Қазақ аудармасындағы СЕРВИСНЫХ

• сервистік
• қызмет көрсету

Сервисных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Союз сервисных компаний.
Қазақстан сервистік компаниялар.

Менеджеры в ИТ- сервисных фирмах.
ІТ-сервистік фирмалардың менеджерлері.

Союз сервисных компаний Казахстана.
Қазақстан сервистік компаниялар одағы.

Авторизованных Сервисных Центров.
Уәкілетті қызмет көрсету орталықтарының.

Модуль 1: Обзор сервисных и облачных технологий.
Модулі: қызмет көрсету және бұлттық технологияларға шолу.

Максимальная сетевая доступность сервисных платформ.
Сервистік платформалардың максималды желілік қолжетімділігі.

Создание веб- приложений, сервисных приложений и семейств сайтов.
Веб-қосымшаларды, сервистік қосымшаларды және сайттар жиынтығын жасау.

ШЕСТОЕ. Особое внимание следует уделять развитию инновационных и сервисных секторов.
АЛТЫНШЫ. Инновациялық және сервистік секторларды дамытуға ерекше көңіл бөлген жөн.

Более 9000 pos- терминалов в торгово- сервисных предприятиях.
Сауда-сервистік кәсіпорындардағы 9000-ден астам pos-терминал.

Национальная компания« КазМунайГаз» является вертикально интегрированной нефтегазовой компанией, осуществляющей полный производственный цикл от разведки и добычи углеводородов, их транспортировки и переработки до оказания специализированных сервисных услуг.
ҚазМұнайГаз» Ұлттық компаниясы- көмірсутектерді барлау мен өндіру, оларды тасымалдау мен өңдеуден бастап мамандандырылған сервистік қызметтерді көрсетуге дейінгі толық өндірістік циклді жүзеге асыратын тік біріктірілген мұнай-газ компаниясы.

ТОО Access and Coating Group является членом союза сервисных компаний Казахстана.
Access and Coating Group ЖШС Қазақстанның сервистік компаниялар одағының мүшесі болып табылады.

В настоящий момент в ТОО RES работает более 40 специалистов по различным дисциплинам в области изучения недр, разработки и добычи углеводородов, что делает ее одной из немногих полностью интегрированных сервисных компаний на рынке Республики Казахстан.
Қазіргі кезде RES компаниясында жер қойнауын зерттеу, игеру, мұнай және газ өндіру саласындағы әр түрлі пән бойынша 40-тан астам маман жұмыс істейді, компания Қазақстан Республикасының нарығындағы толығымен біріктірілген қызмет көрсететін компаниялардың бірі.

Пункты зарядки мобильных устройств расположены в Информационно- сервисных пунктах по всей территории Дворца Независимости.
Мобильді құрылғыларды қуаттандыру пунктілері Тәуелсіздік Сарайы бүкіл аумағында Ақпараттық-сервистік пункттерде орналасқан.

Во всем мире у нас есть более 5000 сервисных инженеров и 1500 специализированных транспортных услуг. Мы стремимся к круглогодичной 24- часовое обслуживание даже во время отпуска, в соответствии с нашей политикой всегда обеспечивает« ответ в течение 15 минут и завершение работы в течение 24 часов.».
Біз 5000-нан астам қызмет көрсету инженер және 1500 арнайы қызмет автокөлік бар. Біз әрқашан қамтамасыз ету біздің саясатына сәйкес, тіпті демалыс кезінде жыл бойы 24-сағаттық қызметіне жасалған«24 сағат ішінде 15 минут және лауазымдық аяқтау ішінде жауап».

Докторанты проходят практику в научно-исследовательских институтах, операторских и сервисных компаниях ближнего и дальнего зарубежья.
Докторанттар практиканы ғылыми-зерттеу институттарында, алыс-жақын шетелдің операторлық және сервистік компанияларында өтеді.

Стационарная помощь в рамках ГОБМП осуществляется без предоставления дополнительных сервисных услуг( телевизор, телефон, заказное питание и т. д.) в палатах установленного уполномоченным органом стандарта.
ТМККК шеңберіндегі стационарлық көмек уәкілетті орган белгілеген стандарт палаталарда қосымша сервистік қызметтер(теледидар, телефон, тапсырыс бойынша тамақ және т.б.) ұсынусыз жүзеге асырылады.

Мы обеспечиваем нашим клиентам лучшую техническую поддержку в отрасли. Скорость удовлетворения запросов возможна благодаря наличию филиалов в каждом регионе страны. Также наш сервисимеет в своем распоряжении 11 мобильных передвижных сервисных бригад для ремонта и обслуживания техники.
Біз клиенттерімізге сапалы қолдау көрсетуді қамтамасыз етеміз. Сұраныстарды жылдамдықпен қанағаттандыру мемлекетіміздің әр аймағында филиалдардың болуының арқасында жүзеге асырылады. Сонымен қатар біздің қызметіміздің қарамағында жөндеу және техникаға қызмет көрсететін 11 мобильді жылжымалы бригада бар.

Alorair рада предложить нашим мирового класса восстановительное оборудование для сушки через сеть квалифицированных дистрибьюторов и авторизованных сервисных центров в Соединенных Штатах, Великобритании и австралийская с качеством обслуживания и поддержки после покупки.
Alorair сіздің сатып кейін сапалы қызмет көрсету және қолдауымен білікті Дистрибьюторлар және Америка Құрама Штаттары, Ұлыбритания және Австралия уәкілетті қызмет көрсету орталықтарының желісі арқылы біздің әлемдік деңгейдегі қалпына келтіру кептіру жабдықтарын ұсынуға мақтан тұтады.

