Хьюстон Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Хьюстон говорит.
Хьюстон дейді.Подрядная деятельность/ Хьюстон, США.
Келісім/ Хьюстон, АҚШ.Хьюстоне опыт.
Хьюстон қызметін.Музей изящных искусств( Хьюстон).
Көркем өнерлер мұражайы(Хьюстон).Хьюстон( Офис продаж).
Хьюстон(Сату кеңсесі).Альпинисты Гринпис Блокад Хьюстон.
Greenpeace альпинистерінің блокадасы Хьюстон кемесі.Дилан Спрейберри родился в 1998 году в Хьюстоне, штат Техас.
Дилан Спрейберри 1998 жылы Техас штатындағы Хьюстон қаласында өмірге келген.Первый сингл Хьюстон с ее второго альбома Whitney. За эту песню Уитни получила Грэмми.
Оның екінші альбом Whitney бірінші жалғыз Хьюстон. Бұл ән Уитни Грэмми жеңіп алды.Переводческая компания MasterWord- Хьюстон, США.
MasterWord аудармашылық агенттігі- Хьюстон, АҚШ.Апреля 1961 года, Хьюстон, США- американский порноактёр и режиссёр итальянского происхождения.
Tom Byron; 4 сәуір 1961 жылы дүниеге келген, Хьюстон, АҚШ- американдық порноәртіс және итальяндық режиссер.Golden Boy Promotions так же владеет 25% акций футбольной команды, Хьюстон Динамо.
Онымен қоса Golden Boy Promotions Хьюстон Динамо футбол командысының 25% акциясын иемденеді.Чемпионат мира Хьюстон до 53 кг 96 кг 117 кг 213 кг 03! 2016 Чемпионат Азии Ташкент до 53 кг 90 кг 118 кг 208 кг 03!
Әлем чемпионаты Хьюстон 53 кг дейін 96 кг 117 кг 213 кг 3! 2016 Азия чемпионаты Ташкент 53 кг дейін 90 кг 118 кг 208 кг 3!В Техасе также находится три города с населением выше одного миллиона человек: Хьюстон, Сан- Антонио и Даллас.
Штаттың халқы миллионнан асатын үш қаласы бар олар: Хьюстон, Сан-Антонио және Даллас.Том Ба́йрон( англ. Tom Byron; род. 4 апреля 1961 года, Хьюстон, США)- американский порноактёр и режиссёр итальянского происхождения.
Tom Byron; 4 сәуір 1961 жылы дүниеге келген, Хьюстон, АҚШ- американдық порноәртіс және итальяндық режиссер.В тот день самолёт выполнял регулярный пассажирский рейс BN- 542 по маршруту Хьюстон- Даллас- Вашингтон- Нью-Йорк.
Сол күні ұшақ Хьюстон- Даллас- Вашингтон- Нью-Йорк бағыты бойынша өзінің күнделікті BN-542 жолаушы тамысалы рейсін орындап жатқан болатын.Департамент аэрокосмической техники,Университет Хьюстона, Хьюстон, Техас, США( по проекту,“ Дистанционное зондирование окружающей среды Микроспутниковая”);
Аэроғарыштық инженерияның кафедрасы,Дуэт с Джорджем Майклом. Другой известный широким массам дуэт- песня When You Believe, которую Хьюстон спела с Мирайей Керри двумя годами ранее.
Джордж Майкл дуэт. массасы дуэт сондай-ақ белгілі Тағы- Хьюстон екі жыл бұрын Miraya Керри шырқады Сіз Believe ән.После этого, на момент вылета из Хьюстона, самолёт успел налетать в ходе эксплуатации 122 часа, а его общий налёт( включая испытательные полёты) составил 132 часа 33 минуты.
Осыдан соң Хьюстоннан ұшып шыққан ұшақ эксплуатация барысында 122 сағат ұшып үлгерді, ал оның жалпы ұшу көлемі(сынақ уақытын қосқанда) 132 сағат 33 минутты құрады.После защиты диссертации Гиймен получил позицию в Бэйлоровском медицинском колледже( Хьюстон), а с 1970 года до пенсии в 1989 году работал в Сан- Диего.
