Қазақ аудармасындағы МВТ

• мвт
• м вт

Мвт Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Установленная мощность: 325 МВт.
Белгіленген қуаты: 325MW.

Энергоснабжение мощностью 2, 5 МВт и 14 нагрузочных блоков.
МВт қуат пен 14 жүктеме блогы.

Установленная мощность 21307, 2 МВт.
Белгіленген қуат 21307, 2 МВт.

Объектов ВИЭ мощностью 629 МВт планируется ввести в 2019 году.
Жылы қуаты 629 МВт ЖЭК 16 объектісін іске қосу жоспарлануда.

Строительство солнечной электростанции мощностью 50 МВт.
МВт күн электр станциясының құрылысы.

Электростанции мощностью 200 МВт, введенные в строй через три месяца.
Үш ай ішінде 200 МВт электр қуаты орнатылып, пайдалануға берілді.

Поэтапная поставка мощности 100 МВт.
Мульти-мегаваттық қуат жинағы генерациялық қуатқа 100 МВт қосады.

Мощность 110 МВт за 20 недель и свыше 1 млн долларов США инвестиций в сообщество.
Апта ішінде 110 МВт қуаты және қауымдастыққа 1 млн$ инвестиция.

Строительство двух новых энергоблоков мощностью 660 МВт.
Қуаттылығы 660 МВт екі жаңа энергия блоктарының құрылысы.

Энергетический комплекс мощностью 10 МВт и еще 10 МВт после расширения бизнеса.
Бастапқы 10 МВт қуат кешені, бизнестің өсуіне байланысты тағы 10 МВт қуат кешені қосылды.

При плотине действует гидроэлектростанция мощностью 120 МВт.
Бөгет аумағында қуаттылығы 120 МВт су электр станциясы жұмыс істейді.

Ветровая электростанция Астана EXPO- 2017» мощностью 100 МВт, для преобразования энергии ветра 59, 7.
Жел энергиясын түрлендіру үшін қуаты 100 МВт«Астана Е Х Р О- 2 0 1 7» жел электр станциясы 59, 7.

Мощность завода" Аstana- Solar" 50 Мвт, производятся фотоэлектрические модули мощностью 230 Ватт и 270 Ватт.
Аstana-Solar» зауыты қуаттылығы 50 МВт, қуаттылығы 230 Ватт және 270 Ватт фотоэлектрлі модульдер өндіріледі.

При проведении пилотного аукциона по СЭС 50 МВт в Казахстане установлена рекордная низкая цена на со.
Қазақстанда 50 МВт КЭС бойынша пилоттық аукцион өткізу кезінде ЖЭК күн генерациясына рекордтық төмен.

В эксперименте 1997 года на реакции D- T был поставлен мировой рекорд мощности управляемого термоядерного синтеза( УТС) в 16 МВт.
Жылы D-T реакция арқылы 16 МВт қуатты басқарылатын термоядролық синтез жүзеге асырылды.

Компания из Глазго предоставит 22 МВт дизельной и 7, 5 МВт солнечной энергии для добычи меди и цинка.
Глазгода орналасқан компания 22 МВт дизельді және 7, 5 МВт күн энергиясынан өндірілетін қуатты компанияның мыс және мырыш өндіру жұмыстарына жұмсайды.

АО« КОРЭМ» проведены аукционные торги для проекта солнечной электростанции( далее- СЭС) установленной мощностью 50 МВт, расположенного в Отырарском р.
КОРЭМ» АҚ Түркістан облысы Отырар ауданында Шәуілдір ауылына жақын орналасқан, белгіленген қуаты 50 МВт күн электр станциясының(бұдан әрі- КЭС) жоб.

Недостающие 4 МВт мощности будут вырабатываться тут же при помощи топливных элементов Bloom Energy Server, которые работают на биотопливе или природном газе[ 27].
Жетіспейтін 4 МВт қуат Bloom Energy Server сол кезде отын элементтерінен тұжырымдалады, олар биоотын немесе табиғи газбен жұмыс істейді[27].

Мы предоставили временный энергетический комплекс мощностью 9 МВт с генераторами, трансформаторами, топливными баками, диспетчерской и расходными материалами.
Біз 9 МВт уақытша қоректендіру блоктарымен, генераторлармен, трансформаторлармен, отын бактарының қоймасымен, бақылаушы бөлме және шығын материалдарымен қамтамасыз еттік.

Например, турбины мощностью 3 МВт( V90) производства датской фирмы Vestas имеют общую высоту 115 метров, высоту башни 70 метров и диаметр лопастей 90 метров.
Мысалы, даниялық компания Vestas шығарған қуаттылығы 3 МВт(V90) турбинаның жалпы биіктігі 115 метр болса, мұнара биіктігі 70 метр және қалақ диаметрі 90 метрді құрайды.

Ветровые электростанции, за исключением фиксированного тарифа для проекта ветровой электростанции« Астана EXPO- 2017» мощностью 100 МВт, для преобразования энергии ветра 22, 68.
Жел энергиясын түрлендіру үшін қуаты 100 МВт«Астана Е Х Р О- 2 0 1 7» жел электр станциясының жобасы үшін тіркелген тарифті қоспағанда, жел электр станциялары 22,68.

От временного энергоснабжения мощностью 20 МВт для удаленных работ на руднике до 100 МВт для местных энергосетей- у нас есть опыт быстрой, безопасной и экономичной установки оборудования.
Шалғайдағы кен өндірісі жұмыстарын 20 МВт уақытша қуатпен қамтамасыз етсек те, жергілікті желіні 100 МВт қуатпен қамтамасыз етсек те, біздің құрылғыларды тез, қауіпсіз және бағасын үнемді етіп орнату тәжірибеміз бар.

