Қазақ аудармасындағы ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

өнеркәсіптік қауіпсіздік
промышленной безопасности
өнеркәсіп қауіпсіздігі
өнеркәсіптік қауіпсіздікті

Промышленной безопасности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Декларации промышленной безопасности;
    Комитета индустриального развития и промышленной безопасности.
    Индустриялық даму өнеркәсіптік қауіпсіздік Комитеті және.
    Общие требования промышленной безопасности( Часть 1; 2).
    Өнеркәсіптік қауіпсіздіктің жалпы талаптары(1;2-бөлім).
    Мы предоставляем услуги в области промышленной безопасности.
    Біз өнеркәсіптік қауіпсіздік саласында мынадай қызметтерді ұсынамыз.
    Требования промышленной безопасности в химической промышленности.
    Химия өнеркәсібіндегі өнеркәсіптік қауіпсіздік талаптары.
    OHSAS 18001( Система оценки промышленной безопасности и здоровья).
    OHSAS 18001(Өнеркәсіптік қауіпсіздікті және денсаулықты бағалау жүйесі).
    Аттестат на право проведения работ в области промышленной безопасности.
    Өнеркәсіптік қауіпсіздік саласындағы жұмыстарды жүргізуге аттестат.
    Форум по Охране труда и Промышленной безопасности- KIOSH 2016.
    Еңбекті қорғау және Өнеркәсіптік қауіпсіздік жөніндегі« K I O S H- 2 0 1 6» Форумы.
    Карта сайта Комитет Индустриального Развития и Промышленной безопасности.
    Сайт картасы Индустриялық даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік комитеті.
    ЗРК№ 314« О промышленной безопасности на опасных производственных объектах» ст. 11- 1. Обязательное декларирование промышленной..
    Қауіпті өндірістік обьектілердегі өнеркәсіптік қауіпсіздік туралы» ҚРЗ 11-1-баптары.
    Республиканское государственное учреждение" Комитет индустриального развития и промышленной безопасности".
    Индустриялық даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік комитеті" республикалық мемлекеттік мекемесі.
    Комитет Индустриального Развития и Промышленной безопасности Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.
    Индустриалды даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік комитеті Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі.
    Руководитель управления по энергосбержению и повышению энергоэффективности Комитета индустрального развития и промышленной безопасности МИР РК.
    Қ Р ИДМ индустриялық даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік Комитеті энергияны үнемдеу және энергия тиімділігін арттыру бойынша басқарма басшысы.
    Компания HSE consulting group проводит дистанционные обучающие курсы в сфере промышленной безопасности. Режим реального времени позволяет получить все необходимые знания по курсу за 2- 5 дней без отрыва от производства.
    Компания өндірістік қауіпсіздік саласында қашықтықтан оқыту курстарын ұсынады. Нақты уақыттағы режим сізге барлық қажетті білімді 2-5 күн ішінде өндірістен үзіліссіз алуға мүмкіндік береді.
    ТОО« ВИАЛ- сервис»- подготовка персонала промышленных предприятий Республики Казахстан по вопросам промышленной безопасности.
    ВИАЛ-сервис» ЖШС негізгі қызмет түрі- Қазақстан Республикасы өнеркәсіп кәсіпорындары қызметкерлерін өнеркәсіп қауіпсіздігі бойынша жедел дайындықтан өткізу.
    По итогам 1 квартала 2019 года проведено 213 проверок по графику,149 внеплановых. Выявлено более 7 тысяч нарушений норм промышленной безопасности, наложено 342 штрафа, приостановлено 2 объекта.
    Жылғы 1 тоқсанында 213 кесте бойынша,149 жоспардан тыс тексерулер жүргізді. Тексеру қортындысы бойынша 7 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 342 айыпұл салынды, 2 объектілердің жұмысы тоқтатылды.
    Ответственность перед Республикой Казахстан- строгое соблюдение законодательства Республики Казахстан и стандартов экологической и промышленной безопасности.
    Қазақстан Республикасы алдындағы жауапкершілік- Қазақстан Республикасының заңнамасы мен экологиялық және өнеркәсіптік қауіпсіздік стандарттарын қатаң сақтау.
    Отдел промышленной безопасности, охраны труда и техники безопасности в своей работе руководствуется Законами Республики Казахстан« О промышленной безопасности на опасных производственных объектах».
