Қазақ аудармасындағы МИНИСТЕРСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ

• ұлттық экономика министрлігінің
• қазақстан республикасы ұлттық экономика министрлігінің
• ұлттық экономика министрлігі

Министерства национальной экономики Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Министерства национальной экономики.
Ұлттық экономика министрлігінің.

О переутверждении бюджетных программ Министерства национальной экономики Республики Казахстан на 2018- 2020 годы.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің 2018- 2020 жылдарға арналған бюджеттік бағдарламаларын қайта бекіту туралы.

Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Қазақстан Ұлттық экономика министрлігінің.

С 2014 по 2017 годы- директор Департамента развития предпринимательства Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Жылдан 2017 жылға дейін- Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің Кәсіпкерлікті дамыту департаментінің директоры.

Регламент Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Ұлттық Экономика Министрі.

Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 сентября 2014 года№ 1011« Вопросы Министерства национальной экономики Республики Казахстан».
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің мәселелері Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 24 қыркүйектегі № 1011 қаулысы.

Отчет Министерства национальной экономики Республики Казахстан о деятельности по вопросам оказания государственных услуг за 2017 год.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің 2017 жылға арналған мемлекеттік қызметтер көрсету мәселелері жөніндегі қызметі туралы есебі.

Об утверждении Методики оценки деятельности административных государственных служащих корпуса« Б» Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің«Б» корпусы мемлекеттік әкімшілік қызметшілерінің қызметін бағалау әдістемесі100.07 KB.

Отчет деятельности Департамента регулирования торговой деятельности Министерства национальной экономики Республики Казахстан по вопросам оказания государственных услуг за 2016 год.
Жыл бойынша Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің Сауда қызметін реттеу департаментінің мемлекеттік қызметтер көрсету мәселелері жөніндегі қызмет туралы есеп.

Кодекс чести Имидж госслужащего Кадровая политика Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Ар-намыс кодексі Мемлекеттік қызметкердің имиджі Кадрлық саясат Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Возглавляла Ассоциацию финансистов Казахстана( февраль 2017г.- август 2018 г.). Занимала должности независимого директора- члена Совета директоров ряда компаний( АО« Казахстанский фонд гарантирования депозитов», АО« Национальное агентство по технологическому развитию», АО« НК« Kazakh Tourism»). Являлась членом Правления Комитета по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики РК.
Юлия Якупбаева Қазақстан қаржыгерлері қауымдастығын басқарды(2017 жыл ақпан- 2018 жыл тамыз). Бірқатар компаниялардың тәуелсіз директоры- Директорлар кеңесінің мүшесі болған(«Қазақстанның депозиттерге кепілдік беру қоры» АҚ,«Технологиялық даму жөніндегі ұлттық агенттігі» АҚ,«Kazakh Tourism» ҰК» АҚ). ҚР Ұлттық экономика министрлігінің Табиғи монополияларды реттеу комитеті Басқармасының мүшесі.

Об утверждении Перечня объектов государственного аудита Департамента внутреннего аудита Министерства национальной экономики Республики Казахстан на 2018 год 1. 67 МБ.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің Ішкі аудит департаменті мемлекеттік аудит объектілерінің 2018 жылға арналған тізбесін бекіту туралы1.67 MB.

Глобальный форум по конкуренции ОЭСР 2015 ОЭСР Международное сотрудничество Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
ЭЫДҰ Бәсекелестік жөніндегі жаһандық форумы 2015 ЭЫДҰ Халықаралық ынтымақтастық Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Об утверждении Перечня объектов государственного аудита Департамента внутреннего аудита Министерства национальной экономики Республики Казахстан на 2017 год. 1. 67 МБ.
Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрлігі Ішкі аудит департаментінің 2019 жылға арналған мемлекеттік аудит объектілерінің тізбесін бекіту туралы1.68 MB.

Форма ходатайства о предоставлении согласия на экономическую концентрацию Типовые формы Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Экономикалық шоғырлануға келісім беру туралы өтінішхат нысаны Үлгі нысандар Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Приказами Департамента Комитета по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан по городу Астане от 31 июля 2017 года№ 90- ОД, 15 сентября 2017 года 116- ОД и 117- ОД были утверждены тарифы и тарифные сметы субъекту естественной монополий малой мощности- акционерному обществу« Международный аэропорт Астана» на следующие регулируемые услуги:[…].
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің Табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитетінің Астана қаласы бойынша департаментінің 2017 жылғы 31 шілдедегі № 90-НҚ, 2017 жылғы 15 қыркүйектегі 116-НҚ және 117-НҚ бұйрықтарымен қуаттылығы аз табиғи монополия субъектісіне«Астана халықаралық әуежайы» АҚ келесі реттелетін қызметтеріне тарифтер және тарифтік сметалар бекітілді.

