Ағылшын аудармасындағы АЙМАҒЫМЫЗДА

• in our area
• there's
• in our country

Аймағымызда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Аймағымызда үлкен.
Big flow in our region.

Шынымен де, аймағымызда.
Really, in our region.

Аймағымызда әлі де.
Still exist in our country.

Ол өз сөзінде аймағымызда.
He resides in my area.

Десе де, аймағымызда әлі де.
It's still in our area.

Алғашқы алты айда аймағымызда.
During the first six months of our.

Десе де, аймағымызда әлі де.
It still is in my area.

Аймағымызда тазалық айлығы жалғасуда.
Clean up continues in the area.

Десе де, аймағымызда әлі де.
It still is in our area.

Аймағымызда қалыптасқан жақсы дәстүр бар.
We have a nice tradition in our area.

Жыл сайын аймағымызда шамамен.
In our area each year.

Аймағымызда да қажетті 31 мұнараның 8-і ғана бар.
In our area there are only about 12 used available.

Десе де, аймағымызда әлі де.
But still in our country.

Аймағымызда ауылшаруашылығы мен туризм саласы жақсы дамуда.
Mountain and rural tourism is well-developed.

Жыл сайын аймағымызда шамамен.
Cases per year in our area.

Біздің аймағымызда қытайлықтармен бірлескен бес кәсіпорын бар.
Now we have five business partner in China.

Алдағы аптада аймағымызда күн күрт суытады.
The next week our basement floor was soaked with water.

Себебі аймағымызда бұл салалар әзірге бос қалып отыр.
This is because these sites are blocked in our area.

Мұндай ауылдар аймағымызда бар, бірақ көп емес.
We have them in this area, but not very many.

Аймағымызда бұдан басқа қандай шешімін таппаған өзекті мәселе бар?
Aren't there any other issues in our area?

Бұл дода аймағымызда дәстүрге айналған.
It was a tradition in our area.

Аймағымызда бұдан басқа көп жұмысшы қамти алатын компания жоқ.
There is no other company that supports more services.

Бұл үрдіс аймағымызда кеңінен өріс алды.
It has spread widely in our region.

Аймағымызда тұратын этникалық грек тердің саны көп емес.
We don't have a high number of Greek descendents in our area.

Фестиваль аймағымызда 4 күн өтеді деп жоспарланған.
We plan to spend 4 days in the area.

Бұл міндеттер бойынша аймағымызда жұмыстар жүргізіліп кетті.
Our efforts in our field have been awarded.

Фестиваль аймағымызда 4 күн өтеді деп жоспарланған.
We are planning to spend 4 days in the region.

Бұл міндеттер бойынша аймағымызда жұмыстар жүргізіліп кетті.
The assistance work was done in our country.

Бұл тұрғыда аймағымызда айтарлықтар басымдық бар деген сөз.
Stress an issue that we have in our area.

Мынадай сұрақ туындауда: Оңтүстік аймағымызда үлкен дағдарыс болып тұр ғой.
Let's face it: there's a lot of great fishing in the south.