Қазақ аудармасындағы УНИВЕРСИАДА

Универсиада Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Я Всемирная зимняя Универсиада.
    Ші Бүкіләлемдік қысқы Универсиада.
    В 2017 29- я Всемирная летняя Универсиада пройдет в Тайбейе.
    Жылы 29-шы Бүкіләлемдік жазғы Универсиада Тайбейде өтеді.
    Как добраться до Алматы? Универсиада 2017.
    Алматыға қалай жетеді? Универсиада 2017.
    Международный комплекс лыжных трамплинов« Сункар» Универсиада 2017.
    Сұңқар” халықаралық трамплиндер кешені Универсиада 2017.
    Я Всемирная зимняя Универсиада в г.
    Ші Бүкіләлемдік қысқы Универсиада.
    Спортивно- развлекательный комплекс« Табаган» Универсиада 2017.
    Табаған» ойын-сауық кешені Универсиада 2017.
    Февраля. Итоги дня Универсиада 2017.
    Ақпан. Күн қорытындысы Универсиада 2017.
    Я Всемирная зимняя Универсиада в Алматы официально объявлена закрытой.
    Алматыдағы Бүкіләлемдік қысқы Универсиада ресми түрде жабылды.
    В 2015 году в Кванджу будет проведена всемирная летняя Универсиада.
    Жылы Кванджуде бүкіләлемдік жазғы Универсиада жүргізілетін болады.
    Универсиада- 2017 признана самой посещаемой за всю историю зимних студенческих Игр Универсиада 2017.
    Жылғы Универсиада Қысқы студенттік ойындар тарихында ең көп көрермендерді жинаған іс-шара болып танылды Универсиада 2017.
    Латышский хоккеист Роман Неклюдов:С удовольствием вернусь в Алматы еще раз Универсиада 2017.
    Латвия хоккейшісі Роман Неклюдов:Алматыға қайта келгім келеді Универсиада 2017.
    Олимпийские игры Всемирные юношеские игры Паралимпийские игры Универсиада Специальная Олимпиада Заявка Москвы Athens 2010 Bangkok 2010 Debrecen 2010 Moscow 2010 Singapore 2010.
    Олимпиада ойындары Паралимпиада ойындары Универсиада Athens 2010 Bangkok 2010 Debrecen 2010 Moscow 2010 Singapore 2010.
    Посол Универсиады Мурат Мутурганов поделился впечатлениями об Играх Универсиада 2017.
    Универсиада- 2017 елшісі Мұрат Мутурғанов ойындары жайында ойымен бөлісті Универсиада 2017.
    Первым международным турниром в котором спортсмен принял участие была Всемирная летняя Универсиада в Тэгу в 2003 году[ 1], на которой Лукаш занял 4- е место.
    Спортшы қатысқан алғашқы халықаралық турнир 2003 жылы Дегу қаласында өткен Дүниежүзілік жазғы универсиада болған еді.[1]Онда Лукаш 4-орын алды.
    В преддверии Универсиады- 2017 горнолыжный курорт« Шымбулак» предоставляет скидки Универсиада 2017.
    Универсиада-2017 қарсаңында«Шымбұлақ» тау-шаңғы шипажайы шегерімдерді ұсынуда Универсиада 2017.
    С 28 января по 8 февраля 2017 года в южной столице пройдет 28 Всемирная зимняя Универсиада Алматы- 2017. На данном мероприятии примут участие 3000 волонтеров из регионов Казахстана и стран зарубежья!
    Жылғы 28 қаңтар мен 8 ақпан күндері аралығында еліміздің ару қаласы Алматыда 28 Бүкіләлемдік қысқы Универсиада өтеді. Аталған шараға, 3000-нан астам отандық және шетелдік еріктілер қатыспақ!
    Зимние Олимпийские игры Северные игры Чемпионаты мира Арктические зимние игры Зимние Азиатские игры Паралимпийские зимние игры Зимняя Универсиада.
    Қысқы Олимпиада ойындары Солтүстік ойындары Әлем чемпионаттары Арктикалық қысқы ойындар Қысқы Азия ойындары Қысқы Паралимпиада ойындары Қысқы Универсиада.
    Универсиада- международные спортивные соревнования среди студентов, проводимые под эгидой Международной федерации студенческого спорта( FISU). К участию в соревнованиях допускаются студенты, аспиранты и выпускники предшествующего Универсиаде выпуска в возрасте от 17 до 28 лет.
    Универсиада- Халықаралық студенттік спорт федерациясының(FISU) қамқорлығымен өткізілетін студенттер арасындағы халықаралық спорттық жарыстар. Жарысқа қатысуға 17-28 жастағы аспиранттар, студенттер және Универсиада алдында бітіретін түлектер жіберіледі.