Форма ходатайства о предоставлении согласия на создание государственного предприятия Типовые формы Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Мемлекеттік кәсіпорынды құруға келісім беру туралы өтініш хатнысаны Үлгі нысандар Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

ГКП« Астана су арнасы» акимата города Астаны уведомляет население, предприятия и организации города Астаны, что приказом Департамента Комитета по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики РК по городу Астана от 08 апреля 2016 года№ 39- ОД введены в действие временные компенсирующие тарифы на регулируемые услуги в сфере водоснабжения и водоотведения с периодом действия на один год с 01 мая 2016 года по 30 апреля 2017 года.
Астана қаласы әкімдігінің«Астана су арнасы» МКК Астана қаласының халқын, кәсіпорындарын және ұйымдарын ҚР Ұлттық экономика министрлігі Табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитетінің Астана қаласы бойынша департаментінің 2016 жылғы 8 сәуірдегі №39-НҚ бұйрығына сәйкес сумен жабдықтау және су бұру саласында реттеліп көрсетілетін қызметтеріне уақытша өтемдік тарифтер бір жыл қолдану мерзімге 2016 жылдың 1 мамырынан бастап 2017 жылдың 30 сәуіріне дейін қолданысқа енгізілгендігін хабарлайды.

Центральный аппарат Согласование и создание госпредприятий и юрлиц с участием государства Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Орталық аппарат Мемлекеттің қатысуымен мемлекеттік кәсіпорындар мен заңды тұлғаларды келісу және құру Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Корпорация AES( NYSE: AES) и ТОО« Казахстанские коммунальные системы»( ККС) сегодня объявили о подписании сделки по продаже Усть-Каменогорской ТЭЦ и Согринской ТЭЦ, принадлежащих AES, компании ККС. Сделка была одобрена Комитетом по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
AES Корпорациясы(NYSE: AES) және«Қазақстандық коммуналдық жүйелерi» ЖШС(ҚКЖ) бүгін АЕS компаниясына тиесілі Өскемен ЖЭО және Согра ЖЭО активтерін КҚЖ компаниясына сату туралы жариялады. Мәміле Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрлігінің Табиғи монополиялар, бәсекелестік және тұтынушылар құқықтарын қорғау бойынша комитетпен мақұлданған болатын.

Указом Президента РК№ 872 от 13 августа 2014 года Агентство по регулированию естественных монополий РК и Агентство по защите конкуренции РК реорганизованы путем слияния в Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики РК, председателем которого назначен Жумангарин Серик Макашевич.
Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 13 тамыздағы № 872 Жарлығымен Қазақстан Республикасының Табиғи монополияларды реттеу жөніндегі агенттігі және Қазақстан Республикасының Бәсекелестікті қорғау жөніндегі агенттігі бірігу арқылы ҚР Ұлттық Экономика министрлігінің Табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау жөніндегі комитет болып қайта құрылды, төрағасы болып Серік Мақашұлы Жұманғарин тағайындалды.

О наложенных административных взысканиях По конкуренции Аналитическая и статистическая информация Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Қолданылған әкімшілік жазалар туралы Бәсекелестік бойынша Талдамалық және статистикалық ақпарат Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Выдача лицензии, переоформление, выдача дубликатов лицензии Лицензирование Государственные услуги Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Лицензиялар беру, қайта рәсімдеу, лицензияның телнұсқасын беру Лицензиялау Мемлекеттік қызметтер Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

По сравнению с 1 мартом 2018 года численность населения страны увеличилась на 235, 7 тыс. человек, или на 1, 3%, передает корреспондент МИА« Казинформ» со ссылкой на Комитет по статистике Министерства национальной экономики РК.
Жылдың 1 наурызымен салыстырғанда елдегі халықтың саны 235, 7 мың адамға немесе 1,3% артты деп, ҚР Ұлттық экономика министрлігінің Статистика жөніндегі комитетке сілтеме жасай отырып,«Қазинформ» ХАА корреспонденті хабарлады.

Информация о выданных, переоформленных и прекративших действие лицензиях Лицензирование Государственные услуги Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Қайта ресімделген, тоқтатыла тұрған, жаңартылған және қолданылуы тоқтатылған лицензиялар туралы ақпарат Лицензиялау Мемлекеттік қызметтер Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Новости по дате: 4 января 2018 Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
Жарияланған күні бойынша: 4 қаңтар 2018 Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.

Министерство национальной экономики.
Ұлттық экономика министрлігі.

Министерство национальной экономики РК совместно с Группой Всемирного банка провело в Астане презентацию« Субнациональный рейтинг« Doing Business в Казахстане».
ҚР Ұлттық экономика министрлігі Дүниежүзілік банк тобымен бірге Астана қаласында«Қазақстандағы Doing Business» субұлттық рейтингі» таныстырылымын өткізді.

Гражданский бюджет Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Ұлттық Экономика Министрі.

Дорожная карта бизнеса- 2020» Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
Бизнестің жол картасы 2020 Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.