МВТ на Чешском - Чешский перевод

• MW

Примеры использования Мвт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Общая мощность 79, 2 МВТ.
Maximální výkon je 7,2 MW.

Мощность современных ветрогенераторов достигает 8 МВт.
Moderní větrné generátory mohou dosahovat výkonu až 6 MW.

Ревизия и ремонт турбогенератора 6 МВт. ревизия машины, обратная монтаж и завершение всех испытаний.
Revize a oprava turbogenerátoru 6 MW. Revize stroje, zpětná montáž a provedení všech zkoušek.

Ее мощность составляет 100 МВт.
Velikost jádra je 100 mm2.

Поставки небольших гидроэлектростанций, с производительностью от 25 кВт до 25 МВт( от диаметра центробежного колеса свыше 500 мм);
Dodávky malých vodních elektráren, výkonová oblast od 25 kW do 25 MW( od průměru oběžného kola nad 500 mm).

Электрическая мощность- 880 МВт.
Předpokládaný výkon je 880 MW.

Работы при ремонте обмотки турбогенератора 200 МВт в сотрудничестве с Шкода, электрические вращаюшиеся машины, ООО. Пльзень.
Práce na opravě statorového vinutí turbogenerátoru 200 MW ve spolupráci se Škoda, elektrické stroje točivé s.r.o., Plzeň.

Тепломощность составляла 400 МВт.
Tepelný výkon měl hodnotu 30 MW.

Все немецкие АЭС, что были открыты в период с 1960 по 1970 годы, имели мощность менее 1 000 МВт и сейчас все они закрыты.
Všechny jaderné elektrárny, které byly v Německu spuštěny v 60. letech, měly výkon nižší než 1 000 MW a dnes jsou již všechny zavřené.

Мощность каждого блока составит 1200 МВт.
Celkový instalovaný výkon těchto šesti bloků je 1200 MW.

Ремонт обмотки статора и ротора синхронного гидрогенератора ШКОДА Пльзень, мощность 11, 7 МВт, номинальное напряжение 10, 5 кВ, частота вращения 166 об/ мин.
Oprava statorového a rotorového vinutí synchronního hydrogenerátoru ŠKODA Plzeň, výkon 11,7 MW, napětí 10,5 kV, otáčky 166 ot/min-1.

Ее мощность составила 1800 МВт.
Instalovaný výkon elektrárny je 1800 MW.

Поддержка при замене клинов обмотки статора синхронного гидрогенератора ШКОДА Пльзень, мощность 12, 4 МВт, номинальное напряжение 10, 5 кВ, частота вращения 150 об/ мин.
Výpomoc na překlínování statorového vinutí synchronního hydrogenerátoru ŠKODA Plzeň, výkon 12,4 MW, napětí 10,5 kV, otáčky 150 ot/min-1.

Мощность возведенной котельной составляет 45 МВт.
Instalovaný výkon přečerpávací elektrárny je 45 MW.

В-третьих, между 2000 и 2008 гг. Китай увеличил свою энергетическую мощность ветроэнергетики с 340 МВт до 10 ГВт, гидроэнергетики с 79, 35 ГВт до 163 ГВт и ядерной энергетики с 2, 1 ГВт до 9, 1 ГВт.
Zatřetí, v letech 2000 až 2008 Čína zvýšila instalovaný výkon svých větrných elektráren z 340 MW na 10 GW, vodních elektráren ze 79,35 GW na 163 GW a jaderných elektráren z 2,1 GW na 9,1 GW.

Она была пущена в эксплуатацию в декабре 1981 года, ее мощность составила 355 МВт.
Elektrárna byla uvedena do provozu v roce 1981 a má výkon 735 MW.

На месте, После короткого лекции и кино на принципах работы этой штуковины, мы пошли смотреть водяных турбин с мощностью 325 МВт, скорее, только небольшая часть поверхности, а затем верхний и нижний резервуары.
Na místě, Po krátké přednášce a filmu o zásadách provozu tohoto mašinka, šli jsme se dívat na vodní turbíny s kapacitou 325 MW, spíše, jen malý kousek na povrchu, a pak se horní a dolní nádrže.

