Қазақ аудармасындағы УЛЬТРАЗВУКАS

ультрадыбыстық
ультразвуковая
ультразвук
ультрасонически
ултразвукова
ултразвуковата
ультрадыбыспен
ультразвук
sonication
озвучивание
соникация
ультразвуковая обработка
sonication
ультразвука

Ультразвука Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Протокол ультразвука.
    Sonication хаттамасы.
    Необходимая мощность ультразвука зависит от нескольких факторов, таких как.
    Қажетті ультрадыбыстық қуат бірнеше факторларға байланысты, мысалы.
    Вт мощности ультразвука.
    Вт қуатты ультрадыбыстық.
    Up400s; импульсного ультразвука( циклы: 2 сек вкл/ выкл 2 сек) при температуре 20° С.
    UP400S; импульсті ультрадыбыстық(цикл: 2 секунд/ 2 секунд) 20 ° C температурада.
    Manothermosonication( МТС) является синергетической комбинацией ультразвука с высокой температурой и давлением.
    Manothermosonication(MTS)- жылу мен қысыммен ультрадыбыстық синергетикалық комбинациясы.
    Настройка Ультразвука с Uip1000hd для извлечения из Boldo листьев в партии.[ Petigny и др. 2013].
    Sonication орнату UIP1000hd балды жапырақтардан партияға шығару үшін.[Petigny және т.б. 2013].
    Кастро, Луке де; Капоте, Priego Ф.( ред.)( 2007):Аналитические применения ультразвука. Elservier Наука, 2007.
    Кастро, Луке де; Capote,Priego F.(редакция)(2007): Ультрадыбысты аналитикалық қолдану. Elservier Science, 2007.
    Слот для SD- карты( включая SD/ USB- карту данных) для автоматической записи всех параметров ультразвука( CSV- файл).
    Барлық Ультрадыбыспен параметрлерін автоматты түрде жазуға арналған SD-Card ұяшығы(SD/ USB-деректер картасы).
    Ротор- статор- система,” и что“ Применяемая частота ультразвука в диапазоне от 20 кГц до 30 кГц не оказывает существенного влияния на.
    Роторлы-статор-жүйе.” және бұл“20 кГц-ден 30 кГц-ге дейінгі диапазондағы қолданылатын ультрадыбыстық жиілік жоқ.
    Настройка Ультразвука с UIP1000hdT для извлечения биологически активных соединений из растительных веществ в партии.( Петиньи и др. 2013).
    Sonication орнату UIP1000hdT биоактивті қосылыстардың ботаникалық құрамдас бөліктерді алу үшін.[Petigny және т.б. 2013].
    Взрывы, Дж Н.; Суслик, К. С.( 2010): Применение ультразвука синтеза наноструктурированных материалов. Дополнительные материалы 22/ 2010. стр. 1039- 1059.
    Bang, JH; Suslick, KS(2010): Ультрадыбысты наноқұрылымды материалдарды синтездеуге қолдану. Қосымша материалдар 22/2010. 1039-1059 бет.
    Выщелачивание теста: 100 мл выщелачивающего раствора добавляли к 50 г твердого образца. Интенсивность Ультразвука: макс. 85 Вт/ см2 с Up200s в водяной бане при 20° C.
    Шаймалау сынағы: 100 г шоғырландыру ерітіндісі 50 г қатты үлгіге қосылды. Ультрадыбыспен қарқындылығы: макс. 85 Вт/ см2 бар UP200S 20 ° C су ваннасында.
    Mummery, CL( 1978): Влияние ультразвука на фибробласты in vitro, в: Ph. D. Диссертация, Лондонский университет, Лондон, Англия, 1978.
    Mummery, CL(1978): Ғылымдарының кандидаты: жылы пробиркалар фибробластов, бойынша УДЗ әсері Диссертация, Лондон университеті, Лондон, Англия, 1978.
    Мы были очень довольны оборудованием и сервисом Hielscher, иу нас есть все основания включить технологию ультразвука Hielscher во все наши будущие начинания».
    Біз Hielscher компаниясының жабдықтары мен қызметтеріне өте ризамыз, жәнебіз болашақтағы барлық күш-жігерімізде Hielscher ultrasonication технологиясын қосуға ниеттіміз».
    Ультразвуковой лизис: поместите образец в ледяную баню. Для разрушения клеток ультразвуком удаляют суспензию при 60- 90 секундных всплесках( используя импульсный режим ультразвука).
