Қазақ аудармасындағы МИЛЛЕР

• миллер

Миллер Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

К чему снится свадьба. Сонник Миллера.
Қандай арман үйлену. Миллер Dream.

Дерево Миллер машины Производители поставщики.
Ағаш Миллер Machine өндірушілер Жабдықтаушылар.

К чему снится дом. Сонник Миллера. Толкование снов.
Қандай арман үйі. Миллер Dream. Түсіндірмені Dream.

Пенелопа Энн Миллер родилась в Лос-Анджелесе.
Пенелопа Энн Миллер Лос-Анджелеста дүниеге келді.

На церемонии присутствовали Дэниэл Миллер, Мартин Гор и Энди Флетчер.
Рәсімге Дэниэл Миллер, Мартин Гор мен Энди Флетчер қатысты.

Уильям Миллер родился в 1782 году в Питтсфилде, штат Массачусетс в семье методистов.
Уильям Миллер 1782 жылы Массачусетс штатындағы Питтсфилдте методистер отбасында дүниеге келеді.

В 2013 году официальная зарплата Миллера составила$ 25 миллионов.
Жылы Миллердің бір жылдағы ресми жалақысы 25 миллион доллар болған.

Агата Миллер родилась 15 сентября 1890 года в городе Торки английского графства Девон[ 8].
Агата Миллер дүниеге келді 15 қыркүйек 1890 жылдың қаласында Торки ағылшын патшалығы Девон[8].

Пилотная серия была снята Филом Лордом и Кристофером Миллером по сценарию Уилла Форте.
Пилоттық сериясын Фил Лорд пен Кристофер Миллер, Уилл Фортенің сценариі бойынша түсірді.

Дерево Миллер машины Производители и поставщики Китай Вуд Миллер машиностроительного завода.
Ағаш Миллер Machine өндірушілер& Жабдықтаушылар Қытай Ағаш Миллер Machine фабрикасы.

Сеферис- один из героев автобиографического романа Генри Миллера« Колосс Маруссийский», который был написан в 1941 году.
Сеферис- Генри Миллердің 1941 жылы жазылған«Марусияның Колоссы» автобиографиялық романындағы кейіпкерлердің бірі.

Фридлендер Г., Кеннеди Дж., Миллер Дж., Ядерная химия и радиохимия, пер. с англ., М., 1967; Чоппин Г., Ридберг Я., Ядерная химия.
Қазақ энциклопедиясы, 10- том Фридлендер Г., Кеннеди Дж., Миллер Дж., Ядерная химия и радиохимия, М., 1967.

Это касается Майка О' Мэлли(« Добро пожаловать в семью»)[ 4], Джеймы Мэйс(« Миллеры»)[ 5] и Ванессы Ленгиз(« Миксология»)[ 6].
Бұл Майк О' Мэлли("қош келдің, отбасына")[4], Джеймы Мэйс("Миллеры")[5] және Ванессы Ленгиз("Миксология") қатысты.

Миллер очень лестно отзывается об этом поэте, отмечая в его стихах самобытность, любовь к отечеству и тонкое понимание исторического контекста[ 2].
Миллер бұл ақын туралы өлеңдеріндегі ерекшелікті, отанға деген сүйіспеншілікті және тарихи контексттің нәзік түсінігін атап өте отырып, өте мақтанышпен айтады[1].

Jump Street-« Джамп стрит, 21»- комедийный боевик режиссёров Фила Лорда и Криса Миллера по мотивам телесериала« Джамп- стрит, 21».
Jump Street- комедиялық атыс-шабыс фильм, режиссерлері Фил Лорд пен Крис Миллердің«Джамп көшесі, 21» телесериал желісімен түсірген фильмі.

В прошлом он обычно ставил на эту должность лояльных ничтожеств, и у него есть много вероятных кандидатов, например, потрясающе неэффективный председатель« Газпрома» Алексей Миллер.
Бұрын ол, әдетте, осы лауазымға адал бейшараларды қоятын және қазір«Газпромның» тиімсіз төрағасы Алексей Миллер сияқты көптеген ықтимал үміткерлері бар.

Ни один глава компании не уронил стоимость своей компании так, как Алексей Миллер в« Газпроме». Тем не менее, он возглавляет« Газпром» уже 16 лет, и счёт лет продолжается.
Компаниясын«Газпром» басшысы Алексей Миллер сияқты шығынға ұшыратқан адам жоқ шығар, бірақ ол сонда да 16 жылдан бері мызғымай отыр.

Опухоли Эрлиха экспрессируют ганглиозид GT1b, и анти- GT1b обладает огромным терапевтическим потенциалом для этого рака. Этот ганглиозид также связан с синдромом Миллера Фишера.
Эрлих ісіктері GT1b ганглиосидін білдіреді, ал анти-GT1b бұл қатерлі ісік ауруына қарсы емдік әлеуетке ие. Бұл ганглиоид Миллер Фишер синдромымен де байланысты.