Диссертациясын қорғағаннан кейін Гиймен Бэйлор медицина колледжі(Хьюстон) лауазымын алды, а с 1970 жылы до пенсии в 1989 году работал в Сан-Диего.Да, конечно, Хьюстон и Техас сами по себе мало что могут сделать с увеличением содержания парниковых газов в атмосфере, хотя они и могли бы активней требовать проведения правительством более жёсткой климатической политики.
Әрине, Хьюстон және Техас жылыжай газдарының жалғыз өздері ғана арттырған жоқ, дегенмен, олар климаттық саясатты күшейтуге белсенді түрде қатыса алар еді.После взлёта диспетчер управления вылетами аэропорта Хьюстона сообщил рейсу 542, что наблюдает его на экране радиолокатора, после чего попросил экипаж доложить, когда азимут на радиомаяк« Хьюстон» составит 345°.
Ұшақ әуеге көтерілгеннен кейін, Хьюстон әуежайының ұшуды басқару диспетчері 542 рейске оларды радиолокатор арқылы бақылап отырғанын айтты,"Хьюстон" радиомаягының азимуты 345° құрағанда хабарлауын сұрады.Хьюстон перепела известную песню Чаки Хан 1978 года. Еще одна номинация на Грэмми. В клипе, помимо беременной Хьюстон и счастливой Чаки Хан можно видеть Сисси Хьюстон, мать Уитни и девчонок из TLC.
Хьюстон 1978 жылы әйгілі әнді Chaka Хан орындады. Грэмми үшін тағы бір номинация. бейне, жүкті және бақытты Хьюстон Chaka хан қосымша Cissy Хьюстон, Уитни анасы мен TLC қыздарды көре аласыз.После сильных ливней подвал офисного многоэтажного здания в престижном энергетическом коридоре Хьюстона оказался затоплен, что привело к отключению центральной электростанции. Чиллеры отключились, офисы были эвакуированы, а крупные арендаторы- разгневаны.
Қатты жаңбырдың салдарынан, Хьюстонның беделді энергетикалық коридорындағы офистік ғимаратының жертөлесіне су толып, орталық жүйе істен шығып кетті. Чиллерлер істен шығып, кеңселер эвакуацияланды, ал жоғары дәрежелі жалға алушылар өте ашулы еді.Непосредственно над Хьюстоном, откуда вылетел самолёт, стоял только тонкий слой перистых облаков на высоте 20 000 футов( 6100 м), а над Далласом, куда самолёт направлялся, также были отдельные облака на 12 000 футов( 3700 м)[ 9].
Тура Хьюстонның үстінде, ұшақ ұшып өткен жерде, 20 0 фут(6100м) биіктікте жұқа ғана қаз бауыр бұлттар болды, ал Далластың үстінде, яғни ұшақ бағытталып бара жатқан қаланың 12 0 фут(3700м) биіктігінде жекелеген бұлттар орын алды[9].Без планирования на случай катастроф и адекватного финансирования любой городможет столкнуться с дилеммой, с которой столкнулся Хьюстон: если не отдать приказ об эвакуации, многие погибнут; но если отдать приказ об эвакуации, тогда люди погибнут в возникшем хаосе, а дорожные пробки не позволят им выбраться из города.
Табиғи апаттарды жоспарлаусыз жәнетиісті қаржыландырусыз кез-келген қала Хьюстонның дилеммасына тап болуы мүмкін: егер ол эвакуацияға тапсырыс бермесе, көп адам апат болады; бірақ егер ол эвакуацияны жасайтын болса, онда одан кейінгі хаоста көп адам каза болып, ал транспорт тоқырауы адамдарды шығаруына кедергі болады.Время в пути от Хьюстона до Далласа должно было составлять 41 минуту, а всего на борту находились 28 пассажиров( включая одного служебного) и 6 членов экипажа( три члена лётного экипажа и три бортпроводника); запас топлива в баках был 17 000 фунтов( 7700 кг).
Хьюстоннан Далласқа дейінгі жол 41 минутты алуы керек еді, ал бортта барлығы 28 жолаушы(бір қызметкерді қосқанда) және 6 экипаж мүшесі(ұшу экипажының үш мүшесі және үш борт серігі) болған; бактағы жанар-жағармай қоры 17 0 фунт(7700кг) еді.Историю о Бен- Гуре экранизирует в Голливуде Тимур Бекмамбетов. В основу сценария пеплума лёг роман Лью Уоллеса« Бен- Гур: история Христа»- о жителе древней Иудеи, которого предаёт лучший друг- римлянин. Годы спустя Бен- Гур возвращается с каторги и мстит Мессале. Одноимённая картина 1959 года получила 11« Оскаров», в том числе и за лучшую мужскую роль.В новой экранизации Бен- Гура сыграет внук знаменитого режиссёра Джона Хьюстона- Джек.