    Дань Ядин Личная информация Пол женский Гражданство Китайский Тайбэй Место рождения Синьчжу, Китайская Республика Рост 158 см Вес 53 кг Награды имедали Олимпийские игры Бронза Рио-де-Жанейро 2016 командное первенство Чемпионат мира Бронза Белек 2013 микст Универсиада Золото Кванджу 2015 командное первенство Серебро Кванджу 2015 микст.
    Дань Ядин[[Сурет:{{{суреті сурет ені}}}px]] Жеке мағлұматтар Жынысы әйелдер Азаматтығы Тайуан Туған жері Үлгі: МестоРождения, Қытай Республика Бойы 158 см Салмағы 53 кг Марапаттары менмедальдары Олимпийские игры Үлгі: ОИ-медаль Чемпионат мира Бронза Белек 2013 микст Универсиада Золото Кванджу 2015 командное первенство Серебро Кванджу 2015 микст.
    В 2019 году Универсиада пройдет в Российской Федерации в городе Красноярск. Росссия впервые в своей истории примет Всемирную зимнюю Универсиаду. Всемирная Универсиада 2019- это третья Универсиада, которую принимает Россия. Первая Летняя Универсиада проходила в Москве в 1973 году, вторая- в 2013 году в Казани.
    Жылы Универсиада Ресей Федерациясының Красноярск қаласында өткізілмек. Ресей өз тариында бірінші мәрте Бүкіләлемдік қысқы Универсиада ойындарын ұйымдастырмақ. 2019 жылғы Бүкіләлемдік Универсиада- Ресейдің қабылдап жатқан үшінші Универсиада ойындары. Бұған дейін ресейліктер 1973 жылы Мәскеуде және 2013 жылы Қазанда жазғы Универсиада ойындарын өткізген еді.
    Вестник зимней Универсиады 2017». Выпуск№ 3. 15 Июня 2016 года.
    Жылғы қысқы Универсиада хабаршысы.” №3 Саны. 15 маусым, 2016.
    Универсиады Казахстана.
    Универсиада Қазақстанның.
    В 2013 году он стал чемпионом Универсиады в Казани[ 3].
    Жылы ол Қазандағы Универсиада чемпионы атанды[1].
    Международная Федерация Студенческого Спорта( International University Sports Federation- FISU) это проведение Универсиад и чемпионатов мира среди студентов.
    Халықаралық студенттік спорт федерациясы(International University Sports Federation- FISU)- студенттер арасында әлем чемпионаттары мен Универсиада ойындарын өткізетін ұйым.
    Всемирной Зимней Универсиады.
    Бүкіләлемдік қысқы Универсиада.
    Фото В Петропавловске стартовала Эстафета огня 28- ой Всемирной зимней Универсиады.
    Фото 28-ші Дүниежүзілік қысқы универсиада Алау эстафетасы Петропавл қаласында өтті.
    Завоевала бронзовую медаль в эстафете среди женщин на 3000 метров на 28- ой Всемирной зимней Универсиаде- 2017 в г. Алматы( Казахстан) с результатом 4: 18, 369.
    Ол Алматыда( Қазақстан) өткен 28-ші Дүниежүзілік қысқы универсиада- 2017 3000 метр қашықтықта әйелдер эстафетасында 4: 18 369 есебімен қола медаль жеңіп алды.
    Фигуристка Вероника Шевелева, которая представит Казахстан на Зимней Универсиаде- 2017 поделилась своим настроем перед ответственным стартом и рассказала о своих программах.
    Қазақстан намысын Қысқы Универсиада-2017 ойындарында қорғайтын мәнерлеп сырғанаушы Вероника Шевелева жауапкершілігі жоғары жарыстар алдындағы көңіл-күйімен бөлісіп, өзінің бағдарламасы жөнінде айтып берді.
    Многофункциональный комплекс, являясь наследием Универсиады, станет одним из ведущих спортивных сооружений Казахстана и будет способен привлекать около 600 тысяч зрителей ежегодно.
    Көп функциялы кешен Универсиада мұрасы ретінде Қазақстанның бастаушы спорттық ғимараттарының бірі болып, жылына 600 мың көрермен қабылдайтын болады.
    Из 8 спортивных объектов к Универсиаде построено два новых спортивных объекта: Халық Арена и Алматы Арена.
    Универсиада өтетін 8 спорттық нысанның екеуі Универсиада үшін арнайы салынған, олар: Халық Арена мен Алматы Арена.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0193

    Универсиада әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