Ағылшын аудармасындағы АКЦИОНЕРЛЕРІ

• shareholders
• stockholders

Акционерлері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

БТА Банкi- Акционерлері.
BTA Bank- Shareholder.

Ал акционерлері сол ақшаны жымқырады.
These inventors make the money.

БТА Банкi- Акционерлері.
BTA Bank- Shareholder info.

KACD акционерлері туралы ақпарат 306.
Information on KACD shareholders 306.

Осы компанияның акционерлері бұл келісімді мақұлдап отыр.
Company's stockholders adopt this Agreement.

Соның нәтижесінде компания акционерлері бізді қолдады.
As a result, the Mercers' Company were promoted.

Банктің ірі акционерлері сатып алуға қатысқан жоқ.
You do not have large bank partners to sell products.

KEGOC» Акционерлері жылдық жалпы жиналысы отырысының.
The Annual General Meeting of Shareholders of KEGOC.

Банктің негізгі акционерлері жеке тұлғалар болып табылады.
The shareholders of the bank are private individuals.

Банк акционерлері қосымша қаржы көздерін іздеуі қажет.
Applicants must have additional sources of funding.

Қоғам және оның акционерлері акцияларды сатып.
Of the Company and its shareholders to make compensation payments.

Банктің акционерлері 65 мемлекет пен ЕО және ЕИБ.
The Bank is owned by 65 countries, the EU and the EIB.

Қазақстан мен Беларусь бұл кәсіпорынның акционерлері саналады.
Kiston and Partners are the developers of this community.

Қоғамның акционерлері Қазақстан… жеке тұлғалары бола алады.
People with ID can become productive members of society.

Шешімді компанияның өзі және акционерлері қабылдауы тиіс.
It is a decision that the industry and the exhibitors have to take.

Осы компанияның акционерлері бұл келісімді мақұлдап отыр.
Recommending that the Company's stockholders approve this Agreement.

Оның акционерлері 70-тен астам елде табысты жұмыс істеп жатыр.
Outsunny has been successfully doing business in over 7 countries.

Сонымен қатар, Банк акционерлері төменде көрсетілген шешімді қабылдады.
The Shareholders of the Bank also made the following decisions.

Табак компаниялары өнімдерін нарықта насихаттап, өз акционерлері үшін ақша жасауды қалайды.
They want to promote their products and make money for their stockholders.

Tengri Bank" АҚ акционерлері Директорлар кеңесінің жаңа құрамын сайлады.
Vozrozhdenie Bank' s shareholders have elected new Board of Directors.

Ашық дауыс беру барысында Банк акционерлері келесі шешімдерді қабылдады.
During open voting Bank's shareholders have taken the following resolutions.

(қазақ) қоғамның ірі акционерлері құрамындағы өзгеріс туралы- ао рахат- ао рахат.
About the change in major shareholders of the company- ао рахат- ао рахат.

Әр корпоративті лауазымды тұлға үшін(компания директорлары немесе акционерлері заңды тұлғалар болған жағдайда).
For each corporate officer(where the company directors or shareholders are legal entities).

Аталмыш жиналыста KASE акционерлері келесідей шешімждер қабылдады.
At the meeting shareholders approved the following resolutions.

Банктің акционерлері- 67 ел, олардың 48-і Азия-Тынық мұхиты өңірінде орналасқан.
The bank's shareholders are 67 countries, 48 of which are in the Asia-Pacific region.

Қазақстанның Тұңғыш Президенті қаржы орталығы биржасының негізгі акционерлері және қатысушыларымен кездесті.
The First President of Kazakhstan also met with key shareholders and participants of the Financial Center Exchange.

Базардың акционерлері сауда орнынның инфрақұрымын заманауиландыруға ұмтылмалды.
Peer-to-peer foreign exchange platforms are looking to eclipse existing retail currency.

Коммеск-Өмiр» сақтандыру компаниясы» АҚ акционерлері еншілес сақтандыру ұйымын құру туралы шешім қабылдады- LifeInsurance. kz.
The shareholders of JSC Kommesk-Omir Insurance Company decided to create a subsidiary insurance company- LifeInsurance. kz.

Банк акционерлері Банктің жарияланған акциялардың жалпы санын келесі түрде арттыратынын бекітті.
The shareholders of the Bank have approved increase in the number of the Bank's registered common shares as follows.

Motorola Inc. корпорациясының акционерлері бірінші және екінші компанияның акцияларын да алған.
The shareholders of the corporation Motorola Inc. received shares of both the first and second companies.