Голливуд Тимур Бекмамбетов түсірген Бен-Хұрдың тарихы. Ең жақсы дос Роман есімізге ежелгі Яһудея, тұрғындары туралы:- сценарий пеплум жылы Lew Wallace роман«Мәсіхтің Story Бен-Гур» жатып. Жылдар өткен соң, Бен-Гур түрмеден оралды және Messala кек алады. 1959 жылы аттас сурет Үздік актер, соның ішінде 11«Оскар» алды.Джек- Бен-Хұрдың жаңа фильм бейімдеу атақты режиссер Джон Хьюстон немересі ойнайды.Нам понадобилось всего несколько недель, чтобы подготовить склад к прибытию художника. Было два основных фактора,которые нужно было учесть. Первый? Поддерживать влажность на минимуме. В Хьюстоне влажность в среднем составляет 78%, и тонкая рисовая бумага, используемая художником, в таком влажном воздухе просто увяла бы. Второй? Воздух, контролируемый системой, должен очень аккуратно подмешиваться, чтобы предотвратить даже легкое дуновение на картину.
Қойманы суретшінің келуіне дайындап қою үшін бізде бірнеше апта болды. Бұл жерде екі негізгі мәселе болды. Біріншісі?Ылғалдылықты барынша төмен күйінде ұстап тұру. Хьюстонда орташа ылғалдылық 78 пайыз болғандықтан суретші қолданатын нәзік күріш қағазы осы дымқыл ауада солып қалатын еді. Екіншісі? Өнер туындысына кішкене болса да самал тигізбеу үшін климаты басқарылатын ауаны мұқият айналдыру.Общество инженеров- нефтяников( Society of Petroleum Engineers)- международная некоммерческая организация технических специалистов нефтяной промышленности. Основная цель общества- накопление и распространение знаний в области разведки и добычи нефти, развитие сопутствующих технологий. Офисы общества находятся в Москве,Далласе, Хьюстоне, Лондоне, Дубае и Куала-Лумпуре. Членами SPE является более 100 тыс. человек, в том числе более 28 тыс. студентов.
Мұнай инженерлері қоғамы мұнай өнеркәсібінің техникалық мамандарының халықаралық коммерциялық емес ұйымы болып табылады. Компанияның негізгі мақсаты- мұнайды барлау мен өндіру саласындағы білімді жинақтау және тарату, соған байланысты технологияларды дамыту. Компания кеңселері Мәскеу,Даллас, Хьюстон, Лондон, Дубай және Куала-Лумпурда орналасқан. SPE мүшелері 100 мың адамнан асады, оның ішінде 28 мыңнан астамы студенттер.Доктор Мартин получил степень бакалавра в области генетики в Московском государственном университете, Россия в 1989 году истепень PhD в области молекулярной биологии из Института молекулярной генетики СО РАН в 1993 г. В настоящее время занимает должность доцента в университете Техаса Научного центра здоровья в Хьюстоне. Имеется опыт в коммерциализации продуктов рекомбинантных ДНК- технологий, разработанных в собственной лаборатории. Обладает более чем 20- летним опытом в разработке и проведении независимой научных исследований и изучения инновационных аспектов в области биомедицины.
Мәскеу мемлекеттік университетінде генетикамамандығы бойынша бакалавр дәрежесін(Ресей, 1989 ж.) және Ресей Ғылым Академиясында Молекулярлық генетика институтында молекулярлық биология саласында PhD(Ресей, 1993) дәрежесін иеленді. Қазіргі уақытта Хьюстон қаласындағы Денсаулық сақтау ғылыми орталығының Техас университетінде доцент қызметін атқарады. Жеке лабораториясында әзірленген рекомбинантты ДНҚ өнімдерін шығару және коммерцияландыруда тәжірибесі бар. Молекулярлық биология және медицина саласында тәуелсіз ғылыми зерттеулерді әзірлеу мен өткізуде 20 жылдан астам тәжірибесі бар.
