Қазақ аудармасындағы СЕРЫ

Зат есім
күкірт
серы
серной
күкірттің салмақтық

Серы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Производство серы и общезаводское.
    Күкірт өндірісі шаруашылығы.
    Комплекс установок производства серы.
    Кешен і күкірт өндіру қондырғылары.
    Тест Способность. 1. Углеродные серы Определитель.
    Test қабілеті. 1. Көміртек күкірт determinator.
    Разработка Пилотного проекта хранения серы( 2008).
    Күкіртті сақтау сынамалы жобасы(2008).
    Co терпимая( ый) температуры серы сдвига катализатора перевозчика.
    Co төзімділік Температура Күкірт Shift Catalyst Тасымалдаушы.
    Siirtec Nigi( Италия)- установка производства серы.
    Siirtec Nigi(Италия)- күкіртті өндіру қондырғысы.
    Производство серы и общезаводское хозяйство введен в эксплуатацию в 2017 году. Состоит из следующих установок.
    Күкірт өндірісі және жалпы зауыттық шаруашылығы 2017 жылы пайдалануға берілді. Төмендегі қондырғылардан тұрады.
    Химический состав: 93% железо, 6% никель, содержит части хрома, кобальта,фосфора и серы.
    Химиялық құрамы: 93%- темір, 6%- никель, хром бөліктері, кобальт,фосфор және күкірт.
    Учёные Калифорнийского университета в Беркли в 1999 году обнаружили, что если водорослям не хватает кислорода и серы, то процессы фотосинтеза у них резко ослабевают и начинается бурная выработка водорода.
    Жылы Беркли Калифорниялық университет ғалымдары балдырлаға оттегі мен күкірт жетпесе фотосинтез үрдісі баяулап сутегінің бөлінуі қарқынды жүретінін байқады.
    В 2016 г. ТШО реализовал 1,350 млн тонн сжиженного углеводородного газа, 7, 21 млрд кубических метров природного газа и 2, 33 млн тонн серы.
    Жылы ТШО 1,350 млн тонна сұйытылған көмірсутек газын,7,21 млрд текше метр табиғи газ және 2,33 млн тонна күкірт сатты;
    Совет ЕЭК продлил действие нормы по содержанию массовой доли серы 1, 5% в судовом топливе, обнулил ставку ввозной таможенной пошлины на оксиды и гидроксиды ванадия.
    ЕЭК Кеңесі кеме отынындағы 1,5% күкірттің салмақтық үлесін ұстау жөніндегі норманың қолданылуын ұзартты, ванадий оксидтері мен гидроксидтеріне арналған кедендік әкелу бажының ставкасын нөлге түсірді.
    С января по сентябрь 2017 года ТШО реализовал более 1миллиона тонн сжиженного газа, 5, 52 миллиарда кубических метров природного газа, а также 1, 85 миллиона тонн серы.
    Жылдың алғашқы үш тоқсанында ТШО сұйытылған газ сату көлемін 1 миллион тоннадан асырып,табиғи газ сату көлемін 5,52 миллиард текше метр, ал күкірт сату көлемін 1,85 миллион тоннаға жеткізді.
    Пострадавшей мальве нужно обработать листья раствором коллоидной серы или специальным препаратом( Amistar 250 SC, Nimrod 250 ЕС, Topsin M 500 SC, Dithane Neotec 75 WG, Score 250 ЕС, Discus 500 WG).
    Зақымдалған балдырға коллоидтық күкірттің немесе арнайы препараттың(Amistar 250 SC, Nimrod 250 EC, Topsin M 500 SC, Dithane Neotec 75 WG, 250 EC, Discus 500 WG) ерітіндісімен емдеу керек.
    Черный чеснок, главным образом, содержит 18 аминокислот, витамины( С, В, А), микроэлементы( фосфор, калий, магний, натрий, кальций, кальций, кремний, алюминий,цинк, селен и германий), соединения серы и углеводы.
    Қара сарымсақ негізінен 18 амин қышқылдары, витаминдер(С, В, А), элементтері(фосфор, калий, магний, натрий, кальций, кальций, кремний, алюминий, мырыш,селен және германий), күкіртті қосылыстар және көмірсу қадағалауға бар.
    Совет ЕЭК продлил действие нормы по содержанию массовой доли серы 1, 5% в судовом топливе до 31 декабря 2023 года. Это решение относится к топливу, используемому на судах при внутренних водных перевозках в ЕАЭС.