    Ультрадыбыстық лизис: мұзды ваннада үлгіні орналастырыңыз. Ұяшықтың бұзылуы үшін суспензияны 60-90 секундтық жарылыстар кезінде Ультрадыбыспен сіңдіруге болады.
    Применение ультразвука для производства уксуса и процессов старения очень просты. В небольших партиях- до 2 л- вы можете использовать Ультразвуковые лабораторные приборы, такой как Up400s.
    Ультрадыбысты сірке суы мен қартаю процестеріне қолдану өте қарапайым. Шағын масштабта- 2 литрге дейін- пайдалана аласыз Ультрадыбыстық зертханалық аспаптарсияқты UP400S.
    Сантос, Х. М.; Lodeiro, С.; Мартинес,Ж.- Л.( 2009): Силы ультразвука. В: Ж.- Л. Мартинес( ред.):Ультразвук в химии: аналитические приложения. Wiley- VCH: Weinheim, 2009. С. 1- 16.
    Сантос, ХМ; Лодериро К.;Мартинес, Ж.-Л.(2009): Ультрадыбыспен күші. В: J.-L. Мартинес(редакция): Химиядағы ультрадыбыс: Аналитикалық қосымшалар. Уилья-В.Ч.: Вайнхайм, 2009 1-16 бет.
    Сонохимический синтез: 10 мг ОНТА и 30 мл 2% раствор ПЦСА 10 мг ОНТ и 30 мл 2% раствор МОВ,интенсивность UP400S Ультразвука: 300 Вт/ см2, продолжительность обработки ультразвука: 5h.
    Sonochemical синтезі: 10 мг SWNT және 30 мл 2% MCB ерітіндісі 10 мг SWNT және 30 мл 2% MCB ерітіндісі,UP400S Ультрадыбыспен қарқындылығы: 300 Вт/ см2, Ультрадыбыспен ұзақтығы: 5 сағ.
    Лин- Сяо и др.( 1987) показали, чтосочетание PTC и ультразвука эффективно способствует генерации дихлоркарбена из хлороформа в более короткие сроки с более высоким выходом и меньшим количеством катализатора.
    Лин-Сяо және т.б.(1987)көрсеткендей, ultrasonication және PTC комбинациясы хлороформтан дихлорокарбензиннің пайда болуын тиімдірек етеді, ол жақсы нәтиже береді және катализатордың азырақ саны бар.
    Scotiellopsis terrestris: S. Starke, Dr. N. Hempel,L. Dombrowski, Prof. Dr. P. Pulz: Улучшение разрушения клеток для Scotiellopsis terrestris с помощью ультразвука и разлагаемого пектина фермента. Naturstoffchemie.
    Scotiellopsis terrestris: S. Starke,Dr. N. Hempel, L. Dombrowski, проф. О. Пульц: Ультрадыбыстық және пектин ыдырайтын ферменттер көмегімен Scotiellopsis жердегі жасуша бұзылысын жақсарту. Naturstoffchemie.
    Интенсивность ультразвука зависит от величины энергии и площади поверхности сонотрода. Для данной подачи энергии применяется: чем больше площадь поверхности сонотрода, тем ниже интенсивность ультразвука..
    Ультрадыбыспен қарқындылығы- бұл энергияны енгізу функциясы және беттік аймақ sonotrode. Берілген энергия көзі үшін: sonotrode бетінің аумағы неғұрлым кең болса, УДЗ қарқындылығы төменірек болады.
    Jayasooriya, Sriyani; Torley, Питер; Д' Арси, Брюс; Bhandari, Беш( 2007): Влияние высокой мощности ультразвука и старения на физические свойства крупного рогатого скота полусухожильная и длиннейшей мышцы. Мясо Наука 75/ 4, 2007. 628- 639.
    Jayasooriya, Sriiyani; Торли, Питер; D'Arcy, Брюс; Bhandari, Besh(2007): Ірі қара Semitendinosus және Longissimus бұлшықеттерінің физикалық қасиеттеріне жоғары қуатты ультрадыбыстық және қартаю әсері. Ет ғылымы 75/4, 2007 628-639.
    Chandrapala, Jayani и др.( 2011): Влияние ультразвука на тепловых и структурных характеристик белков в восстановленном концентрата белка молочной сыворотки. Ультразвук Sonochemistry 18/ 5, 2011. 951- 957.
    Chandrapala, Jayani және басқалар.(2011): Ультрадыбысты қалпына келтірілген сарысулық ақуыз концентратындағы белоктың жылу және құрылымдық сипаттамаларына әсері. Ультрадыбыспен ультрадыбыстық социология 18/5, 2011 951-957.
    Kjartansson, Г., Кристбергссон, К., Циниванович, С.,Вайс, J.( 2008): Влияние высокой интенсивности ультразвука для ускорения преобразования хитина в хитозан, Ежегодное совещание Института пищевых технологов, Новый Орлеан, LA, 30 июня, 95- 17.
