FORMELN на Русском - Русский перевод

• формулы
• формул
• формулах
• формулами

Примеры использования Formeln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Brüche in Formeln.
Дроби в формулах.

Indexe; Formeln anfügen.
Индексы; добавление в формулы.

Weiteres über Formeln.
Больше о формулах.

Nur Fakten, Formeln und Französisch.
Сплошные факты, дроби и французский.

Leerstellen in Formeln.
Пробелы в формулах.

Diese mathematischen Formeln… sind außerordentlich komplex.
Эта математическая формула чрезвычайно сложна.

Zwischenräume in Formeln.
Промежутки в формулах.

Zusicherungen sind Formeln der Prädikatenlogik.
Утверждения являются формулами логики предикатов.

Umlaufen von Text; In Formeln.
Обтекающий текст; в формулах.

Berechnen komplexer Formeln in Textdokumenten.
Вычисления по сложным формулам в текстовых документах.

Griechische Symbole in Formeln.
Греческие символы в формулах.

Dieses Applet beruht auf Formeln, die für den Laien ziemlich kompliziert aussehen.
Этот апплет базируется на формулах, которые очень сложны.

Rechnen mit Formeln.
Вычисления по формулам.

Formeln und Formatierungen gehen verloren, wenn Sie eine dBase-Datei aus %PRODUCTNAME öffnen und speichern.
Формулы и форматирование теряются, когда файл dBASE открывается и сохраняется в% PRODUCTNAME.

Umgang mit Formeln.
Работа с формулами.

Sie können Formeln auf verschiedenen Arten eingeben: Benutzen der Symbole, Eingeben über die Tastatur oder einer Mischung aus beiden Methoden.
Формулы можно вводить несколькими способами: с помощью значков, вводом с клавиатуры, или обоими методами одновременно.

Operatoren; in Formeln.
Операторы; в формулах.

Calc unterstützt inline Matrizen/Vektoren in Formeln.
Calc поддерживает в формулах строчные матрицы/ массивы констант.

Dann sag mir welche Formeln du kennst.
Формуоы- это мое слабое место Назови мне хоть какую-нибудь формулу, которую ты знаешь.

Importieren;CSV Dateien mit Formeln.
Импорт; csv- файлы с формулами.

Sucht nach den angegebenen Zeichen in Formeln und in festen(nicht berechneten) Werten.
Поиск символов, указанных в формулах и в фиксированных( не вычисленных) значениях.

Node id=" 0303" title=" Arbeiten mit Formeln.
Node id=" 0303" title=" Работа с формулами.

Sie müßten also nach dem Einfügen der neuen Spalte alle Formeln in der Tabelle- und eventuell in anderen Tabellen- kontrollieren und korrigieren.
После вставки нового столбца придется проверить и подкорректировать все формулы в листе и, возможно, в остальных листах.

In dieser Leiste geben Sie Formeln ein.
Эта панель служит для ввода формул.

Reguläre Ausdrücke in Formeln ermöglichen.
Разрешить регулярные выражения в формулах.

Weitere Behälter mit chemischen Formeln, und Warnhinweisen.
Какие-то баки с химическими формулами и предупреждающими табличками.

Dann sind Wir bereit, darum zu bitten, daß man Unsere Formeln nicht verletzen möge.
Тогда Мы готовы просить, чтобы не нарушали Наших формул.

Die Idee mit dieser speziellen Seite wird mit verschiedenen Formeln an Ihren Fingerspitzen.
Идея с этой конкретной страница с различными формулами на кончиках ваших пальцев.

Im Befehlsfenster von $[officename] Math können Sie Formeln beschreiben und bearbeiten.
Используйте окно" Команды" приложения$[ officename] Math для ввода и изменения формул.

Leere Zeichenketten sind ein einfaches Mittel, Texte und Formeln linksbündig beginnen zu lassen.
Пустые строки символов являются простым способом обеспечения выравнивания текстов и формул по левому краю.

Как использовать "formeln" в предложении

Hier können sogar Formeln benutzt werden.

Die Sätze werden auch Formeln genannt.

MatheprogramBinomische Formeln berechnen veröffentlicht, das jedoch.

Existieren noch andere Formeln zur Umrechnung?

Diese Formeln unterstützen die intuitive Vorgehensweise.

Forum: Excel Formeln Verfasst am: 16.

Die Formeln regen das Haarwachstum an.

Glossar mit wichtigen Formeln und Fachbegriffen.

Forum: Excel Formeln Verfasst am: 03.

Forum: Excel Formeln Verfasst am: 05.