Азаматтарымызды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Біз азаматтарымызды мазаладық.
We were concerned about colleagues.Ал, кімдер қаржыландырып отыр осы азаматтарымызды?
Өз азаматтарымызды қорғауымыз керек.
Неге біз өз азаматтарымызды қорғай алмаймыз?
Why can we not take care of our people?Азаматтарымызды қорғауға кепілдік береді.
Соның орнына өзіміздің азаматтарымызды жұмысқа алуға болады.
We can ensure that we create jobs for our people.Заң- азаматтарымызды қорғайтын тетік.
We have laws to protect our citizens.Бірінші кезекте бізге өзіміздің азаматтарымызды жұмыспен қамтуымыз керек.
First and foremost, we have to protect our employees.Заң- азаматтарымызды қорғайтын тетік.
Laws are made to protect our citizens.Бірінші кезекте бізге өзіміздің азаматтарымызды жұмыспен қамтуымыз керек.
We first need to make sure our own citizens have jobs.".Біз өз азаматтарымызды қорғау үшін әрекет етеміз.
We intend to protect our citizens.Біз еліміздің игілігіне қызмет етіп жүрген азаматтарымызды мақтан тұтамыз.
We are proud to remember those who served our country.".Азаматтарымызды құқықтық қорғауды күшейту;
Strengthen the protection of our civil rights.Бұл біздің кәсіпкерлеріміз бен азаматтарымызды алаңдатып отырған мәселе.
This is something that worries our citizens and businesses.Өз азаматтарымызды өзімізге қайтару керек, жолдастар!
They have to give us back our comrades!Иншалла қысқа мерзімде бүкіл азаматтарымызды вакциналауды жоспарлаймыз" деді.
We aim to vaccinate all our citizens in a very short time.".Біз азаматтарымызды өлтір ген дерді босата алмаймыз.
We can't allow terrorists to murder our citizens---".Біз сіздермен біргеміз және барлық азаматтарымызды қорғауды жалғастырамыз.
We are with you and will continue to protect all of our citizens.Алла азаматтарымызды қырағылығы мен табандылығынан тайдыра көрмесін.
God is not blind to our pain and suffering.Қазіргі ең маңызды міндет- азаматтарымызды коронавирусқа қарсы вакциналаумен жаппай қамту.
The most important task today is to get our citizens vaccinated against the coronavirus.Біз азаматтарымызды өлтір ген дерді босата алмаймыз.
We cannot allow someone who is planning to kill our people.Бүгінгі таңдағы ең маңызды міндет- азаматтарымызды коронавирусқа қарсы вакциналаумен жаппай қамту.
The most important task today is to get our citizens vaccinated against the coronavirus.Барлық азаматтарымызды Сириядан қайтаруға тырысып жатырмыз.
We are trying to repatriate all our citizens from Syria.Азаматтарымызды өздерінің ден сау лықтарын нығайтуға тар туы мыз қажет.
It is necessary to attract citizens to strengthen their own health.Олар біздің азаматтарымызды не мазалайтынын анықтауға мүмкіндік береді.
They show that we are listening to the concerns of our citizens.Азаматтарымызды тол ғандырған нақты мәселелер жергілікті деңгейде шешілуі тиіс.
Decisions affecting our lives should be made at the local level.Пандемияға қарамастан, азаматтарымызды әлеуметтік тұрғыдан қамтамасыз ету мәселелерімен айналысу маңызды.
Despite the pandemic, we need to deal with the issues of social security for our citizens.Біз азаматтарымызды қамқорлықсыз қалдырмаймыз,- деп атап көрсетті Президент.
Ұшу барысында біздің азаматтарымызды барлық қорғау құралдарымен қамтамасыз етілген қазақстандық дәрігерлер жүрді.
During the flight, our citizens were accompanied by Kazakhstani doctors, provided with all means of protection.Азаматтарымызды толғандырған нақты мәселелер жергілікті деңгейде шешілуі тиіс.
Specific issues of concern to our citizens should be resolved at the local level.