Наши испытания показали, что ветроэлектростанция была готова к работе, и DESA подключила ее к местной энергосети по расписанию, поставив в общей сложности 145 МВт мощности в более чем 180 000 домов.
Біз өткізген сынақ жел электр станциясының іске қосылуға дайын екендігін көрсетті, ал DESA оны жергілікті торапқа уақытылы қосып, шамамен 180 мың үйге 145 МВт қуат берді.

Основные характеристики Мойнакской ГЭС Разновидность электростанции: плотинно- деривационная Электрическая мощность, МВт: 300 Характеристики оборудования Количество и марка турбин: 2 Количество и марка генераторов: 2 Мощность генераторов, МВт: 2× 150 Основные сооружения Тип.
Мойнақ ГЭС-тің негізгі сипаттамалары Электростанция түрі: бөгеттік-деривациялық Электр қуаты, МВт: 300 Жабдықтар сипаттамасы Турбиналардың саны мен маркасы: 2 генераторлардың саны мен маркасы: 2 Генераторлардың қуаты, МВт: 2 × 150 Негізгі.

Поддержка экономики с помощью временного энергоснабжения была неоценимой. Фактически проект был настолько успешным, что нам предложили поставить дополнительные 24 МВт, и в итоге общая мощность проекта достигла 104 МВт.
Аралық қуат жинағы арқылы экономиканы көтеруге айтарлықтай үлек қосу. Іс жүзінде, жүзеге асырылатын қуат жобасы сәтті болғаны соншалықты, бізден қосымша 24 МВт қуат жеткізуді сұрады, соңында қуат жинағы 104 МВт-қа жетті.

В течение девяти недель мы поэтапно ввели в строй мощности на 44 МВт. Следующие 36 МВт мы запустили в течение 16 недель. И затем через пять недель были сданы последние 20 МВт. В общей сложности на установку в 100 МВт пришлось около 10% общей генерирующей мощности в Кении.
Біз тоғыз апта ішінде 44 МВт қуатты кезең-кезеңмен жеткізіп отырдық. Келесі 16 апта ішінде 36 МВт қуат жеткізіледі. Және соңғы 20 МВт бес аптадан кейін. Жалпы есеппен, 100 МВт станция Кенияның жалпы өндіретін қуатының шамамен 10%-ын құрады.

Мегаватт-час( МВт- ч)= 3, 6 гигаджоуля( ГДж). Метод расчета был изменен в 2016 г., чтобы обеспечить соответствие Руководству Международной ассоциации представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды от 2015 г., с включением всех основных источников энергии на основании потребления топлива; показатели за 2015 г. были скорректированы соответствующим образом.
Мегаватт-сағ(МВт-сағ)= 3, 6 гигаджоуль(ГДж) Есептеу әдісі Мұнай өнеркәсібі өкілдерінің қоршаған ортаны қорғау жөніндегі халықаралық қауымдастығының 2015 жылғы нұсқауына сәйкестікті қамтамасыз ету үшін 2016 жылы өзгертіліп, оған отын тұтыну негізінде негізгі қуат көздерінің барлығы енгізілді; 2015 жылғы көрсеткіштер тиісінше түзетілді.

Совместно с Prometheus мы установили два генератора на природном газе мощностью 1, 3 МВт каждый и резервный дизель- генератор мощностью 1 МВт всего за 14 дней. Превысив требования стандартов по безопасности рудников, мы оснастили каждый агрегат системами пожаротушения и отключения вентиляции.
Prometheus компаниясымен бірлесе отырып, біз 14 күн ішінде 1.3 МВт табиғи газ негізінде жұмыс істейтін екі генератор мен резервтік қуат көзі ретінде 1 МВт дизель негізінде жұмыс істейтін генераторды орнықтырдық. Кен орнындағы қауіпсіздік стандарттарына сәйкес біз сондай-ақ әрбір бірлікті өрт сөндіргіш және вентиляциялық жүйелерімен жабдықтадық.

Проектная мощность ГЭС- 300 МВт, среднегодовая выработка- 1, 027 млрд кВт· ч. В здании ГЭС установлены 2 ковшовых гидроагрегата мощностью по 150 МВт, работающих при номинальном напоре 522 метра. Производитель турбин- австрийская фирма Andritz, генераторов- Харбинский завод электромашин из.
СЭС-тің жобалық қуаты- 300 МВт, орташа жылдық өндіру- 1,027 млрд кВт·сағ. СЭС ғимаратында белгіленген қысымы 522 метр мөлшерінде жұмыс істейтін, және әрқайсысының қуаты 150 МВт болатын 2 шөміш су агрегаты орнатылды. Турбиналардың өндірушісі- австриялық Andritz фирмасы, генератордың өндірушісі.

Выдача паспорта готовности энергопроизводящим и энергопередающим организациям с установленной электрической мощностью 5 МВт и менее, свыше 5 МВт или с установленной тепловой мощностью 100 Гкал/ час и выше, а также имеющим на своем балансе электрические сети напряжением 35 кВ и ниже, 110 кВ и выше к работе в осенне-зимних условиях.
Күзгі-қысқы жағдайлардағы жұмысқа белгіленген электр қуаты 5 МВт және одан төмен, 5 МВт астам немесе белгіленген жылу қуаты сағатына 100 Гкал/сағ және одан жоғары, сондай-ақ өз теңгерімінде 35 кВ және одан төмен, 110 кВ және одан жоғары кернеудегі электр желілері бар энергия өндіруші және энергия беруші ұйымдарға әзірлік паспортын беру.