Қазақ аудармасындағы УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

• төлем шарттары
• төлеу шарты

Условия оплаты Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Условия оплаты: T/ TL/ C.
Төлем шарттары: T/ TL/ C.

Что ваши условия оплаты?
Сіздің төлем шарттарыңыз қандай?

Условия оплаты: L/ CT/ T.
Төлем шарттары: L/ CT/ T.

Q4: Что ваши условия оплаты?
Q4: Сіздің төлем шарттары қандай?

Условия оплаты: T/ T, L/ C.
Төлеу шарты: T/ T, L/ C.

Q: Какие условия оплаты вы принимаете?
С: Төлем шарттары қандай?

Условия оплаты T/ T LC Т.
Төлем шарттары T/ T LC ETC.

Q8. Что торговые условия и условия оплаты?
Q8. сауда терминдер мен төлеу шарттары қандай?

Условия оплаты: T/ T, L/ C с.
Төлем шарттары: T/ T, L/ C C.

Безопасные условия оплаты: T/ T, Western Union, доступны.
Қауіпсіз төлем шарттары: T/ T, Western Union, қол жетімді.

Условия оплаты Т/ Т или Л/ К.
Төлем шарттары T/ T немесе L/ C.

Кредитные линии и лучшие условия оплаты( Чистый 30 или Чистый 60).
Несие желілері және төлемдерді төлеу шарттары(Net 30 немесе Net 60).

Условия оплаты: T/ T или L/ C.
Төлем шарттары: T/ T немесе L/ C.

Мы поддерживаем T/ T, Л/ C, виза, Мастеркард условия оплаты с гарантией alibaba торговли.
Alibaba Trade Assurance компаниясымен T/ T, L/ C, VISA, Mastercard төлем шарттарын қолдаймыз.

Условия оплаты: D/ A, D/ P, T/ T.
Төлем шарттары: D/ A, D/ P, T/ T.

Это может быть более низкая цена, скидки, условия оплаты либо установление запрета на продажу или оказание услуг в том или ином государстве»,- подчеркнула директор департамента.
Бұл төмен баға, жеңілдіктер, ақы төлеу жағдайлары не сол немесе өзге мемлекетте сатуға немесе қызметтер көрсетуге тыйым салу болуы мүмкін»,- деп атап көрсетті департамент директоры.

Условия оплаты: Наличный, T/ T, L/ C.
Төлем шарттары: қолма-қол ақша, T/ T, L/ C.

Условия оплаты: 30% предоплата( т/ т), L/ C.
Төлеу шарты: 30%, бастапқы жарна(T/ T), L/ C.

Условия оплаты: L/ C, T/ T, кредитная карта.
Төлем шарттары: L/ C, T/ T, несие карталарын.

Условия оплаты T/ T, западное соединение, Paypal.
Төлем шарттары T/ T, батыс қосылу, Paypal.

Условия оплаты T/ T/ Western Union, Paypal и т. д.
Төлем шарттары T/ T/ Western Union, Paypal және т.б.

Условия оплаты: L/ C, D/ A, D/ P, T/ T, западное соединение.
Төлем шарттары: L/ C, D/ A, D/ P, T/ T, батыс одағы.

Условия оплаты: 30% депозит и баланс после факсу копию B/ L.
Төлеу шарты: факс көшірмесі B/ L кейін 30% депозит және баланс.

Условия оплаты: 30% T/ T заранее, баланс против экземпляра B/ L.
Төлеу шарты: алдын ала 30% T/ T, B/ L көшірмесі қарсы балансы.

Условия оплаты L/ C или T/ T 30%, 70% againest копию B/ L.
Төлем шарттары L/ C немесе В/ л көшірмесі againest T/ T 30% депозит, 70%.

Условия оплаты T/ T 30% депозит расширенный, сбалансированный перед отправкой.
Төлем шарттары T/ T 30% депозит жіберер алдында, теңдестірілген алға.

Условия оплаты TT 30% депозит, держать баланс 70% при виде B/ L копии.
Төлем шарттары TT 30% депозит, B/ L көшірмесін көргеннен 70% тепе-теңдікті сақтауға.

Условия оплаты: 30% T/ T в развитых, 70% T/ T после копирования документов или L/ C.
Төлем шарты: озық 30% T/ T, 70% T/ T құжаттар немесе L/ С көшірмесі кейін.

Условия оплаты 30%- 50% депозит на подтверждении заказа, оплатить баланс перед поставкой.
Төлем шарттары Тапсырыс растау 30%-50% депозиттік, алдында балансы жеткізуге төлеуге.

Условия оплаты 30% T/ T депозита до производства и баланс против экземпляра B/ LL/ C.
Төлем шарттары B/ LL/ С көшірмесі қарсы өндіру және балансында бұрын 30% T/ T депозиттік.