    Өнеркәсіптік қауіпсіздік, еңбекті қорғау және техникалық қауіпсіздік бөлімі өзінің жұмысында Қазақстан Республикасының"Қауіпті өндірістік нысандардың өнеркәсіптік қауіпсіздігі туралы" заңдарын негізге алады.
    Основным видом деятельности ТОО« ВИАЛ- сервис» является оперативная подготовка персонала промышленных предприятий Республики Казахстан по вопросам промышленной безопасности.
    ВИАЛ-сервис» ЖШС негізгі қызмет түрі- Қазақстан Республикасы өнеркәсіп кәсіпорындары қызметкерлерін өнеркәсіп қауіпсіздігі бойынша жедел дайындықтан өткізу.
    Классы охраны труда, промышленной безопасности, оказание доврачебной помощи и пожарный техминимум оснащены компьютерами, оргтехникой, наглядными пособиями, средствами связи, включая Интернет, мультимедийным оборудованием для ведения обучающего процесса.
    Еңбектің қорғау, өнеркәсіптік қауіпсіздік, дәрігерге дейінгі көмекті көрсету және өртке сөндірудің техминимумы сыныптары компьютерлермен, кеңсе техникасымен, көрнекі оқу құралдарымен, байланыс құралдарымен, Интернеттң қосқанда, оқыту үдерісін жүргізу үшін мультимедиялық жабдықпен жабдықталған.
    Среди участников Евразийская Группа,выступающая Золотым партнером конференции и выставки KIOSH 2019, на своем стенде представит свои лучшие практики по охране труда и промышленной безопасности.
    Еуразиялық топтың қатысушылары арасында, қызмет көрсететін Алтын Partner конференция және көрме KIOSH 2019,оның стендте таныстырады еңбекті қорғау және өнеркәсіптік қауіпсіздік жөніндегі өздерінің үздік практика.
    За 2016 год Комитетом и территориальными Департаментами проведено 1684 проверок.Выявлено более 69, тысяч нарушений норм промышленной безопасности, приостановлено 845 объектов. На первое полугодие 2017 года« по особому порядку» запланировано 724 проверок.
    Жылы бойынша Комитет және аумақтық Департаменттер 1684 тексеру жүргізді. Тексеру қортындысы бойынша 69, 0 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды,845 объектілердің жұмысы тоқтатылды. Өнеркәсіптік қауіпсіздік Э Л Е К Т Р О Н Д Ы Қ БИЛЕТТЕР 14, 7 МИЛЛИОН ЭЛЕКТРОНДЫ БИЛЕТТЕР.
    В органе по сертификации персонала осуществляется сертификация квалификационной компетентности персонала по большому числу специальностей в области систем менеджмента качества, экологического менеджмента,энергоменеджмента, промышленной безопасности и здоровья и др..
    Сертификаттау жөніндегі орган кадрлық жүзеге асырылады Кадр құзыреттіліктерін біліктілік сертификаттау саласындағы мамандықтар үлкен саны Сапа менеджменті жүйесі, экологиялық менеджмент,энергия, өнеркәсіптік қауіпсіздік және денсаулық сақтау, т. б….
    Не важно Развитие розничной сети, сопутствующих услуг Снижение экологической нагрузки НПЗ на окружающую среду и повышение степени промышленной безопасности и охраны труда Оптимизация операционных затрат и технологических потерь при переработке нефти Совершенствование технологии переработки нефти Остальное.
    Маңызды емес Ілеспе қызметтердің бөлшек сауда жүйесін дамыту МӨЗ-дің қоршаған ортаға экологиялық әсерін төмендету және өнеркәсіп қауіпсіздігі дәрежесін көтермелеу және еңбекті қорғау Мұнай өңдеудің операциялық және технологиялық шығындарын оңтайландыру Мұнай өңдеу технологиясын жетілдіру Басқа.
    Августа 2015 года Комитетом индустриального развития и промышленной безопасности Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан было выдано официальное разрешение на применение на опасных производственных объектах мобильного комплекса по очистке резервуаров от донных отложений MegaMacs производства KMT International, USA.
