Қазақ аудармасындағы ТОРГОВS

Зат есім
сауда
торговля
торговый
торговать
торгов
коммерции
траде
саттықтардың
тендерлік
тендерная
торгов

Торгов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Статья 15- 1. Режимы проведения биржевых торгов.
    Бап. Биржалық сауда-саттықтарды жүргізу режимдері.
    Протоколы проведенных открытых конкурсных торгов( аукционов, тендеров).
    Өткізген ашық конкурсты саудалардың(аукциондардың, тендерлердің) хаттамалары;
    На аукцион по продаже права собственности выставляется по голландскому методу торгов.
    Меншік құқығын сату жөніндегі аукционға сауда-саттықтың голландиялық тәсілі бойынша келесі техника қойылады.
    Солидные таймеры, tracked in nano- seconds.Что делает его наиболее точной системой торгов доступны.
    Қатты таймерлерді Rock, секунд мыңыншы бақыланған.Қол жетімді ең дәл тендерлік жүйе жасау.
    Принять участие в аукционных торгах согласно графика проведения аукционных торгов.
    Аукциондық сауда-саттықтарды өткізу кестесіне сәйкес, аукциондық сауда-саттықтарға қатысуын қабылдау.
    Аукционные торги проходят на основании графика проведения аукционных торгов, утверждённого Министерством энергетики РК.
    Аукциондық сауда-саттықтар ҚР-ның Энергетика министрлігімен бекітілген, аукциондық сауда-саттықтарды өткізу кестесі негізінде өткізілді.
    Достаточная активность торгов в последнее 12 месяцыВы выполнили в среднем по крайней мере, 10 сделок в квартал, значительного размера, за предыдущие четыре квартала на соответствующем рынке( с Libertex и/ или другими поставщиками).
    Соңғы жеткілікті сауда қызметі 12 айСіз кем дегенде орта есеппен орындады 10 тоқсанына бір операциялар, айтарлықтай мөлшерін, тиісті тауар нарығында алдыңғы төрт тоқсан астам(Libertex және/ немесе басқа да провайдерлермен).
    Инфо SMS Вам не нужно зарегистрироваться ивойти для SMS предложения. Информацию SMS торгов можно увидеть в соответствующем аукционе и может быть установлена администратором сайта.
    SMS Өтінімдердің Сізге тіркелу қажет жәнеSMS ұсыныс үшін кіру емес,. SMS тендерлік ақпарат байланысты аукционда көруге болады және сайттың әкімшісі орнатуға болады.
    Примечание*. Обращаясь в Банк за получением финансового обеспечения заявки на участие в аукционных торгах, обязательно проверьте соответствие выбранного Вами Банка, критериям, определенным в п. 49. Правила аукционных торгов.
    Ескерту**. Аукцион саудаларына қатысу үшін өтінімге қаржылық қамтамасыз ету үшін Банкке өтініш білдіре отырып Сіз таңдаған банктің аукцион саудалары Ережелерінің 49 тармағымен анықталған критерийлерге сай келетінін міндетті түрде тексеруңіз.
    Мы рекомендуем депонирование$ 100 или больше. В этом случае, вы будете наблюдать один изсамых важных правил торговли: общая сумма ваших открытых торгов не должен превышать 10% баланс вашего счета( 1 торговли стоит$ 10 является 10% из$ 100).
    Біз тапсыру ұсынамыз$100 немесе одан да көп. Бұл жағдайда, Сіз ең маңызды сауда-саттық ережелерін бірін байқап болады:Сіздің ашық сауда-саттық жалпы сомасы аспауы тиіс 10% Сіздің шоттағы қалдық(1 сауда құны$10 болып табылады 10% туралы$100).
    Личный кабинет инвестора всем будет понятен, так что, на нем останавливаться не буду. Лишь отмечу, что во вкладке« Терминал» Вам будет доступна вся статистика робота в режиме реального времени, так что, там будет видно и сделки иразмер прибыли, и результаты торгов.
    Инвестордың жеке шоты бәріне түсінікті болады, сондықтан мен бұл туралы айтпаймын. Мен тек«терминал»Сіз нақты уақыт режимінде роботтың барлық статистикасына қол жеткізе аласыз, сонда транзакциялар мен пайда мөлшері,сондай-ақ аукцион нәтижелері болады.
    Комитет государственного имущества иприватизации министерства финансов сообщил о проведении торгов по продаже 100% акций АО« Компания по страхованию жизни« Государственная аннуитетная компания», говорится в сообщении на сайте Министерства финансов РК.
