретаря РК Марата Тажина состоялось уже 3- е заседание Межведомственной рабочей группы по изучению национальной истории, на котором рассмотрена деятельность уполномоченных государственных органов по разработке программы« Народ в потоке истории», а также по реализации задач, поставленных на первом и втором заседаниях рабочей группы.
    Ақордада ҚР Мемлекеттік хатшысы Марат Тәжиннің төрағалығымен ұлттық тарихты зерделеу жөніндегі ведомствоаралық жұмыс тобының 3-ші отырысы өтіп, онда«Халық тарих толқынында» бағдарламасын әзірлеу бойынша өкілетті мемлекеттік органдардың қызметтері, сонымен қатар жұмыс тобының бірінші және екінші отырыстарында жүктелген міндеттердің жүзеге асырылу барысы қарастырылды.
    Февраля 2017 г. Юбилейная персональная выставка живописца Марата Туксаитова« Родная земля». В здании Музея Библиотеки Первого Президента Республики Казахстан- Лидера Нации состоялась юбилейная персональная выставка члена Союза художников РК, заслуженного деятеля Казахстана, академика Академии художеств Республики Казахстан Марата Туксаитова.
    Ақпан 2017 ж. Кескіндемеші Марат Тоқсейітовтің«Туған жер» атты мерейтолық жеке көрмесі.«Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы кітапханасының Музейі ғимаратында Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген қайраткері, Қазақстан Суретшілер одағының мүшесі, Қазақстан Республикасының Көркемөнер академиясының академигі, кескіндемеші Марат Тоқсейітовтің«Туған жер» атты мерейтойлық жеке көрмесінің ашылуы өтті.
    Кроме того, в 14: 0013 июня в рамках программы Конгресса предусмотрен мастер-класс для GR специалистов. Марат Баширов, президент Некоммерческого партнерства« Национальная лига специалистов по связям бизнеса и государства», председатель Комитета по взаимодействию с органами власти Ассоциации менеджеров России проведет тренинг по основным моделям взаимодействия бизнеса и власти, антикоррупционной политике и комплаенсу, обсудит с аудиторией различные кейсы и многое другое.
    Сонымен қатар, 13 маусымда сағат 14:00-де Конгресс бағдарламасының шеңберінде GR мамандары үшін шебер-класы қарастырылған.«Бизнес және мемлекет байланыстары бойынша мамандардың ұлттық лигасы» Коммерциялық емес серіктестің президенті, Ресей менеджерлері қауымдастығының билік органдарымен өзара әрекеттесу жөніндегі комитеттің төрағасы Марат Баширов бизнес және биліктің өзара әрекеттесуінің негізгі үлгілері, жемқорлыққа қарсы саясат және комплайнс бойынша тренинг өткізеі, аудиториямен әр түрлі кейстерді және көптеген өзгелерді талқылайды.
    VII благотворительный спортивно- музыкальный фестиваль Burabike 2019 стал по-настоящему знаковым,- комментирует Марат Айтмагамбетов, директор Фонда Булата Утемуратова,- Мероприятие в этом году отличалось расширенной двухдневной программой и побило рекорды по количеству участников и сумме благотворительных сборов- 4 тыс. человек и 300, 2 млн. тенге, соответственно. Мы гордимся тем, что авторитетные эксперты высоко оценили наш проект и присудили нам престижную международную премию в сфере коммуникаций Eventiada IPRA Golden World Awards. Это действительно высокое достижение и профессиональное признание».
    VII Burabike 2019 қайырымдылық спорттық-музыкалық фестивалі шын мәнінде айтулыға айналды,- дейді Болат Өтемұратов Қорының директоры Марат Айтмагамбетов,- Іс-шара бұл жылы кеңейтілген екі күндік бағдарламасымен ерекшеленді және қатысушылардың саны мен қайырымдылық жиындардың сомасы- тиісінше 4 мың адам және 300, 2 млн. теңге- бойынша барлық рекордтардан асып түсті. Біз беделді халықаралық сарапшылар біздің жобамызды жоғары бағалағанын және бізге Eventiada IPRA Golden World Awards коммуникациялар саласындағы атақты халықаралық сыйлықты бергенін мақтан тұтамыз. Бұл шынымен биік жетістік және кәсіби танымалдық».
    Нәтижелер: 25, Уақыт: 0.0217

    Марат әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