Қазақ аудармасындағы ФОРМУЛЫ

• формула
• формулы

Формулы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Скрыть формулы.
Формуласын& жасыру.

Единой формулы не существует.
Бірыңғай формула жоқ.

Показывать& формулы.
Формуласы көрсетілсін.

Французский чемпионат« Формулы- 3», команда« Графф», 10- е место.
Француз Формула-3 чемпионаты, Graff командасы, 10-шы орын.

Первый финский гонщик Формулы- 1[ 1].
Формула-1 алғашқы фин драйвері болып табылады[1].

Как и многие гонщики Формулы- 1 проживает в Монако.
Сонымен қатар, Монте-Карлода Формула-1 Монако гран-приінің трассасы өтеді.

В 1975- 77 годах трижды выигрывал южноамериканский чемпионат Формулы- 2.
Жылдары Оңтүстік Американың Формула-2 чемпионатын үш рет жеңіп алды.

Сентябрь, 2013 г. Гран-при Формулы- 1, Сингапур.
Қыркүйек, 2013 ж. Гран-при Формулы-1, Сингапур.

Новости Формулы- 1: Sauber раскрывает концепцию ливреи Alfa Romeo на 2018 год.
Formula 1 жаңалықтары: Sauber компаниясы 2018 жылға Альфа Ромео ливреялық тұжырымдамасын ашады.

Пагани планировал переименовать C8 в« Fangio F1» в честь пятикратного чемпиона Формулы- 1 Хуана- Мануэля Фанхио.
Пагани"C8 жобасын""Fangio F1"-деп 5 дүркін Формула-1 жарысының жеңімпазы Хуан-Мануэль Фанхионың құрметіне атағысы келді.

To обеспечивают формулы и технологии продуктов и информацию, поставщики сырья и материалов.
To өнімдерінің формулаларын және технологиясын қамтамасыз етеді және шикізат жеткізушілердің ақпараттық.

В 1995- 96 годах участвовал в мексиканской Формуле- 3, в 2001 году стал чемпионом мексиканской« Формулы- де лас Америкас».
Жылдары Мексикалық«Формула-3» қатысып, 2001 жылы«Мексика Формула де лас Американың» чемпионы болды.

Первый чемпионат мира« Формулы- 1» прошёл в 1950 году, его выиграл итальянец Джузеппе Фарина на Альфа Ромео.
Формула-1”- дің алғашқы әлем чемпионаты 1950 жылы өтті, оны Альфа Ромеода италияндық Джузеппе Фарина жеңіп алды.

До победы Фернандо Алонсо в 2003 году Брюс оставался самым молодым пилотом- победителем Гран-при чемпионата мира Формулы- 1.
Жылы Фернандо Алонсодың жеңісіне дейін Брюс Формула 1 әлем чемпионатының Гран-приін жеңіп алған ең жас ұшқыш болды.

В 1959 году на Гран-при США в Себринге( последний этап того сезона Формулы- 1) Брюс одержал свою первую победу в возрасте 22 лет.
Жылы Сэбрингтегі АҚШ Гран-приінде(Формула-1 маусымының соңғы кезеңі) Брюс 22 жасында алғашқы жеңісіне қол жеткізді.

В своей последней гонке Формулы- 1 пилот занял четвёртое место за рулём Cooper. Карлос Мендитеги умер 28 апреля 1973 года.
Соңғы«Формула-1» жарысында ұшқыш Купердің арқасында төртінші орынға ие болды.</br> Карлос Мендитеги 1973 жылы 28 сәуірде қайтыс болды.

Роджерс также воссоединился со своим старым военным товарищем Ником Фьюри, который подобным образом хорошо сохранился из-за« Формулы Бесконечности».
Сонымен қатар Роджерс өзінің бұрынғы әскери досы, Шексіздік Формуласы арқасында жас кейіпінде сақталған Ник Фьюримен қосылады.

Lotus 86- гоночный автомобиль команды Формулы- 1 Lotus, построенный по принципу двойного шасси, использовавшийся на тестах в сезоне 1980 года.
Lotus 86-формула-1 командасының жарыс автомобилі-1 Lotus, қос шасси принципі бойынша салынған, 1980 жылғы маусымда тестерде қолданылған.

В Астане открылся форум« Евразийская неделя»: его участники ищут формулы практической реализации экономических задач, стоящих перед странами ЕАЭС.
Астанада«Еуразиялық апта» форумы ашылды: оның қатысушылары ЕАЭО елдері алдында тұрған экономикалық міндеттерді практикалық іске асыру формулаларын іздестіруде.