    Қаржы министрлігінің Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті«Мемлекеттік аннуитеттік компания» Өмірді сақтандыру компаниясы»АҚ акцияларының 100% сату бойынша сауданы өткізу туралы хабарлады, деп ҚР Қаржы министрлігінің сайтындағы хабарламасында айтылған.
    Фонд реализует активы, взысканные по неработающим займам, включая земельные участки, коммерческую недвижимость, движимое имущество.Приглашаем потенциальных покупателей приобрести имущество на торгах, проводимых на электронной торговой площадке государственного реестра.
    Қор жұмыс істемейтін қарыздар бойынша өтеп алынған активтерді сату, соның ішінде жер телімдері, коммерциялық жылжымайтын мүлік, жылжымалы мүлікті сатады.Әлеуетті сатып алушыларды мемлекеттік тізілімнің электрондық сауда алаңында өтетін сауда-саттықтан мүлік сатып алуға шақырамыз.
    Учитывая данную мировую тенденцию, в настоящий момент в Казахстане внедрен механизм аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ. Данный механизм пришел на смену фиксированным тарифам, действовавшим до 2018 года, которые на первоначальном этапе позволили запустить сектор ВИЭ в Республике Казахстан.
    Осы әлемдік үрдісін ескере отырып, қазіргі уақытта Қазақстандағы ЖЭК жобаларын таңдап алу бойынша аукциондық сауда-саттықтардың механизмі енгізілді. Осы механизм бастапқы сатысында Қазақстан Республикасындағы ЖЭК секторын іске қосуға мүмкіндік беретін, 2018 жылға дейін қолданыста болған, тіркелген тарифтерді ауыстыруына әкеледі.
    В феврале этого года Минфин отменил продажу акций Государственной аннуитетной компании. Стартовая цена за 100%- ный пакет составляласвыше 5 трлн тенге. Торги тогда были назначены на 7 марта 2018 года. Министерство обещало позже сообщить новую дату проведения торгов.
    Осы жылдың ақпан айында Қаржы министрлігі Мемлекеттік аннуитеттік компанияның акцияларын сатуды болдырмады. 100%-дық пакет үшін бастапқы бағасы 5 трлн теңгеден астам соманы құрады.Ол кезде сауда 2018 жылғы 7 наурызға белгіленген еді. Қаржы министрлігі сауданы өткізудің жаңа күнін кейінірек хабарлайтындығын айтқан болатын.
    Год ознаменовался успешным стартом первых аукционных торгов. Внедренный механизм аукционных торгов основан на изучении лучшего мирового опыта, с привлечением признанных международных экспертов в данной области- IRENA, NREL, USAID, а также общественных организаций, таких как НПП« Атамекен», АО« Национальная компания« KAZAKH INVEST», ОЮЛ« KAZENERGY», КЭА.
    Аукциондық сауда-саттықтардың ендірілген механизмі осы саладағы- IRENA, NREL, USAID танылған халықаралық сарапшыларын, сондай-ақ«Атамекен» ҰКП,«KAZAKH INVEST» Ұлттық компаниясы" АҚ,« K A Z E N E R G Y» ЗТБ, КЭА сияқты қоғамдық ұйымдарын тарта отырып, озық әлемдік тәжірибені зерделеуге негізделген.
    Эксперты уверены, что на стоимость криптовалюты влияет капитализация, которая привлекла игроков мирового масштаба, ищущих замену золоту и американскому доллару. Ввиду того, что страны Восходящего Солнца давно пытаются« слезть с долларовой иглы» и никак не решат,какую валюту избрать для внешних торгов: юань, рупий или рубль- биткоин в выгодной позиции.
    Сарапшылар cryptocurrency құнына капиталдандыру әсер етеді, бұл алтын мен АҚШ долларына ауыстыруды іздейтін әлемдік ойыншыларды қызықтырды. Күннің шығатын елдері ұзақ уақыттан бері«долларлық инені алып тастауға»тырысып келеді және сыртқы сауда үшін қандай валютаны таңдауды шешудің ешқандай тәсілі жоқ: RMB, рупий немесе рубль- Bitcoin тиімді позицияда.
    Победители аукционных торгов после заключения договора покупки обязаны в течении 30 календарных дней с даты подписания договора внести финансовое обеспечение исполнение договора в виде банковской гарантии или резервного аккредитива. Подробнее о порядке предоставления финансового обеспечения договора читайте в соответствующем разделе нашего сайта.
