Ағылшын аудармасындағы АЙНАЛДЫРДЫ

• made
• became
• turned
• transformed
• make
• making
• makes
• becomes

Айналдырды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бен оны айналдырды.
Ben turned it over.

Бірі жа лайы рға айналдырды.
One of which became a bust.

Сезім мені айналдырды қызбаға.
The feeling made me tingle.

Ібіліс енді Ажарды айналдырды.
And the devil became a saint.

Сезім мені айналдырды қызбаға.
The feeling makes me cringe.

Олар бізді таза құлға айналдырды.
They make us feel like slaves.

Олар айналдырды өз хобби мамандыққа.
They made their fortunes in engineering.

CNC алюминийі айналдырды.
CNC Turned Aluminum.

Және имани құндылықтарына айналдырды.
The belief becomes a value.

Өзінің өмірбаянын өмірге айналдырды дегендер де бар.
One said the work had transformed his life.

Роман кейіпкерлерін ібіліске айналдырды.
The Romans became the Devil.

Сондықтан немістер айналдырды, оны неприступную твердыню.
Then plants invaded, and it became the Ngorongoro Crater.

Ақпараттар ағыны әлемді шыр айналдырды.
News makes the world go round.

Мысыр өзендерін Ол қанға айналдырды, Ағынынан ешкім су іше алмады.
He turned the Egyptians' rivers to blood so that they could not drink from their streams.

Алайда Құдай қарғысты жарылқауға айналдырды.
God's blessing became a curse.

Ауғанстан оны Ресейге айналдырды, өйткені Ауғанстанда соғысып жүріп банкрот болды.
Afghanistan made it Russia, because they went bankrupt fighting in Afghanistan.

Осында бас сўєуды јдетке айналдырды.
There, his interest turned to pitching.

Осылайша, Президенттің халық алдындағы антын тыңдауды дәстүрге айналдырды.
And so listening to the Cup became a tradition.

Қытай Custom Precision алюминий немесе үрмелі Шағын өндіруші жетекші бөліктері айналдырды& CNC бөліктері қосу.
China Leading Manufacturer of Custom Precision Aluminum or Brass Small Turned Parts& CNC Turning Parts.

Бұл ашықтықты ол сыртқы саясат іргетасының бір кірпішіне айналдырды.
She made this a cornerstone of foreign policy.

Бүкіл елдік ортақ ырзыққа айналдырды.
The whole country becomes a common market.

Андерсонның Форт Сумтерді қорғаудағы әрекеттері оны бірден ұлттық батырға айналдырды.
Robert Anderson's actions at Fort Sumter made him an immediate national hero.

Оның өзіндік ерекшелігі мен табандылығы оны негізгі сілтемелердің біріне айналдырды гольф Әлем бойынша.
His character and his perseverance make him one of the best footballers in the world.

Өңдеу және Якокканың қыңырлығы оны медиа жұлдызға айналдырды.
The turnaround and Iacocca's bravado made him a media star.

Кеңес үкіметі елді үлкен бір түрмеге айналдырды.
The country became a huge prison.

Күнә бір бас періштені Құдайға қарсы шыққан шайтанға айналдырды.
The angel who turned Satan is a creature created by God.

Құдай мені жұрттың мазағына айналдырды.
A lot of people made me Lord of the Forest.

Нәтижесінде олар қыздарды шын клондарының әскеріне айналдырды.
Eventually they became the elite cavalry of the Polish Army.

Call of Duty: Infinite Warfare сатылымы оны 2016 жылғы ең көп сатылатын консольдік ойынға айналдырды.
Call of Duty: Modern Warfare became the most successful award game in 2020.

Кинотеатр тағы бір рет классикалық фильмді таңдап, оны заманауи ремейкке айналдырды.
The new film has taken the classic cartoon and transformed it for modern audiences.