Наш друг, самый продаваемый Amazon автор и автор плана Red Tea Detox Лиз Суонн Миллер предлагает новую книгу для детоксикации Vs Dieting бесплатно.
Біздің досымыз Amazon ең жақсы сатылатын авторы және Red Tea Detox жоспарының авторы Лиз Свон Миллер өзінің жаңа Detoxing Vs Dieting eBook бағдарламасын тегін ұсынады.

Как указывает Элис Миллер, ведущий китаист в стэнфордском Институте Гувера, данный доклад тщательно готовился в течение года, так чтобы в нём выражалось согласованное мнение высшего органа партии- его Центрального комитета, который состоит из 205 членов.
Стэнфордтың Гувер институтындағы жетекші синолог Элис Миллердің айтуынша, баяндама партияның ең жоғары органы- 205 мүшеден тұратын Орталық комитеттің бір жерден шыққан пікірін жеткізу үшін бір жыл ішінде мұқият дайындалған.

Документ подписан в рамках конференции« Moving Forward, Fueling the Future», состоявшейся на площадке ЭКСПО- 2017, вице-президентом по логистике АО« НК« ҚТЖ» Санжаром Елюбаевым и президентом, главным исполнительным директором GE Transportation Джейми Миллер.
Маңызды құжатқа ЭКСПО-2017 халықаралық көрмесінің«Moving Forward, Fueling the Future» конференциясы аясында«ҚТЖ» ҰК» АҚ вице-президенті Санжар Елубаев пен GE Transportation президенті, бас атқарушы директоры Джейми Миллер қол қойды.

В Англии это растение также чтили- начиная с далекого XIV века, о нем писали такие именитые травники и биологи как Джон Джерард, Николас Калпепер и Филипп Миллер. Чем же особенным выделяется этот многолетник среди других, часто гораздо более эффектных с виду растений?
Англияда бұл зауыт- сондай-ақ 14 ғасырдан бастап, Джон Джерард, Николас Кулпепер және Филип Миллер секілді танымал шөпшілер мен биологтар жазылған. Өсімдіктердің пайда болуында әсіресе әлдеқайда керемет, бұл көпжылдықтар туралы не ерекше?

Для укрепления второго круга власти Путин поочередно, начав в мае 2001 года с« Газпрома», захватил контроль над государственными корпорациями, назначая их президентами и председателями советов директоров лояльных лиц. Сейчас тремя ключевыми топ-менеджерами в госкомпаниях являются Игорь Сечин в« Роснефти», Алексей Миллер в« Газпроме» и Сергей Чемезов в« Ростехе».
Билігінің екінші шеңберін нығайта түсу үшін Путин 2001 жылдың мамыр айында«Газпромнан» бастап, мемлекеттік корпорациялардың бірінен соң біріне бақылау орнатып, олардың атқарушы директоры не төрағасы қызметіне өзіне берілген адамдарды қоя бастады. Мемлекет иелігіндегі компаниялардың ең ірі топ-менеджерлері-«Роснефть» басшысы Игорь Сечин,«Газпром» басшысы Алексей Миллер және«Ростек» басшысы- Сергей Чемезов.

Как и кинотеатральный релиз« Лига справедливости Зака Снайдера» повествует о Лиге справедливости- Бэтмен( Бен Аффлек), Супермен( Генри Кавилл), Чудо- Женщина( Галь Гадот), Киборг( Рэй Фишер), Аквамен( Джейсон Момоа) и Флэш( Эзра Миллер)- команде, которая противостоит нашествию Дарксайда( Рэй Портер), Степного волка( Киаран Хайндс) и их организация:« WASAOP» и их армии парадемонов[ en].
Театралдық нұсқадағы сияқты, Зак Снайдердің Әділет лигасында да Әділет лигасының мүшелері- Бэтмен( Бен Аффлек), Супермен( Генри Кэвил), Керемет әйел( Гал Гадот), Киборг( Рэй Фишер), Аквамен( Джейсон Момоа) және Флэш( Эзра) Миллер- ғаламдық қауіп Дарксейд( Рэй Портер), Дала қасқыр( Сиаран Хиндс) және олардың ұйымы:« WASAOP»қа қарсы тұрады парадемонов.

Ага́та Мэ́ри Клари́сса, ле́ди Ма́ллоуэн( англ. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), урождённая Ми́ллер( англ. Miller), более известная по фамилии первого мужа как Ага́та Кри́сти( 15 сентября 1890, Торки, Девон, Англия, Великобритания- 12 января 1976, Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Великобритания)- английская писательница и драматург.
Агата Мэри Кларисса, леди Маллоуэн(ағыл. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), туылғанда Миллер(ағыл. Miller), анағұрлым танымал аты бірінші күйеуінің тегінде Агата Кристи(15 қыркүйек 1890, Торки, Девон, Англия, Ұлыбритания- 12 қаңтар 1976, Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Ұлыбритания)- ағылшын жазушысы және драматург.