    ЕЭК Кеңесі кеме отынындағы 1,5% күкірттің салмақтық үлесін ұстау бойынша норманың қолданылуын 2023 жылғы 31 желтоқсанға дейін ұзартты. Бұл шешім ЕАЭО-дағы ішкі су тасымалдары кезінде кемелерде пайдаланылатын отынға қатысты.
    Объем продажи сжиженного углеводородного газа( СУГ) составил 1, 35 млн тонн, а продажи природного газа- 7,21 млрд кубических метров. Компания реализовала 2, 33 млн тонн серы, что составляет 95% от производства серы за тот же период.
    Сұйытылған көмірсутегі газын сату көлемі 1,35 млн тоннаны құраса, табиғи газ сату көлемі 7,21 млрд текше метр болды.Компания аталған уақытта өндірілген күкірттің 95 пайызын құрайтын 2,33 млн тонна күкірт сатты.
    За 2011 год выполненные объемы работ по монтажу КИП и А составили более 800 миллионов тенге, в основном работы выполнены на Кашаганском нефтяном месторождении,« Завод по комплексной переработке нефти,газа и серы» Проектов АДЖИП ККО.
    Жыл үшін БӨП және А монтаждау бойынша орындалған жұмыстардың жалпы көлемі 800 миллион тенгеден жоғарыны құрады. Негізгі жұмыстар АДЖИП ККО Жобалары«Мұнай,газ және күкіртті кешенді қайта өңдеу зауыты» Қашаған мұнай кен орнында орындалды.
    Феррохром всех марок содержит от 65 до 72% хрома, около 28- 30% железа, не более 1, 5% кремния( Si) атакже в малых количествах примеси серы( S), фосфора( P) и других цветных металлов и газов. Феррохром используется для улучшения качества и эксплуатационных свойств стали. Соответствует стандарту ISO 5448.
    Барлық таңбалы феррохром 65-тен 72% дейін хром, 28-30% жуық темір, 1,5% аспайтын кремний(Si),сондай-ақ, аз мөлшерде күкіртті қоспалар(S), фосфор(Р) және басқа да түсті металдар мен газдарды қамтиды. ISO 5448 стандартына сәйкес келеді.
    Года с дочерней компанией China NonferrousMetal Industry' s Foreign Engineering and Construction Co., Ltd.- ТОО« NFC Казахстан» заключен договор на осуществление строительно-монтажных работ по блоку установок производства серы.
    Жылғы 24 қарашада China Nonferrous Metal Industry's ForeignEngineering and Construction Co., Ltd. еңшілес компаниясы-«NFC Қазақстан» ЖШС-пен күкіртті өндіру қондырғысының блогін салу бойынша құрылыс-монтаждау жұмыстарын жүзеге асыруға шарт жасасылды.
    Индекс качества воздуха основан на измерении твердых частиц( ТЧ 2, 5 и PM 10), Озона( O 3),Двуокиси азота( NO 2), диоксида серы( SO 2) и выбросов окиси углерода( CO). Большинство станций на карте контролируют данные PM 2. 5 и PM 10, но есть несколько исключений, когда доступно только PM 10.
    Ауа сапасының индексі бөлшек заттардың(PM2.5 және PM10),озонның(O3), азот диоксиді(NO2), күкірт диоксиді(SO2) және көміртек тотығы(СО) шығарындыларына негізделген. Картада станциялардың көпшілігі PM2.5 және PM10 деректерін бақылайды, бірақ тек PM10 қол жетімді болғанда аз ғана жағдай болмайды.
    Shayegan et al. 2013 комбинированная ультразвуковаяUp400s с перекисью водорода как окислитель, FeSO как катализатор, уксусная кислота как регулятор рН и метанол какрастворитель извлечения для того чтобы уменьшить количество серы масла газа.
    Шайеган және басқалар. 2013 біріктірілген ультрадыбыс UP400Sтотықтырғыш ретінде сутегі асқынымен, катализатор ретінде FeSO, сірке қышқылы және рН түзеткіш ретінде метанол,газ майының күкірт мөлшерін азайту үшін экстракция ерітіндісі ретінде.
    Рентабельные методы извлечения тонкодисперсной серы из промышленных выбросов в атмосферу и ее очистки от соединений мышьяка были разработаны еще в 30- х годах прошлого века. Тогда же тонкодисперсную серу в виде коллоидного раствора начали применять в агротехнике как пестицид.В СССР массовое производство коллоидной серы было налажено в 50- х годах.
