Қазақ аудармасындағы СЕРИК

Серик Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Серик ЖАРИКОВ.
    Серік ЖАРИКОВ.
    Что дальше, Серик?
    Әрі қарай ше, Серік?
    Серик Шахажанов.
    Серік Шахажанов.
    БОТАГАРИН Серик Кушерович.
    Сагындыков Елеусин Наурызбаевич.
    Серик Толукпаев.
    Серік Толықпаев.
    Толукпаев Серик Кулумбекович.
    Толұқпаев Серік Құлұмбекови ч.
    Серик Сапиев.
    Серік Сапиев Боксты.
    Джаксыбеков Серик Рыскельдинович.
    Джақсыбеков Серік Рыскелдіұлы.
    Серик Жумангарин.
    Серік Жұманғарин.
    Толукпаев Серик Кулумбекович- учредитель группы компаний« Aitas».
    Толұқпаев Серік Құлұмбекович-«Aitas» компаниялар тобының құрылтайшысы.
    Серик Бейсембаев.
    Серік Бейсембаев.
    Премьер-министр РК Серик Ахметов отбыл с рабочей поездкой во Францию.
    ҚР Премьер-Министрі Серік Ахметов жұмыс сапарымен Францияға аттанды.
    Серик Кожикенов.
    Бухгалтерлік есеп аутсорсингі.
    Главная- Новости- Истории успеха- Серик Жумагазы.
    Shakhmardan Yessenov Foundation- Негізгі бет- Жаңалықтар- Жетістік тарихы- Серік Жумағазы.
    Джаксыбеков Серик Рыскельдинович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Джақсыбеков Серік Рыскелдіұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Генеральным директором назначен Олимпийский чемпион 2012 года,обладатель Кубка Вэла Баркера, Серик Сапиев.
    Бас директор болып 2012 жылдың Олимпиада чемпионы,Вэл Баркер Кубогының иегері Серік Сапиев тағайындалды.
    Министр ЕЭК Серик Жумангарин:« Опыт региональных организаций, наделенных эквивалентными полномочиями, очень важен для нас».
    ЕЭК министрі Серік Жұманғарин:«Баламалы өкілеттіктер берілген өңірлік ұйымдардың тәжірибесі біз үшін өте маңызды».
    Бас- гитарист этно- рок группы" Улытау" Серик Сансызбаев поделился своим мнением о прошедшей в Алматы 28- й Всемирной зимней Универсиаде.
    Ұлытау» этно-рок тобының бас-гитаристі Серік Сансызбаев Алматыда өткен 28-ші Бүкіләлемдік қысқы Универсиада жайлы ойларын ақтарды.
    Серик Сапарбекович, ваша страховая карьера неплохо складывалась и в Казахстане, почему решили переехать в другую страну? И почему во Вьетнам?
    Серик Сапарбекович, сіздің сақтандыру қызметіңіз Қазақстанда да жақсы қалыптасуда еді, неліктен басқа елге көшуді жөн көрдіңіз? Және де неліктен Вьетнамға?
    Заведующий отделением Каюпов Серик Каратаевич, высшая категория, кандидат медицинских наук, стаж травматолога- ортопеда- 36 лет.
    Бөлімше меңгерушісі Каюпов Серік Қаратайұлы, санаты жоғары, медицина ғылымдарының кандидаты, травматолог-ортопед болып жұмыс істеген өтілі- 36 жыл.
    С 2004 года Серик Кулумбекович является акционером АО« Усть-Каменогорская птицефабрика», с февраля 2012 года занимает должность генерального директора.
    Серік Құлұмбекович 2004 жылдан бастап«Өскемен құс фабрикасы» АҚ акционері болып табылады, ал 2012 жылдың ақпанынан бастап Бас директоры лауазымына тағайындалған.
    Апреля в карагандинском Центре Развития Бокса им. Серика Сапиева более 300 детей из детских домов Караганды и Темиртау отпраздновали день весеннего равноденствия- Наурыз.
    Сәуірде, Серік Сапиев атындағы Қарағандылық Боксты Дамыту Орталығында, Қарағанды және Теміртау балалар үйлерінің 300-ден астам балалары Наурыз мерекесін тойлап өтті.
    Есболат Нурманов стал финалистом чемпионата СССР. Мереке Жусупов, Валентин Юнусов, Марат Джакиев,Талгат Бердыбеков и Серик Умирбеков бронзовыми призерами чемпионата СССР.
    Есболат Нұрманов ССРО чемпионатының финалисті атанды. Мереке Жүсіпов, Валентин Юнусов, Марат Жакиев,Талғат Бердыбеков және Серік Өмірбековтер- ССРО чемпионатының қола жүлдегерлері атанды.
    Кожаниязов Серик Салаватович Амреев Галым Махмутбаевич Годунова Наталья Николаевна Алибаев Нуржан Нурмагамбетович Альназарова Акмарал Шарипбаевна График приема Задать вопрос Руководитель аппарата.
    Қожаниязов Серік Салауатұлы Әміреев Ғалым Махмұтбайұлы Годунова Наталья Николаевна Әлібаев Нұржан Нұрмағамбетұлы Әлназарова Ақмарал Шәріпбайқызы Қабылдау кестесі Сұрақ қою Аппарат басшысы.