В организации производственной деятельности сервисных предприятий в нефте- газодобывающей отрасли промышленности( бурение, капитальный ремонт скважин, геологотехнологические исследования, дефектоскопия, геофизические исследования и работы в скважинах, испытание скважин и другие);
Өнеркәсіптің мұнай-газ өндіру саласындағы(бұрғылау, ұңғымаларға күрделі жөндеу жұмысын, геологиялық-технологиялық зерттеулер жүргізу, дефектоскопия, геофизикалық зерттеулер және ұңғымалардағы жұмыстар, ұңғымаларды сынақтан өткізу және басқалары) сервистік кәсіпорындардың өндірістік қызметін ұйымдастыру жұмысында;

SMS- сообщения чаще используются для доставки персональных сообщений информационного или рекламного характера, сервисных сообщений таких как аутентификация и авторизация в аккаунтах социальных сетей, подтверждение транзакций в электронной коммерции и банковских операциях, а также для подтверждения размещения информации в сети интернет.
SMS-хабарламалар көбінесе дербес ақпараттық немесе жарнамалық сипаттағы хабарламаларды жеткізу, аккаунтах әлеуметтік желілерде аутентификациялау және авторизациялау сервистік хабарламалары сынды, электрондық коммерция және банк операциялары транзакцияларын растау, сонымен қатар ақпараттың интернет желісінде орналасқандығын растау үшін қолданылады.

Сервисный центр сертифицирован на проведение гарантийных и сервисных работ, т. е. ремонтные зоны сервисного центра, современное оборудование и инструменты, квалификация и профессионализм персонала полностью соответствует технологическим стандартам качества ISO 9001: 2008 и рекомендациям производителей.
Сервистік орталық кепілдік және сервистік жұмыстар үшін сертификатталған, яғни техникалық қызмет көрсету орталығының жөндеу залдары, заманауи жабдықтар мен құралдар, біліктілігі мен қызметкерлерінің кәсібилігі ISO 9001: 2008 сападағы технологиялық стандарттарға және өндірушілердің ұсыныстарына толығымен сәйкес келеді.

В целом, по проекту проведен огромный объем работы: сформирован сбалансированный портфель производственных активов Компании, проанализированы существующие и целевые процессы ТОиР, разработаны документы, регламентирующие управление услугами сервисных организаций, повышающие эффективность ТОиР инфраструктуры, обучены ключевые специалисты пилотного участка Павлодарского отделения магистральной сети новым бизнес- процессам по техническому обслуживанию и ремонтам железнодорожной инфраструктуры и работе в системе АСУ ТОиР.
Жалпы алғанда, жоба бойынша үлкен жұмыс көлемі атқарылды: Компанияның өндірістік активтерінің теңгерімді портфелі қалыптастырылды, қолданыстағы және мақсатты Т Қ К Ж процестері талданды, Т Қ К Ж инфрақұрылымының тиімділігін арттыратын қызмет көрсететін ұйымдардың қызметтерін басқаруды реттейтін құжаттар әзірленді, магистральдық желінің Павлодар бөлімшесі пилоттық участкесінің негізгі мамандары теміржол инфрақұрылымына техникалық қызмет көрсету және қалпына келтіру бойынша жаңа бизнес- процестерге және А С У Т Қ К Ж жүйесінде жұмыс істеуге оқытылды.

Кроме улучшения электронного обмена информацией между налоговыми органами, необходимо дальнейшее развитие сервисных функций налоговых органов, активное внедрение, например, онлайн- проверки статуса заявлений о ввозе товаров и уплате косвенных налогов. Все эти действия направлены на улучшение условий ведения предпринимательской деятельности»,- подчеркивает министр ЕЭК.
Салық органдары арасындағы ақпаратпен электрондық алмасуды жақсартудан басқа, салық органдарының сервистік функцияларын одан әрі дамыту, мысалы, тауарларды әкелу және жанама салықтар төлеу туралы өтініштер мәртебесін онлайн-тексеруді белсендірек ендіру қажет. Бұл барлық әрекеттер кәсіпкерлік қызметті жүргізу жағдайларын жақсартуға бағытталуға тиіс»,- деп атап көрсетті ЕЭК министрі.

Идеальный после- сервисное обслуживание для удовлетворения клиента.
Клиенттердің қанағаттану үшін сервистік қызмет- кейін 5. Perfect.

Основные сервисные компании.
Негізгі сервистік компаниялар.

Процессы сервисной стратегии.
Қызмет көрсету стратегиясы процестері.

Сервисные компании.
Сервистік компаниялар.

Послепродажное обслуживание условии: заморские сервисный центр доступен.
Сервисті сатудан кейінгі қызмет көрсету: Шетелде қызмет көрсету орталығы.

Сервисное обслуживание: уборка помещений, техническая и IT- поддержка.
Сервистік қызмет: бөлмелерді жинау, техникалық және IT-қолдау.

Программная архитектура приложений SwitchYard: составная, компонентная, сервисная, реализация, ссылка и привязка.
SwitchYard қосымшаларының бағдарламалық жасақтамасының архитектурасы: композит, компонент, қызмет көрсету, іске асыру, сілтеме және байланыстыру.