    Аукциондық сауда-саттықтардың жеңімпаздары сатып алу туралы шартын жасасқан соң, шартқа қол қойған күннен бастап 30 күнтізбелік күн ішінде банктік кепілдігі немесе резервтік аккредитиві түрінде шарттың орындалуы қаржылық қамтамасыз етуін төлеуі міндетті. Шарттың қаржылық қамтамасыз етуін ұсыну тәртібі туралы біздің сайтымыздың тиісті бөлімінен толығырақ танысуға болады.
    Инфографика по продаже государственного имущества на электронных торгах в рамках второй волны приватизации, где в том числе, размещены ссылки на утвержденный перечень объектов приватизации, на информацию по объектам продажи АО« ФНБ« Самрук- Казына»,график торгов на 2014 год, перечень объектов из графика торгов на 2014 год, которые уже выставлены на продажу.
    Жекешелендірудің екінші толқыны аясында электронды саудада мемлекеттік мүлікті сату жөніндегі инфографика, онда сонымен бірге жекешелендіру нысандарының бекітілген тізбесіне,« Самұрық- Қазына» Ұ Ә Қ» А Қ сату нысандары бойынша ақпаратқа,2 0 1 4 жылға арналған сауда кестесіне, сатылымға шығарылып қойған 2 0 1 4 жылға арналған сауда кестесінің нысандары тізбесіне сілтемелер орналастырылған.
    Компания будет осуществлять программу выкупа путем проведения серии специализированных торгов, которые будут проводиться на KASE до 31 декабря 2011г. Решением Биржевого совета от 4 марта 2010г. привилегированные акции Компании были включены в официальный список KASE( RDGZp) и допущены к торгам с 9 марта 2010г. В рамках специализированных торгов на KASE привилегированным акциям РД КМГ был присвоен торговый код RDGZpA.
    Компания сатып алу бағдарламасын 2011 жылдың 31 желтоқсанына дейін KASE-де жүргізілетін мамандандырылған сауда серияларын өткізу жолымен жүзеге асыратын болады. Биржалық кеңестің 2010 жылдың 4-наурызы күнгі шешімімен Компанияның артықшылықты акциялары KASE-нің ресми тізіміне(RDGZp) енгізілді және 2010 жылдың 9-наурызы күнінен бастап саудаға жіберілді.
    Стремительное развитие технологий в секторе ВИЭ, вкупе с ростом количества инвесторов, желающих строить ВИЭ, потребовал внедрения механизма, способного обеспечить справедливый и конкурентный отбор наиболее эффективных проектов, проектов с наилучшими технологическими решениями и наименьшими капитальными затратами. На сегодня мировая тенденция,отвечающая данным требованиям- это механизм аукционных торгов, направленный на отбор проектов ВИЭ.
    ЖЭК секторындағы технологиялардың қарқынды дамуы, ЖЭК салғысы келетін инвесторлар санының артуымен, неғұрлым тиімді жобаларды, ең озық технологиялық шешімдермен және ең аз күрделі шығындармен жобалардың әділ және бәсекеге қабілетті іріктеп алуын қамтамасыз етуге қабілетті механизмін енгізуді талап етеді. Бүгінгі таңда осы талаптарға жауап беретін әлемдік үрдіс-бұл ЖЭК жобаларын таңдап алуға бағытталған, аукциондық сауда-саттықтардың механизмі.
    Августа 2015 года были проведены торги на АО« Казахстанская Фондовая биржа», методом английских торгов, по реализации 58 420 748( пятьдесят восемь миллионов четыреста двадцать тысяч семьсот сорок восемь) простых акций АО НК« КазМунайГаз», составляющих 10%+ 1 акция. По итогам торгов победителем был признан Национальный банк РК. Сумма сделки составила 750 000 000 000( семьсот пятьдесят миллиардов) тенге.
    Жылғы 6 тамызда«Қазақстан қор биржасы» АҚ-та ағылшын аукционы әдісімен ҚазМұнайГаз» ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамының 10%1 акцияны құрайтын 58 420 748(елу сегіз миллион төрт жүз жиырма мың жеті жүз қырық сегіз) жай акциясын сату бойынша сауда-саттықтар жүргізілді. Сауда-саттықтардың қорытындылары бойынша ҚР Ұлттық банкі жеңімпаз болды. Сатып алу сомасы 750 0 0 0(жеті жүз елу миллиард) теңгені құрады.