    Векторы взаимного сотрудничества в сфере защиты конкуренции обсудили представители антимонопольного блока Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) и Андского сообщества- интеграционного объединения стран Латинской Америки- на встрече в Лиме( Республика Перу). Делегацию Комиссиивозглавлял член Коллегии( министр) по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Серик Жумангарин.
    Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) монополияға қарсы блогының және Латын Америкасы елдерінің интеграциялық бірлестігі- Анд қоғамдастығының өкілдері Лимадағы(Перу Республикасы) кездесуде бәсекелестікті қорғау саласындағы өзара ынтымақтастық векторларын талқылады. Комиссия делегациясын ЕЭК Бәсекелестік жәнемонополияға қарсы реттеу жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Серік Жұманғарин басқарды.
    С докладами выступили член Счетного комитета Серик Нугербеков, заместитель Генерального Директора Пекинского муниципального офиса аудита Го Тун и Аудитор Счетной палаты Кыргызской Республики Айжан Садыркулова.
    Есеп комитетінің мүшесі Серік Нөгербеков, Пекин муниципалдық аудит офисінің Бас Директорының орынбасары Го Тун және Қырғыз Республикасы Есеп палатасының аудиторы Айжан Садырқұлова баяндама жасады.
    Серик Маратулы доложил, что это проблема обязательно будет рассматриваться при занесении поправки в Закон и этот вопрос найдет решение с участием депутата Парламента Казахстана, чемпиона Олимпиады Серика Сапиева.
    Серік Маратұлы бұл мәселенің Министрлік мамандарының назарында екенін айта келіп, қабылданған заңға толықтырулар енгізу бастамасы көтеріліп, осы бағытта Қазақстан Парламент мәжілісінің депутаты, Олимпиада чемпионы Серік Сәпиевпен бірлесіп жұмыс атқарылып жатқанын айтты.
    Разделяя приятные события и достижения в университете, М. Сарсенбаев отметил, что празднование нового года в каждой стране будет отличаться:" Хотя мы празднуем все казахстанские праздники, одним из наших хороших качеств является празднование любого праздника", с этими словами ведущий пригласил на сцену ректора университета,кандидата педагогических наук, доцента Серика Сансызбаевича Дайырбекова.
    Университеттің жыл бойындағы жетістіктерін сөзбен тізбектеп, жағымды жаңалықтармен бөліскен М. Сәрсенбаев жаңа жыл мерекесі әр елде әр-түрлі тойланатынын атап өтті:"десек те, қазақ жалпы тойлауды қатырмыз ғой шіркін, бірақ біздің бір жақсы қасиетіміз ол кез-келген мерекені, жиынды, қуанышты үлкендер ашып береді. Бүгінде сол салтымызды сақтап, ортаға алғашқы құттықтау сөзге университетіміздің ректоры п.ғ.к.,доцент Серік Сансызбайұлы Дайырбеков мырзаны шақырамын".
    Октября, в 11: 00, в" Центре Бокса им. Серика Сапиева"( малый конференц-зал) прошел круглый стол“ Развитие Интернет- журналистики и сообщества блогеров в регионе”. Целью круглого стола было обсуждение актуальных проблем развития интернет журналистики, сообщества блогеров и медиа проектов в регионе. Организатором круглого стола выступила“ Интернет Ассоциация Казахстана” при поддержке Министерства Культуры и Спорта Республики Казахстан.
    Қазан күні, сағат 11:00-де,"Серік Сапиев атындағы бокс орталығында"(кіші конференц-залы)“Аймақтағы Интернет-журналистика және блогерлер қауымдастығының дамуы” атты дөңгелек үстелі өтті. Дөңгелек үстелдің мақсаты аймақтағы интернет-журналистиканың, блогерлер қауымдастығының және медиа жобалардың дамуындағы өзекті мәселелерді талқыға салу. Дөңгелек үстелдің ұйымдастырушылары Қазақстан Республикасының Мәдениет және Спорт министрлігінің қолдауымен“Қазақстанның Интернет Ассоциациясы” болып табылады.
    Вся биография Серика Акимовича Машекова связана с научной и практической работой в университетах Казахстана. В 1983 году с отличием окончил технологический факультет Карагандинского металлургического института( КарМетИ). После окончания этого института, он начал работать в качестве стажера- исследователя Московского института стали и сплавов. В 1985 году он поступил в очную аспирантуру Московского института стали и сплавов. Во время учебы, в декабре 1988 г. он защитил докторскую диссертацию досрочно.
    Машеков Серік Әкімұлының өмірбаяны Қазақстан университеттеріндегі ғылыми және практикалық жұмыстармен байланысты. 1983 жылы Қарағанды металлургия институтының(ҚарМетИ) технологиялық факультетін үздік бітірді. Осы институтты бітіргеннен кейін Мәскеу болат және қорытпалар институтына машықтанушы зерттеуші болып жұмысқа жіберілді. 1985 жылы Мәскеу болат және қорытпалар институтының күндізгі аспирантурасына түсті. 1988 жылдың желтоқсанына дейін оқып, кандидаттық диссертациясын мерзімінен бұрын қорғады.
    Нәтижелер: 38, Уақыт: 0.0209

    Серик әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