Пятого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Syfy закрыл сериал после пятого сезона[ 9].
Syfy сериалды бесінші сезоннан кейін жауып тастады.F- 22 является первым состоящим на вооружении истребителем пятого поколения.
F-22- бесінші буынның шабуылшы ұшақ болып табылады.Chevrolet Camaro пятого поколения- пони кар производства General Motors, который продавался под брендом Chevrolet.
Бесінші буын Chevrolet Camaro- Chevrolet брендімен сатылатын General Motors пони кары.Января 2006 года на Североамериканском Международном Автосалоне был показан концепт Camaro пятого поколения.
Жылы 6 қаңтарда бесінші буынның Camaro концепциясы Солтүстік Америка халықаралық автосалонында көрсетілді.В рамках пятого дня выставки были подписаны 23 меморандума между акиматами и инвесторами на общую сумму 37, 6 млрд тенге.
Көрменің бесінші күні аясында, әкімдіктер мен инвесторлар арасында жалпы сомасы 37, 6 млрд. теңге болатын 23 меморандумға қол қойылды.Обрезка абрикоса: а. обрезка после посадки, б. весной второго года: в. весной третьего года,в. весной четвертого- пятого года.
Өрік кесу: а. отырғызудан кейін кесу, b. екінші жыл көктемі: үшінші жыл көктемі,с. төртінші немесе бесінші жылдың көктемінде.В качестве пятого игрока в состав присоединился победитель The International 2013 в составе команды The Alliance Густав« s4» Магнуссон.
Бесінші ойыншы ретінде The International 2013- ның The Alliance командасының құрамындағы жеңімпазы Густав«s4» Магнуссон қосылды.В мультсериале« Человек- паук» в последней серии пятого сезона появляется в параллельном измерении как создатель комиксов про Человека- паука.
Өрмекші-адам" соңғы сериясы бесінші маусымының қосарлас әлемінде Өрмекші-адам туралы комикстерінің жасаушы ретінде пайда болады.Всего на сегодняшний момент имеет два попадания в тройку на этапах КубкаМира- обе в эстафете, в личных соревнованиях не поднимался выше пятого места.
Жалпы алғанда, қазіргі уақытта ол әлем чемпионатының үздік үштігінде екі соққыға ие- екеуі деэстафетада, жеке жарыстарда ол бесінші орыннан жоғарылап орналасқан еді.Вот все тексты песен для пятого студийного альбома Trip в Подъем. Нажмите на название песни, чтобы увидеть текст для каждой дорожки. Наслаждайтесь и поделиться с другом!
Мұнда Trip бесінші студиясында альбом үшін барлық әндері бар көтерілу. әрбір жол үшін ән көру үшін ән атауында басыңыз. Enjoy және досыңызбен бөлісуге!Полномочия Парламента Республики Казахстан четвертого созыва начались с открытием его первой сессии 2 сентября 2007 года и завершились с началом работы первой сессии Парламента пятого созыва 19 января 2012 года.
Төртінші шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттігі 2007 жылғы 2 қыркүйекте оның бірінші сессиясы ашылуымен басталып, бесінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталған күні 2012 жылғы 19 қаңтарда аяқталды.Так, тираж пятого тома« Малого собрания сочинений» Солженицына( 1- я и 2- я части« Архипелага ГУЛАГ») был издан в 1990 году тиражом 3 млн экземпляров[ 34].
Сонымен, Солженицынның«Кіші жинақ шығармаларының» бесінші томының(«ГУЛАГ архипелагының» 1 және 2 бөлімдері) таралымы 1990 жылы 3 миллион дана таралыммен жарық көрді[2].Розенфельд Б. А., Юшкевич А. П. Доказательства пятого постулата Евклида у Сабита ибн Корры и Шамс ад- Дина ас- Самарканди// Историко- математические исследования.- 1961.-№ XIV.- С. 587- 592.
Евклидтің бесінші постулатын Сәбит ибн Корра мен Шамс ад-дин әл-Самарқанди дәлелдері// Тарихи-математикалық зерттеулер.- 1961- № XIV.- С. 587-592. Розенфельд Б.Range Rover пятого поколения был представлен главным креативным директором Jaguar Land Rover и дизайнером автомобиля Джерри Макговерном в Королевском оперном театре в Лондоне.
Бесінші буын Range Rover Лондондағы Корольдік опера театрында Jaguar Land Rover бас шығармашылық директоры және автомобиль дизайнері Джерри МакГовернмен таныстырылды.С 20 января 2012 года по 3 апреля 2014 года- Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан пятого созыва, руководитель фракции Народно-Демократической партии« Нур Отан» в Мажилисе Парламента Республики Казахстан.
Жылғы 20 қаңтар- 2014 жылғы 3 сәуір аралығында бесінші сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Төрағасы,«Нұр Отан» Халықтық Демократиялық партиясының Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісіндегі фракциясының жетекшісі.Из-за травмы Расса Ортиса, пятого питчера в стартовой ротации, был вызван в МЛБ, где дебютировал 6 мая 2007 года в поединке против« Филлис», проведя 4. 1 иннинга и пропустив в дом пятерых[ 3].
