Ағылшын аудармасындағы АЙМАҒЫМЫЗ

• our region
• our area

Аймағымыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Аймағымыз үшін.
For my area.

Біздің аймағымыз өте үлкен.
Our area is very big.

Аймағымыз үшін.
For our Area.

Бойынша, аймағымыз кәсіптік және.
Business operates in our region.

Аймағымыз үшін.
For our region.

Өйткені, аймағымыз- шөл және шөлейтті.
Our region is warm and dry.

Аймағымыз- шөл және шөлейтті.
Our region is warm and dry.

Бұл да аймағымыз үшін мақтаныш.
This is also pride for our country.

Аймағымыз тарихи оқиғаларға бай.
My village is rich of historical events.

Бұл- біздің аймағымыз үшін аса қажет дүние.
It's a necessity for our area.

Аймағымыз тарихи оқиғаларға бай.
Our village is rich in historical events.

Бұл- біздің аймағымыз үшін аса қажет дүние.
It's a much needed thing for our region.

Сол себепті бұл жоба аймағымыз үшін аса маңызды.
This is why this bill is important to my region.

Бұл- аймағымыз үшін өте көп көрсеткіш.
That is a lot for our area.

Біраз жылдар бұрын аймағымыз инвесторлар іздеп шарқ ұратын.
Several years ago our district was up for grabs.

Бұл- аймағымыз үшін өте көп көрсеткіш.
That is a great deal for our area.

Әлемді шарпыған бұл індет біздің аймағымыз үшін де үлкен сынақ болды.
This pandemic has been extremely challenging for our region.

Бұл- аймағымыз үшін өте көп көрсеткіш.
That is an excellent number for our Region.

Бұл сонымен қатар біздің экспорттық және сауда аймағымыз үшін қиындықтар туғызады.
This also causes difficulties for our export and trade area.

Біздің аймағымыз да осы шараға белсенді атсалысты.
Our youth have also been involved in this effort.

Бұл сонымен қатар біздің экспорттық және сауда аймағымыз үшін қиындықтар туғызады.
This also poses unique challenges for our artistic and business teams.

Бүгінгі таңда аймағымыз бойынша осы дертті жұқтырғандар жоқ.
To date, our park does NOT have these pests.

Аймағымыз туристік шаңыраққа айналуы әбден мүмкін.
Our industry may be on the verge of becoming redundant.

Өткен жыл аймағымыз үшін ілкімді істерге толы болды.
The past year has been full of adventures for our family.

Аймағымыз әлі де жас болғандықтан шығар ол соншалықты жылдам дамып келеді.
Our area might be young, but it's growing fast.

Өткен жыл аймағымыз үшін ілкімді істерге толы болды.
We have put in a lot of work towards our patio area in the last year.

Аймағымыз республика бойынша күрішке қажеттіліктің 90%-ын қамтамасыз етеді.
The United States supplies 90 percent of our needs.

Өзбекстандағы биліктің ауысуы аймағымыз үшін көптеген мүмкіндіктерді ашып отыр.
The opening of China's markets will create numerous opportunities for our nation.

Біздің аймағымыз серіктестік орнату үшін өте қолайлы.
Our defensive zone is an area of improvement for us.

Облыс әкімінің бағалауынша, бірінші жарты жылдықта аймағымыз жақсы жетістіктерге қол жеткізген.
So to summarize, our performance in the first half of the year was excellent.