На сегодняшний день электричество на станции вырабатывают 17 генераторов максимальной мощностью 2080 МВт.
V současnosti jich pracuje 17 o celkovém maximálním výkonu 2074 MW.

Экономическая глобализация невозможна без дизельных двигателей, являющихся источником энергии для нефтеналивных танкеров и танкеров для сжиженного природного газа, сухогрузных судов, перевозящих железную руду и зерно, а также кораблей, перевозящих контейнеры: на некоторых из них установлены двигатели, мощность которыхamp 160; приближается к 100 МВт, хотя их базовая конструкция была разработана на протяжении двух десятилетий после того, как Дизель в 1897 году испытал первую модель своего двигателя.
Ekonomická globalizace by nebyla možná bez naftových motorů pohánějících obří tankery se surovým i zkapalněným zemním plynem, velkoobjemová plavidla převážející železnou rudu a obilí a obří kontejnerové lodě: jednotkový výkon některých zamp 160; nich se blíží 100 MW, ale jejich základní konstrukce byla zvládnuta už během dvou desetiletí Dieselových testů samp 160; jeho finálním prototypem motoru zamp 160; roku 1897.

После реконструкции и капитального ремонта в 2001 году- установленная мощность станции была увеличена с 6 до 12 МВт.
Po rekonstrukci v roce 2003 se její výkon zvýšil na 2 x 12 MW.

В одном только феврале было объявлено о солнечных энергопроектах в Нигерии( 1000 мегаватт), Австралии( 2000 МВт) и Индии 10000 МВт.
Pouze v únoru byly ohlášeny nové solární projekty v Nigérii( 1000 megawattů), Austrálii( 2000 MW) a Indii 10 000 MW.

Поставки комплектных ветряных электростанций, техническое решение с использованием групп свыше 1 МВт;
Dodávky kompletní větrné elektrárny, technické řešení svyužitím jednotek nad 1 MW.

Значительная экономия энергии аккумулятора отключен из-за силовые реле, которые принимают сотни МВт каждый( при ВКЛ).
Významné úspory energie se baterie odpojí kvůli výkonových relé, které se stovky mW každého( když na).

В городе все еще работает старая угольная электростанция мощностью 1400 МВт.
V oblasti Rybnického uhelného okruhu je ve městě Rybnik v provozu elektrárna s kapacitou více než 1700 MW.

В результате реконструкции 1997- 2002 годов мощность каждого реактора была поднята с первоначальных 440 МВт до 488 МВт.
V roce 2007 byla dokončena rekonstrukce všech turbín a byl zvednut výkon z původních 450 MW na 480 MW.

На данный момент BIOGAS- HOLDINGявляется владельцем трех биогазовых станций с общей мощностью 3 МВт.
BIOGAS-HOLDING, s.r.o. aktuálně vlastní tři bioplynové stanice s celkovým výkonem 3 MW.

Электростанция был введена в действие в 1938 году, первая паровая турбина имела мощность 12 МВт.
Byla uvedena do provoyu v roce 1938, kdy se zde rozběhla první parou poháněná turbína s výkonem 12 000 kW.

Компания владеет и управляет 17 электростанциями( включая 5 главных ТЭС) с совокупной установленной мощностью 11 664 МВт.
Ke konci roku 2009 společnost provozovala 17 elektráren( včetně 5 hlavních tepelných elektráren) s celkovým instalovaným výkonem 11 664 MW.

АЭС включает в свой состав 4 энергоблока, на которых используются реакторы с водой под давлением( PWR) CP2 разработки Framatome мощностью 900 МВт каждый.
Jde o nejstarší provozovanou jadernou elektrárnou ve Francii, jejímž základem jsou dva tlakovodní reaktory( PWR- Pressurized Water Reactor), každý o elektrickém výkonu 900 MW.

Опалубка SK175 от Doka обеспечивает быстрый, безопасный и эффективный ход строительных работ при возведение новой градирни высотой 164, 5 м блока 6 с заявленной мощностью 600 МВт.
Doka zajišťuje bedněním pro chladicí věže SK175 rychlý, bezpečný a efektivní průběh stavby při novostavbě 164,5 m vysoké chladící věže Unit 6 s výkonem 600 MW.