    Өткен ғасырдың 30-шы жылдарында атмосфераға өнеркәсіптік шығарындылардан ұсақ күкіртті алудың және мышьяк қосылыстарынан тазартудың тиімді әдістері жасалды. Сонымен бірге, коллоидтық ерітінді түрінде күкіртті ұсақ дисперсті агротехнологияда пестицид ретінде қолданыла бастады.КСРО-да 50-жылдары коллоидты күкірттің жаппай өндірісі құрылды.
    При появлении первых признаков болезней, сразу требуется удалять повреждённые листья, а также провести их опрыскивание специальными препаратами( Фитоверм, Кинмикс, Фуфанол Триходермин, Фито- Доктор,Микосан- В, раствор серы коллоидной, бордосская смесь и др.).
    Аурудың алғашқы белгілері пайда болған кезде зақымдалған жапырақтарды алып тастауға және арнайы препараттармен(Фитоверм, Кинмикс, Фуфанол Триходермин, Фито-Доктор, Микосан-В,коллоидтық күкірт ерітіндісі, Бордо қоспасы және т.б.) шашырату қажет.
    ТШО реализует высококачественную серу четырех видов 138 покупателям( 2006- 2012 г. г.) в 30 странах, преимущественно в странах Средиземноморского бассейна и Америк, Европы и Азии, включая Казахстан, Россию, Украину и Китай.Группа ТШО по сбыту серы продолжает расширять свое присутствие на рынке и число клиентов по всему миру. С 2006- го года соглашение о сотрудничестве было заключено с 67 потребителями.
    Теңізшевройл жоғары сапалы күкірттің төрт түрін 30-ға жуық ең алдымен Жерорта теңізі бассейні мен Америкалық, Еуропа, Африка және Азия елдеріндегі тұтынушыларға және Қазақстан, Ресей, Украина,Қытайға өткізуде. ТШО-ның күкірт сату жөніндегі тобы нарықтық қатысуын одан әрі арттыруда- 2006 жылдан бері 67-ге жуық тұтынушылар қосылды.
    Фунгицид также и акарицидного действия Тиовит Джет разработан Syngenta Crop Protection. Данный пестицид монопрепарат, его действующее вещество( ДВ)- сера S аллотропической модификации S8( см. рис.), о чем можно судить и по названию: кто знаком с химией, знает, что приставка« Тио»(“ Tio”)значит содержащий« довесок» 2- валентной серы, именно S( II) образует аллотроп S8.
    Фунгицид сонымен қатар Syngenta өсімдік қорғауында әзірленген Tiovit Jet акарицидтік әрекеті. Бұл пестицидтік монодруб, оның белсенді зат(DV)- бұл T1(Tio) префиксі дегенді білдіретін химиямен таныс адамның аты-жөні бойынша бағалануы мүмкін S8 аллотропты түрлендіру S8(суретті қараңыз)күкірті S 2-валентті күкірттің«шамадан тыс», яғни S(II), S8 аллотропын құрайды.
    Транспортные средства, такие как автомобили, летательные аппараты иморские суда или электростанции вызывать диоксид серы( SO2) выбросов в результате сжигания нефтяного топлива. Такая же сера- даже в очень низких концентрациях- вызывает повреждения катализаторов благородного металла в последующем каталитическом риформинге на нефтеперерабатывающих заводах. Последние природоохранные нормы требуют очень глубокой десульфурации для дизель с ультранизким содержанием серы( ULSD) технические характеристики.
    Автомобильдер, ұшақтар, теңіз кемелері немесеэлектр станциялары сияқты көлік құралдары күкірт диоксиді(SO2) шығарындылары мұнай жанармайының жануы нәтижесінде. Сол күкірт- тіпті өте төмен концентрацияларда- асыл металл катализаторларына зиян келтіреді Мұнай өңдеу зауыттарындағы ағысты каталитикалық реформалауда. Қоршаған ортаны қорғау саласындағы ең соңғы нормативтік актілер талапты қанағаттандыратын өте терең күкіртсіздендіруді талап етеді ультра төмен күкірт дизельдері(ULSD) сипаттамалары.