    Кяртанссон, Г., Кристбергсон, К., Зиванович, С., Вайсс, Дж.(2008):Хитинді хитозанға айналдыруды жеделдету үшін жоғары қарқынды ультрадыбыстың әсері, Тамақ Технологтары Институты, Жаңа Орлеан, жыл сайынғы жиналыс, ЛА, 30 маусым, 95-17.
    Применение ультразвука в кухне шеф-повара очень просто. В небольших партиях- до 500 мл- вы можете использовать Ультразвуковые лабораторные приборы, такой как Up400s, Для больших объемов Hielscher предлагает устройства, такие как Uip1000hd со специальными сонотродами.
    Шеф асханасында ультрадыбысты қолдану өте қарапайым. Шағын масштабта- 500 мильге дейін- пайдалана аласыз Ультрадыбыстық зертханалық аспаптарсияқты UP400S. Үлкен көлемдер үшін Hielscher құрылғылары сияқты UIP1000hd арнайы sonotrodes бар.
    Mokkila, M., Mustranta, A., Buchert, J., Poutanen,K.( 2004): Объединение мощного ультразвука с ферментами в обработке ягодного сока. На: 2- й Международный. Conf. Биокатализ пищевых продуктов и напитков, 19.- 22. 9. 2004, Штутгарт, Германия.
    Mokkila, M., Mustranta, A., Buchert, J., Poutanen, K.(2004):Берри шырынын өңдеудегі күшті ультрадыбысты ферменттермен біріктіру. 2-ші. Конф. Тамақ және сусындардың биокатализасы, 19- 2 2. 9. 2 0 0 4, Штутгарт, Германия.
    Ультразвуковое распутывание преобразует микроволокна( около 3- 5 мм) в нановолокна( 100 нм). Кроме того,ультразвуковая обработка индуцировала деградацию чистого ксилоглукана и ксилана в растворе, демонстрируя способность ультразвука ухудшать гемицеллюлозу.
    Ультрадыбыстық талшық микрофибрларды(шамамен 3-5μм) нанофибрлерге(≥100 нм) түрлендіреді. Сонымен қатар,ультрадыбыстық өңдеу гемикеллюлозаны төмендетуге ультрадыбыспен қабілеттілігін көрсететін таза ксилоглюканның және ксиланның ерітіндісінің индуцирленген деградациясының.
    Баши, Д. С. и другие( 2016): Оценка,прогнозирование и оптимизация ультразвука при содействии методом экстракции с использованием методологии поверхности отклика: антиоксидантные и биологические свойства Stachys parviflora L, Иран J Basic Med Sci. 19( 5), 2016. 529- 541.
    Баши, D.S. соавт.(2016): Бағалау,болжау және оңтайландыру ультрадыбыстық көмегімен өндіру әдісі жауап беті әдістемесін пайдалана отырып,: Stachys parviflora L антиоксидантты және биологиялық қасиеттерін. Иран J Негізгі Med Sci. 19(5), 2016 529-541.
    Hielscher Cascatrodes™- специальные сонотроды( ультразвуковые зонды) для эффективной обработки ультразвуком при повышенных уровнях мощности ультразвука при низких или средних интенсивностях ультразвука- обычно ниже 60 Вт/ см² и ниже 60 микрон.
    Hielscher Cascatrodes ™ төмен немесе орташа Ультрадыбыспен қарқындылығы жоғары ультрадыбыстық қуат деңгейлерінде тиімді Ультрадыбыспен үшін арнайы дизайн sonotrodes(ультрадыбыстық зондтар) болып табылады- әдетте 60 Мкм/ см²-дан төмен және 60 микрон амплитудадан төмен.
    Кабинеты физиотерапии( проводятся процедуры дарсонвализации, ультразвука, фонофореза, амплипульса, СМТ- фореза; лекарственного электрофореза, гальванизации, УВЧ терапии, кварц, тубус- кварц, магнитотерапии, диадинамотерапии, электростимуляции, электросна);
    Физиотерапия кабинеттері(диссонвализация, ультрадыбыстық, фонофорез, амплипулс, CMT-форез, дәрілік электрофорез, гальванизация, УВЧ терапиясы, кварц, түбус-кварц, магнитотерапия, диадинаминотерапия, электростимуляция, электростимуляция, электр ұйықтату процедуралары жүргізіледі);
    Нәтижелер: 40, Уақыт: 0.0694

    Ультразвука әртүрлі тілдерде

    S

    Ультразвука сөзінің синонимдері

    УЗИ

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