Расс Ортистің травма алуына байланысты, бастапқы ротациядағыг бесінші питчер ретінде ХБЛ-ға шақырылды, 2007 жылдың 6 мамырында өткен бұл кездесуде«Филлис» командасымен жекпе-жекке шығып, бесеуін үйге өткізіп, 4.1 иннинг көрсеткішін алды.Основные участники оригинального состава группы« Бригадный Подряд» Николай Михайлов, Александр« Сантёр» Лукьянов иДмитрий Бабич были знакомы ещё с пятого класса и на протяжении первой половины 80- х успели собрать и распустить несколько школьных групп.
Бригадалық мердігерлік" тобының негізгі қатысушылары Николай Михайлов,Александр"Сантёр" Лукьянов және Дмитрий Бабич бесінші сыныптан бастап бір-бірімен таныс болған. 80-інші жылдардың алғашқы жартысында олар топты жинап, мектеп ішінде жариялады.Средний возраст депутатского корпуса Мажилиса пятого созыва составляет- 56 лет, что на четыре года больше чем в четвертом созыве. По возрасту самой многочисленной является группа от 50 до 59 лет- 47 депутатов, старше 60 лет- 34 человека, затем группа от 40 до 49 лет- 22 депутата и самая малочисленная группа от 30 до 39 лет- 4 депутата.
Бесінші сайланған Мәжілістің депутаттық корпусының орташа жасы- 56 жас, бұл төртінші сайланымға қарағанда төрт жасқа жоғары. Жас шамасы бойынша ең көп топты 50 жастан 59 жасқа дейінгі депутаттар құрайды, олардың саны- 47, 60 жастан асқан депутаттар- 34 адам, одан кейін 40 жастан 49 жасқа дейінгі депутаттар- 22 адам және ең аз топ 30 бен 39 жас аралығындағылар- 4 депутат.Начиная с 2012 года я проходила процедуру трижды в неделю, и в течение двух лет у меня было две беременности с неудачным исходом.Тем не менее что-то заставляло меня не отказываться от попыток завести пятого ребенка, и в 2015 году я снова забеременела- на этот раз близнецами!
Мен 2012 жылдан бері аптасына үш рет емделдім жәнеекі жыл ішінде менде екі сәтсіз жүктілік болды, бірақ бірдеңе маған бесінші баладан бас тартпау керек деп айтты және 2015 жылы, мен тағы бір рет жүкті болдым, бұл кезде құрсағымда екіз болды!В начале пятого века, или ранее, праздник празднования Марии- тхат ИС, празднование ее ухода- был введен в Восточной Литургии, помещая его одним из старейших официальных праздничных дней Церкви. 10 Вокруг года 400, Хрисипп из Иерусалима прокомментировал Псалом 132,“ Поистине королевский ковчег, самое ценное Ковчег, был Приснодевы Богородица; Ковчег, который получил сокровище всех освящения”( На псалом 131( 132)).
Бесінші ғасырдың басында, немесе бұрын, Мәриям еске мерекесі-болып табылады, оның өту еске-Шығыс Литургии енгізілді, Шіркеуі ресми мереке күндері көне арасында оны орналастыру.10 жылдың айналасында 400, Иерусалимнің Chrysippus түсініктеме Забур 132,“шын мәнінде корольдік Ark, ең қымбат Ark, бұрын-соңды Virgin болды Богородица; барлық қасиетті қазына алды Ark”(Забур жырының туралы 131(132)).Россия же третий раз подряд и пятый в истории остановилась в шаге от золота.
Ресей үшінші рет қатарынан және бесінші тарихына тоқталып өтті қр чемпионаты.Маск подавал свою идею как пятый вид транспорта после поезда, самолёта, автомобиля и корабля[ 4].
Маск өз идеясын поезд, ұшақ, автомобиль және кемеден кейін көліктің бесінші түрі берді[4].Выбран пятый рабочий столName.
Бесінші виртуалды үстел таңдалдыName.В семье была пятым ребёнком из шести.
Отбасындағы алты баланың бесінші баласы болды.Является пятым по распространённости языком романской группы после испанского, португальского, французского и итальянского.
Таралуы бойынша роман тобындағы испан, португал, француз және итальян тілдерінен кейінгі бесінші тіл.Hell' s Ditch- пятый студийный альбом англо-ирландской группы The Pogues, изданный в 1990 году.
Тексерілмеген мақала|date=}} Hell's Ditch- The Pogues англо-ирландтық тобының 1990 жылы шыққан бесінші студиялық альбомы.Это была пятая по количеству жертв катастрофа в истории гражданской авиации Австралии[ 7].
Бұл Австралиядағы азаматтық авиация тарихындағы апаттың бесінші үлкен оқиғасы болып табылады[2].Пятое поколение.
Бесінші буын.Пятое. Развитый агропромышленный комплекс.
Бесінші. Дамыған агроөнеркәсіп кешені.Мая в г. Алматы состоялась пятая встреча Рабочей группы по контролю за туберкулезом среди.
Мамырда Алматы қаласында мигранттар арасындағы туберкулезді бақылау жұмыс тобының бесінші.
