Қазақ аудармасындағы НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ

• ұлттық ғылыми

Национальный научный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Национальный научный фонд.
Ұлттық ғылыми қор.

В 2012- 2014 являлась независимым членом совета директоров АО« Национальный научный кардиохирургический центр» Национального медицинского холдинга г. Астаны.
Жылдары- Астана қ. Ұлттық медициналық холдингі«Ұлттық ғылыми кардиохирургиялық орталық» АҚ директорлар кеңесінің тәуелсіз мүшесі.

Национальный научный медицинский центр.
Ұлттық ғылыми медициналық орталығының атынан.

Одна из них- опираться на централизованные механизмы прямой поддержки исследований, такие как Национальные институты здравоохранения и Национальный научный фонд в США.
Бірі- Ұлттық денсаулық сақтау институттары мен Америка Құрама Штаттардағы Ұлттық ғылым қоры сияқты зерттеулерге тікелей қолдау көрсететін орталықтандырылған механизмдерге сүйену.

Национальный научный и технологический центр.
Ұлттық ғылыми-технологиялық орталығының.

В этом же году в конкурсе впервые принимали участие две казахстанские организации. Нашу страну представляли Национальный научный медицинский центр( ННМЦ) г. Астана, и Семипалатинский государственный медицинский университет( ГМУ) г. Семей.
Конкурсқа Сол жылы алғаш рет екі қазақстандық ұйымға қатысты. Біздің еліміз Ұлттық ғылыми медициналық орталығының атынан(NNMTs) Астана, және Семей мемлекеттік медицина университеті(HMU) Семей.

Национальный научный кардиохирургический центр».
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы.

Программа в области лингвистики Лингвистика Программа лингвистики поддерживает фундаментальную науку в области человеческого языка, охватывающую исследования грамматических свойств отдельных языков человека и естественного языка в целом. Области исследований включают синтаксис, семантику, морфологию, фонетику и фонологию. Национальный научный фонд www. grants. gov.
Лингвистика саласындағы бағдарлама Лингвистика Лингвистика бағдарламасы адам тілі мен жалпы табиғи тілдің грамматикалық қасиеттерін зерттеуді қамтитын адам тілі саласындағы іргелі ғылымды қолдайды. Зерттеу салалары синтаксис, семантика, морфология, фонетика және фонологияны қамтиды. Ұлттық ғылыми қор www. grants. gov.

Национальный научный кардиохирургический центр».
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы АҚ.

В соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 31 мая 2016 года№ 317« О некоторых вопросах акционерного общества« Национальный научный кардиохирургический центр» права владения и пользования 100% пакетом акций акционерного общества« Национальный научный кардиохирургический центр» переданы Министерству здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2016 жылғы 31 мамырдағы №317«Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» акционерлік қоғамының кейбір мәселелері туралы» қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігіне«Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» акционерлік қоғамы акцияларының 100% пакетін иелену және пайдалану құқығы берілді.

АО« Национальный научный кардиохирургический центр».
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы АҚ.

Аэрономия Физическая астрономия Программа аэрономии поддерживает исследования от мезосферы до внешних областей термосферы и всех областей ионосферы Земли. Программа аэрономии стремится понять явления ионизации, рекомбинации, химической реакции, фотоэмиссии и переноса энергии, а также импульса внутри и между этими областями. Национальный научный фонд www. grants. gov.
Аэрономия Физикалық астрономия Аэрономия бағдарламасы мезосферадан бастап, термосфераның сыртқы аймақтарын және Жер ионосферасының барлық аймақтарын зерттейтін жобаларға қолдау ұсынады. Аэрономия бағдарламасы иондау, рекомбинация, химиялық реакция, фотоэмиссия және энергия тасымалдау құбылыстарын, сондай-ақ осы аймақтар ішіндегі және арасындағы импульсті түсінуге бағытталған. Ұлттық ғылыми қор www. grants. gov.

Национальный научный медицинский центр.
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығының бастамасымен.

Технологические системы, Реакционная техника и Молекулярная термодинамика Химия Программа поддерживает разработку современных алгоритмов оптимизации и управления химическими процессами, молекулярное и многомасштабное моделирование сложных химических систем, фундаментальные исследования по молекулярной термодинамике и интеграцию этой информации в конструкцию сложных химических реакторов. Национальный научный фонд www. grants. gov.
Технологиялық жүйелер, реакциялық техника және молекулалық термодинамика Химия Бағдарлама химиялық процестерді оңтайландыру және басқарудың қазіргі заманғы алгоритмдерін әзірлеуді, күрделі химиялық жүйелерді молекулалық және көп ауқымды моделдеуді, молекулалық термодинамика бойынша іргелі зерттеулерді және осы ақпаратты күрделі химиялық реакторлардың конструкциясына интеграциялауды қолдауға бағытталған. Ұлттық ғылыми қор www. grants. gov.

Национальный научный кардиохирургический центр.
Қызметкері«Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы.

Трансплантация сердца. Хирургическая операция по замене сердца пациента( реципиента) на сердце донора. Показана при тяжелых заболеваниях сердца, при которых другие операции невозможны или крайне рискованны, а ожидаемая продолжительность жизни без пересадки сердца невелика. 8 августа 2012 года на базе АО« Национальный научный кардиохирургический центр» впервые в Казахстане проведена операция по трансплантации. Операцию проводили ведущий кардиохирург Казахстана Юрий Пя с участием кардиохирурга из Чехии Ян Пирка.
Жүрек трансплантациясы. Пациенттің жүрегін( реципиента) донор жүрегіне алмастыру бойынша хирургиялық ота. Жүректің асқынған сырқаттарында өзге оталарды жасау мүмкін емес немесе тәуекелдік деңгейі жоғары болған кезде, ал жүректі ауыстырмай өмір сүру мүмкіндігі жоғары емес.« Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» А Қ базасында 2 0 1 2 жылғы 8 тамызда алғаш рет трансплантация бойынша ота жасалды. Отаны Чехиялық кардиохирург Ян Пирктің қатысуымен Қазақстанның алдыңғы қатардағы кардиохирургы Юрий Пя жүргізді.

