Азаматтарымен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Шетел азаматтарымен іскерлік.
Азаматтарымен бірдей құқығы бар.
Шетел азаматтарымен тұрмыс.
Married to Foreign Nationals.Ауылдың басқа азаматтарымен бірге.
Шетел азаматтарымен жұмыс істеп көрдің бе?
Do you work with foreigners?Көбінесе шетел азаматтарымен жұмыс істеймін.
I often work with foreign companies.Шетел азаматтарымен жұмыс істеп көрдің бе?
Will you work with Foreign Nationals?Бұлардың көбi Ресей азаматтарымен жасалыпты.
That was done together with the Russians.Шетел азаматтарымен жұмыс істеп көрдің бе?
Do you have experience working with foreign nationals?Ердоған АҚШ-та түрік азаматтарымен сұхбаттасты.
Interviews with people in the United States.Шетел азаматтарымен жұмыс істеу тәжірибесі 30 жылдан асады.
Has worked with Foreign Service officers for over 30 years.Ал қалғандары Сирия азаматтарымен некелескен әйелдер.
Шетел азаматтарымен байланысты қылмыстар мен оқиғалар.
Conflicts and crimes with the participation of foreign citizens.Одан да басқа түрік азаматтарымен тілдесіп көрдім.
But, I've also had other encounters with turkeys.Азаматтарымен бiрдей құқықтарды пайдаланады және сол сияқты мiндеткерлiкте.
People exercise their rights as citizens, including that of.Указ бойынша шетел азаматтарымен некелесуге тыйым қойылды.
Marriages with foreigners were prohibited.Мен тек Астана қаласының ер азаматтарымен танысамын.
I am dealing only with the residents of Victoria.Қазақ халқы осындай азаматтарымен мәңгілікке бара жатыр.
The Kashmiris have been living with such laws.Осы актіге сәйкес шетелдіктер Қазақстан азаматтарымен теңестірілген.
In this constitution, foreigners in question are equated to Swedish citizens.Мен де осы еліммен, азаматтарымен мақтанамын.
So I am frustrated, along with the citizens of this country.Шетелдік балалардың білім алуға Қазақстан Республикасының азаматтарымен тең құқығы бар.
Foreign children have equal rights to study as the citizens of the Republic of Kazakhstan.Қолындағы барын ел азаматтарымен бөліскен.
Everything Қазақстан Республикасының азаматтарымен тең дәрежеде әлеуметтік қорғаумен қамтамасыз етілуі;
Social protection equally with citizens of the Republic of Kazakhstan;Бап Өкiлдiгiн жiберген мемлекеттiң азаматтарымен қарым-қатынас 1.
Article 131 relations with local authorities of the Azores 1.Указ бойынша шетел азаматтарымен некелесуге тыйым қойылды.
The consulate is not authorized to marry foreign citizens.Басқарманың мәліметінше, ол Қытайда болмаған және Қытай азаматтарымен қарым-қатынас жасамаған.
Li had claimed in the proposal that he had no relationships with Chinese scientists.Ал қалғандары Сирия азаматтарымен некелескен әйелдер.
There are women who are married to Libyan citizens.Иран азаматтарымен байланысты жұқтыру жағдайлары басқа елдерде, соның ішінде Канада мен Ливанда анықталып отыр.
Cases with links to Iran have already turned up in other countries, including Canada and Lebanon.Орыстың талай керемет азаматтарымен таныс болып араластым.
So I ended up being familiar with many Russian researchers.Иран азаматтарымен байланысты жұқтыру жағдайлары басқа елдерде, соның ішінде Канада мен Ливанда анықталып отыр.