    Удалите столбец Snyder. Промойте колбу KD и нижние суставы колонны Snyder в трубку концентратора с 1- 2 мл растворителя. Экстракт может быть дополнительно сконцентрирован с использованием одного из способов, описанных в разд. 11, 6 или скорректирована до конечного объема 5,- 10, мл с использованием подходящего растворителя( см. Таблицу 2 илисоответствующий детерминирующий метод). Если присутствуют кристаллы серы, перейдите к способу 3660 для очистки.
    Снайдер» бағанын алып тастаңыз. КД колбасы мен Снайдер бағанының төменгі буындарын 1 концентратор түтігіне шайыңыз- 2 мл еріткіш. Сығынды одан әрі Sec-та көрсетілген әдістердің бірін қолдану арқылы шоғырландырылуы мүмкін. 11.6 немесе соңғы 5 көлеміне түзетілген- Тиісті еріткішті қолдана отырып 10, 0 мл(2 кестені немесетиісті анықтау әдісін қараңыз). Егер күкірт кристалдары болса, тазарту үшін 3660 әдіске өтіңіз.
    Гидрообессеривания( HDS) является стандартным каталитический процесс для удаления серы из нефтепродуктов. В этом процессе сернистые фракции сырой нефти смешивают с водородом и катализатором до реагировать с сероводородом, Как правило, катализатор состоит из основания оксида алюминия, пропитанного кобальтом и молибденом. В качестве масла поставки становятся более кислыми, для десульфурации требуются более высокие давления и альтернативные катализаторы. Непрерывные ароматические соединения серы( например, 4, 6- диметилдибензотиофен) не могут быть удалены с использованием гидродесульфирования из-за их низкой реакционной способности( см. Дешпанд 2004).
    Гидросульфиризация(HDS) стандарт болып табылады каталитикалық процесс мұнай өнімдерінен күкіртті алу үшін. Бұл процесте шикі мұнайдың күкірт фракциялары сутегімен және катализатормен араласады сутегі сульфидіне әсер етеді. Әдетте, катализатор кобальт және молибденмен сіңдірілген алюминий негізінен тұрады. Мұнай ретінде азық-түлік қышқыл болады, күкіртті қышқылдандыру үшін жоғары қысым мен баламалы катализаторлар қажет. Реактивтіліктің төмендеуіне байланысты гидроксульфиздендіру әдісімен қалпына келтірілген хош иісті күкірт қосылыстары(мысалы, 4,6-диметилдибензотиофен) Deshpande 2004.
    Года был подписан контракт с компанией China Nonferrous Metal Industry' s Foreign Engineering and Construction Co., Ltd.( Китайская Народная Республика) и ТОО« Инжиниринговая компания« КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС» на разработку иадаптацию к нормам Республики Казахстан рабочей документации, а также осуществление закупок и поставку необходимого технологического оборудования для строительства нового блока установок производства серы.
    Жылғы 18 маусымда China Nonferrous Metal Industry's Foreign Engineering and Construction Co., Ltd.(Қытай Халық Республикасы) компаниясымен және« К А З Г И П Р О Н Е Ф Т Е Т Р А Н С» Инжинирингтік компаниясы»ЖШС-пен жұмыс құжаттамасын әзірлеу және Қазақстани Республикасының нормаларына бейімдеу, сондай-ақ күкіртті өндіру қондырғысының жаңа блогін салу үшін қажетті технологиялық құрал-жабдықтарды сатып алуға және жеткізуге қатысты келісімге қол қайылды.
    Принята новая редакция перечня стандартов к техническому регламенту ЕАЭС« О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей и мазуту». Актуализированный перечень предусматривает включение 40 межгосударственных стандартов, в том числе на методы определения в автомобильном бензине октанового ицетанового числа, массовой доли серы, бензола, углеводородов. Установлены переходные периоды применения национальных стандартов.
    Е А Э О« Автомобильдік және авиациялық бензинге, дизель және кеме отынына, реактивтік қозғалтқыштарға арналған отынға және мазутқа қойылатын талаптар туралы» техникалық регламентіне қатысты стандарттар тізбесінің жаңа редакциясы қабылданды. Өзекті етілген тізбе, соның ішінде автомобиль бензинінде октан жәнецетан санын, күкірттің, бензолдың, көмірсутектің салмақ үлесін анықтау әдістеріне 4 0 мемлекетаралық стандартты қосуды көздейді. Ұлттық стандарттарды қолданудың өтпелі кезеңдері белгіленді.
    Нәтижелер: 31, Уақыт: 0.0491

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