Национальный научный портал Республики Казахстан.
Қазақстан республикасының ұлттық ғылыми порталы.

Алгоритмы для современных энергосистем( AMPS) Энергетика Программа« Алгоритмы для современных энергосистем»( AMPS) оказывает поддержку исследовательским проектам по разработке математических и статистических алгоритмов следующего поколения в целях повышения безопасности, надежности и эффективности современной энергосистемы. Программа представляет собой партнерство между Отделом математических наук( DMS) Национального научного фонда( NSF) и Управлением электроснабжения и энергетической надежности( OE) Министерства энергетики США( DOE). Национальный научный фонд www. grants. gov.
Заманауи энергожүйелерге арналған алгоритмдер( A M P S) Энергетика" Заманауи энергожүйелерге арналған алгоритмдер" бағдарламасы( A M P S) қазіргі заманғы энергожүйенің қауіпсіздігін, сенімділігін және тиімділігін арттыру мақсатында келесі ұрпақтың математикалық және статистикалық алгоритмдерін әзірлеу бойынша зерттеу жобаларына қолдау көрсетеді. Бағдарлама ұлттық ғылыми қордың математикалық ғылымдар бөлімі( D M S)( N S F) мен А Қ Ш Энергетика министрлігінің электрмен жабдықтау және энергетикалық сенімділік басқармасы( O E)( D O E) арасындағы әріптестікке негізделеді. Ұлттық ғылыми қор www. grants. gov.

Национальный научный кардиохирургический центр»« Республиканский центр.
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы.

Марта 2014 года в АО« Национальный научный кардиохирургический центр» пройдет научно- практическая конференция« Экстракорпоральная мембранная оксигенация( ЭКМО): актуальность, проблемы и пути решения».
Жылдың 13 наурызында“Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ-да«Экстракорпоралдық мембраналық оксигенация(ЭКМО): өзектілігі, пробелемалары және шешу жолдары» атты ғылыми-практикалық конференциясы өтеді.

АО« Национальный научный кардиохирургический центр» объявляет конкурс для поступления в резидентуру по специальностям.
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ резидентураға түсуге мынадай мамандықтар бойынша байқау жариялайды.

АО“ Национальный научный центр хирургии им. А. Н. Сызганова”;
АҚ“Ұлттық ғылыми хирургия орталығы im.A.N. Syzganova”;

АО« Национальный научный кардиохирургический центр» проводит обучение по образовательным программам резидентуры по специальностям.
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ резидентура бағдарламалардың мамандары бойынша оқытуды өткізеді.

АО« Национальный научный кардиохирургический центр» образован по поручению Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева и открыл свои двери с 12 октября 2011 года.
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ Қазақстан Республикасаның Президенті Н.Ә. Назарбаевтың тасырмасы бойынша құрылды және 2011 жылдың 12 қазанынан бастап есігін айқара ашты.

АО« Национальный научный кардиохирургический центр» 31 мая 2014г. в 12: 00 организует для детей- пациентов благотворительное праздничное мероприятие в честь праздника 1 июня« День защиты детей».
Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ 2014 жылдың 31 мамырында сағат 12- де 1 маусым күніне«Балаларды қорғау күні» мерекесіне орай мүгедек балаларға арналған қайырымдылық мерекелік іс-шараны өткізуді ұйымдастырады.

Гг.- Национальный Научный Центр Хирургии им. А. Н. Сызганова, клиническая резидентура на базе отделения реконструктивной, пластической и эстетической микрохирургии, специализация- врач- хирург с курсом пластической хирургии, микрохирургии.
Жж.-. А.Н. Сызганов атындағы Ұлттық ғылыми хирургия орталығы, реконструкциялық, пластикалық және эстетикалық микрохирургия бөлімшесі базасындағы клиникалық резидентура, мамандандырылуы- пластикалық хирургия, микрохиругия курсымен дәрігер- хирург.

С 2007 г. сотрудник Национального научного Центра Онкологии и Трансплантологии г. Астана.
бастап Астана қаласындағы Онкология және Трансплантология ұлттық ғылыми орталығының қызметкері.

Впервые в Казахстане в Национальном научном кардиохирургическом центре проведена уникальная, дорогостоящая операция по имплантации вспомогательного устройства левого желудочка, которое иногда называют искусственным сердцем.
Қазақстан Республикасында тұңғыш рет Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығынды шығындылығы жоғары, жоғары технологиялық операция- сол жақ қарыншаны жасанды сүйемелдеу аппараты имплантацияланды.

В г. Астане состоялся впервые в стран СНГ двухнедельная Европейская школа радиологов« ESOR Astana Tutorial 2014» на базе АО« Национального научного кардиохирургического центра».
Астана қаласында тмд елдерінің арасында алғаш рет«ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» ақ негізінде екі апталық«esor astana tutorial 2014» еуропалық радиологтар мектебі өткізілді.

Премия столетия( 1975) Премия Японии( 2001) Премия Энрико Ферми( 2009) Национальная научная медаль США( 2011) Премия Чарльза Старка Дрейпера( 2014) Премия за инновации в области альтернативных видов топлива для транспорта( 2015).
Ғасыр сыйлығы(1975) Энрико Ферми сыйлығы(2009) Ұлттық ғылыми медаль АҚШ(2011) Чарльз Старк Дрейпер сыйлығы(2014) Көлік бойынша балама отын саласындағы инновация үшін марапат(2015).