    Тамыз 2015 жылы Қазақстан Республикасы Инвестиция және даму жөніндегі министрлік Индустриалды даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік комитеті KMT International, USA өндірісі MegaMacs түпкі шөгінділерден сұйық қоймаларды тазарту жөніндегі қауіпті өндірістік объектілерде мобильді кешенді қолдануға ресми рұқсат берді.
    NCOC требует от своих подрядчиков соблюдения высочайших стандартов в области технической и производственной безопасности, охраны окружающей среды и качества работы. НПЦ« Геокен» стал первой компанией в Казахстане, которая внедрила комплексную систему управления, включая управление качеством( ISO 9001), экологический менеджмент( ISO 14001) исистему оценки промышленной безопасности и здоровья( OHSAS 18001).
    NCOC компаниясы өзінің мердігерлерінен техникалық және өндірістік қауіпсіздік, қоршаған ортаны қорғау және жұмыс сапасы салаларындағы ең жоғары стандарттарды сақтауды талап етеді.«Геокен» ҒӨО Қазақстандағы кешенді басқару жүйесін, соның ішінде сапаны басқару(ИСО 9001),экологиялық менеджмент(ИСО14001) және өнеркәсіптік қауіпсіздікті және денсаулықты бағалау(OHSAS 18001) жүйелерін енгізген алғашқы компания болды.
    В процессе проведения обучения ТОО« HSE consulting group» зарекомендовал себя как высоко профессиональный и надежный партнер. Преподавательский состав обладает высокой инженерно-технической подготовкой, профессионально принципиальностью изнанием в области промышленной безопасности. Руководство АФ ТОО« МНСК СИНОПЭК Казахстан» выражает благодарность сотрудникам ТОО« HSE consulting group» и рекомендует компанию как надежного партнера в сфере обучения.
    Тренинг барысында HSE консалтингтік тобы өзін жоғары кәсіби және сенімді серіктес ретінде көрсетті. Профессор-оқытушылар құрамы жоғары инженерлік-техникалық дайындыққа,кәсіпқойлық пен өндірістік қауіпсіздік саласындағы білімге ие. AF MNSK SINOPEK Kazakhstan»ЖШС басшылығы« HSE»консалтингтік тобы» ЖШС қызметкерлеріне алғыс білдіреді және компанияны оқыту саласындағы сенімді серіктес ретінде ұсынады.
    Одними из путей обеспечения промышленнойбезопасности являются экспертиза промышленной безопасности и декларирование безопасности опасного производственного объекта. Экспертиза промышленной безопасности проводится для проверки и подтверждения соответствия объекта установленным нормам и требованиям. Обязательному декларированию подлежат опасные производственные объекты, при эксплуатации которых не исключена возможность вредного воздействия опасных производственных факторов на население, окружающую среду. В связи с этим, специалистами предприятия разработана Декларация безопасности завода, которая прошла экспертизу и зарегистрирована в уполномоченном органе.
    Қауіпті өндірістік объектіні сараптаудан өткізу жәнеқауіпті өндірістік объектінің қауіпсіздігін декларациялау өнеркәсіптік қауіпсіздікті қамтамасыз ету жолдарының бірі болып табылады. Өнеркәсіптік қауіпсіздік сараптамасы объектінің белгіленген нормалар мен талаптарға сәйкестігін тексеру және растау үшін жүргізіледі. Пайдаланған кезде қауіпті өндірістік объектілердің тұрғындарға, қоршаған ортаға зиянды әсер ету мүмкіндігі бар қауіпті өндірістік объектілер міндетті декларациялауға жатады. Осыған байланысты кәсіпорын мамандары сараптамадан өткен және уәкілетті органда тіркелген Зауыттың қауіпсіздік декларациясын әзірледі.
    Популярная Зеленый нитрил Промышленная безопасность Рабочие перчатки- ИЗДЕЛИЯ КИТАЙ QINGDAO SUNCEND БЕЗОПАСНОСТИ..
    Танымал Жасыл пербунан Өнеркәсіптік қауіпсіздік Жұмыс қолғаптар- Қытай Циндао SUNCEND Қ А У І П С І З Д І К ӨНІМДЕР.
    Пространстве Промышленная безопасность сварочных Электронные системы.
    Дәнекерлеу өнеркәсіптік қауіпсіздік электрондық жүйелер.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0283

    Промышленной безопасности әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