Ағылшын аудармасындағы АЛМАСТЫРДЫ

• replaced

Алмастырды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әкем оның орнын алмастырды.
His father homesteaded the place.

Жайлап олар біздің кітаптарымызды алмастырды.
They threw our books.

Интернет бізге табиғатты алмастырды!- Мақалалар Vagonka. kz.
We replaced nature!- Articles Vagonka. kz.

Жылы ғана жүрегімді алмастырды.
Just like in 2015, my heart sank.

Сонымен қатар, қос бапкер үш реттен футболшыларын алмастырды.
The Mariners also turned three double plays.

Үкіметтер бірін-бірі алмастырды, ал тәуелсіздік алғашқы 20 жылында президенттік билік 20 рет өзгерді.
A succession of governments replaced one another, and the presidency changed hands about 20 times in the first 20 years of independence.

Х пен у айнмалылары мәндерін алмастырды.
The given point X and its derivatives.

Шылым шегушілер өз темекілерін тәттіге өз еріктерімен алмастырды.
Smokers should pick up their own cigarette butts.

Сіз бұл бетті…' дегенмен алмастырды.
This is a trap… but you already figured THAT out.

Жылы жаңа конституция федерацияны унитарлы мемлекетке алмастырды.
In 1972, a new constitution replaced the federation with a unitary state.

Ал 31-ші минутта оны басқа ойыншы алмастырды.
He played 31 minutes and attempted one shot.

Келген қатысушылар бір-бірімен танысып, визитка алмастырды.
The members met with each other and worked out the bills.

Енді сол ән менің басымдағы LMFAO әнін алмастырды.
And now that song has replaced the LMFAO song in my head.

Жылы Қытай, ОАР және Словакия қосылып, олар Малайзияны алмастырды.
In 2017, China, South Africa and Slovakia were added, which replaced Malaysia.

Бүгін олар әлдеқайда қызықты декорды алмастырды.
There were some more lovely ones made today.

Төрт жыл өткен соң олар орындарын қайта алмастырды.
Four years later, they renewed their vows.

Жаңа шипажай ескі"Денсауылық" орталығын алмастырды.
A courtyard replaced the old gym's location.

Бүгін олар әлдеқайда қызықты декорды алмастырды.
Today there is a much more interesting variety.

Жартылай қорғаушы 68 минутта Андрес Иньестаны алмастырды.
Coutinho replaced Andres Iniesta in the 68th minute.

Бірақ 2016 жылғы мамырда осы өңірлер орындарын алмастырды.
However, in May 2019, these counties lost their privileges.

Арайлым 10 жаста, Корей Халық Республикасында бүйрек алмастырды;
Arailym, 10 years old- renal transplantation in China;

Мен осы бір тағы бір бағдарламаны немесе екі немесе үш алмастырды.
I have replaced another app or two or three with this one.

Қазіргі таңда бұл жүйенің орнын жаңа жүйе толықтай алмастырды.
In this particular place now, a totally new system was installed.

Жылғы заң БТД-ны 1963 жылы Британдық теміржолшылар басқармасымен алмастырды.
A 1962 law replaced the BTC with the British Railways Board in 1963.

Екеуіміздің қарым-қатынасымыз өте жақсы, ол маған туған әкемді алмастырды.
I had a good relationship with my dad, and he was the one who'd spoiled me.

Ол осы лауазымда 1997 жылдан бері отырған әкесін алмастырды.
He has been In this business since 1977, and he took over for his father in 1997.