    В целях участия в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ в соответствие с положениями, предусмотренными в Правилах организации и проведения аукционных торгов, включающие квалификационные требования, предъявляемые к участникам аукциона, содержание и порядок подачи заявки, виды финансового обеспечения заявки на участие в аукционе и условия их внесения и возврата,порядок подведения итогов и определения победителей( далее- Правила аукционных торгов) заявитель должен предоставить финансовое обеспечение заявки на участие, выпускаемое в пользу расчетно- финансового центра.
    Аукционға қатысушыларға қойылатын біліктілік талаптарымен қоса алғанда, аукцион саудаларын ұйымдастыру және өткізу Қағидаларында қаралған талаптарға сәйкес ЖЭК жобаларын іріктеу бойынша аукцион саудаларына қатысу мақсатында өтінім беру тәртібі мен мазмұны, аукционға қатысу үшін өтінімді қаржылық қамтамасыз ету түрлері және оларды енгізу және қайтару,қортынды жасау тәртібі мен жеңімпазды анықтау(бұдан әрі- аукцион сауда саттығы Қағидалары) үшін өтініш иесі есеп айрысу-қаржы орталығының пайдасына шығарылатын аукционға қатысу үшін қаржылық қамтамасыз ету ұсынуы тиіс.
    Сопровождение« под ключ» в торгах по 44- ФЗ: от анализа до заключения договора Бесплатная настр.
    ФЗ шеңберіндегі сауда-саттықта кілтті қолдау: талдаудан келісімге дейін Іздеу сүзгілерін ерк.
    Торги электрической мощностью.
    Электр қуатының сауда-саттығы.
    Порталы по государственным закупкам и электронным торгам 7.
    Мемлекеттік сатып алу және электрондық сауда порталдары 7.
    Торги открываются в воскресенье в 22: 00 по Гринвичу( GMT+ 00) и закрываются в пятницу в 22: 00( GMT+ 00).
    Сауда жексенбі күні Гринвич бойынша сағат 22:00 ашылады(GMT+00) және жұма күні 22:00(GMT+00) жабылады.
    Реализация( продажа) энергопроизводящей организацией электрической энергии, за исключением случаев реализации( продажи) на спот- торгах( не более десяти процентов от объемов вырабатываемой ими электрической энергии), балансирующем рынке и на экспорт, по тарифу, превышающему соответственно предельный, индивидуальный, расчетный тариф электрической энергии,- влечет штраф на юридических лиц в размере десяти процентов от дохода( выручки).
    Спот-сауда-саттықта(өздері өндіретін электр энергиясы көлемінің он процентінен аспайтын), теңгерімдеуші нарықта және экспортқа өткізу(сату) жағдайларын қоспағанда, энергия өндіруші ұйымның электр энергиясының тиісінше шекті, жеке, есептік тарифінен асатын тариф бойынша электр энергиясын өткізуі(сатуы)-.
    Но этого было недостаточно,, мы также поняли, что причина,почему большинство серверов PHP только Penny Auction Software неудачу потому, что они полагаются на AJAX таймеры, торги и обмен сообщениями. Так переехал все это Socket. io и Node. js. Это означает, что сервер может отправлять сообщения непосредственно клиенту без необходимости для клиента постоянно запрашивать новые данные.
    Бірақ бұл жеткіліксіз болды, Біз сондай-ақ, олар AJAX таймерлер сүйенеді, өйткені себебінеліктен серверлер сәтсіздікке ең PHP ғана Пенни Аукцион Бағдарламалық қамтамасыз ету екенін түсіндім, тендерлік және хабар алмасу. Сондықтан Socket. io және Node. JS осы барлық көшіп. сервер үздіксіз жаңа деректерді сұрау үшін клиент үшін ешқандай қажеттілігі бар клиентке тікелей хабарлар жібере аласыз, яғни.
    Поправка: Имейте в виду, что наше программное обеспечение содержит функциональные возможности autobidding. Функция автоматического Торги могут быть использованы только для проверки работоспособности программного обеспечения, а не когда сайт жить. В частности, Функция автоматического торги должны быть отключены перед приглашать представителей общественности к участию в любом аукционе.
    Түзету: Біздің бағдарламалық қамтамасыз ету autobidding функционалдық бар екенін ескеріңіз. авто тендерлік мүмкіндік тек бағдарламалық құрал жұмысын тексеру үшін пайдаланылуы мүмкін, және NOT SITE LIVE болғанда. Соның ішінде, Егер сіз кез келген аукционға қатысуға жұртшылықтың кез келген мүшелерін шақырамыз бұрын автоматты тендерлік ерекшелігі өшірілуі тиіс.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2792
    S

    Торгов сөзінің синонимдері

    Synonyms are shown for the word торги!
    аукцион тендер

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