При включении этого параметра формулы на листе будут автоматически пересчитываться при каждом изменении. Если вы выключите этот параметр, вам нужно вызвать перерасчёт вручную.
Бұл параметр кез келген тиісті ұяшығының мәні өзгерген соң формулалар автоматты түрде қайта есептеліп шығарылатының басқарады.

Затем FIA организовала первый чемпионат мира в гонках Формулы- 1, и Фарина принял участие в составе заводской команды Alfa Romeo в первом сезоне в 1950 году.
Содан кейін FIA Формула 1 жарыстарында бірінші әлем чемпионатын ұйымдастырды, ал Фарина 1950 жылы бірінші маусымда Alfa Romeo зауытының командасына қатысты.

При включении этого параметра и защите листа или документа содержимое защищённых ячеек будет показано, но формулы будут скрыты.
Белгісі қойылса, ұяшық әдеттігідей көрінеді. Бірақ мазмұны Формула жолында көрсетілмейді. Ұяшықта формула болса- ол пайдаланушынан жасырылады. Бұл істеу үшін бет қорғаулы болуға тиіс.

Сыворотка дарит интенсивный уход уставшей, проблемной и зрелой коже. Формулы активного действия преображают кожу, интенсивно восстанавливая ее на клеточном уровне.
Сарысу шаршаған, күрделі әрі есейген теріге қарқынды күтім сыйлайды. Белсенді әрекет ететін формулалар теріні құлпыртып, оны жасуша деңгейінде қарқынды түрде қалпына келтіреді.

Марта 1978, Лурд- бывший французский автогонщик, бронзовый призёр низшего дивизиона Мировой серии Рено( 2004), участник европейского чемпионата« Формулы- 3»( 2003).
Саймон Абади, туған күні 9 наурыз 1978 ж, Лурдес- бұрынғы француздық жарыс авто жүргізушісі, Әлемдік серия Renault төменгі бөлігінің қола жүлдегері(2004), Еуропалық Формула 3 Чемпионатының қатысушысы(2003).

В 1982 году выиграл североамериканский чемпионат Формулы- Атлантик, в 1983- 84 годах выступал в британской Формуле- 3, где в 1984 году завоевал вице- чемпионский титул.
Жылы ол Солтүстік Американың Формула Атлантикалық чемпионатында жеңімпаз атанды. Ал1983-84 жылдары Британдық Формула-3 те ойнап, 1984 жылы вице-чемпион титулын жеңіп алды.

Изучение электронных таблиц, ленты, форматирование рабочих листов, автозаполнение, автозаполнение, автозаполнение, формулы, диаграммы, другие функции, анализ необработанных данных.
Электрондық кестелер, таспалар, жұмыс парақтарын пішімдеу, автотолтыру, автотолтыру, авто толтыру, формулалар, диаграммалар, басқа да ерекшеліктер туралы біліңіз, өңделмеген мәліметтерді талдаңыз.

Есть только две гонки, в которой регулярно участвуют действующие гонщики« Формулы- 1»: это« гонка чемпионов» и картинговая гонка в парижском Дворце спорта« Берси»( ELF Masters Karting).
Формула-1- дің қазіргі жарысшылары әрдайым қатысып отыратын екі жарыс бар: бұл“Жеңімпаздар жарысы” және“Берси” париждік спорт сарайындағы картингтік жарыс(ELF Masters Karting).

Сколько стоит болид формулы 1" Стоимость болида Формулы 1 может достигать цены от 600 тысяч до миллиона долларов"- это наглое врань, ибо Мария Моргун мне сказала прямо в глаза:….
Қанша автокөлік формуласы 1«автокөлік құны Формула 1 миллион долларға 600 мың бағасын жетуі мүмкін»,- деп Мария Моргун тікелей көзге маған айтты, өйткені бұл, қып-қызыл өтірік болып табылады.

Современный препарат на основе ботокса BotoxIN представляет собой соединение, состоящее из сложных белков. За счет особой формулы средство быстро блокирует восприимчивость мышечной ткани к нервным импульсам. Мышцы расслабляются.
Ботоксқа негізделген қазіргі заманғы дәрі BotoxIN күрделі белоктардан тұратын қосылыс. Арнайы формуланың арқасында препарат бұлшықет тінінің нерв импульстарына сезімталдығын тез тежейді. Бұлшық еттер босаңсытады.

Какя максимальная скорость болида формулы 1 Как сообщает Sportbox. az со ссылкой на GrandPrix247, на 2, 2 километровой прямой на трассе в Баку Боттас разогнался до 378 км/ ч. Предыдущий рекорд гонок был….
Sportbox. az 1 шақырымында тікелей Баку Bottas жылы жолда, GrandPrix247 сілтеме жасап автокөлік 2, 2 формула kakya максималды жылдамдығы км/ сағ 378 үшін дисперсті. Алдыңғы рекорд рекорд.