Ағылшын аудармасындағы АНАЛАРЫНЫҢ

• their mother
• their parents
• their mothers

Аналарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Аналарының сүт қажет.
Babies need the mother's milk.

Екі ұлым бар, аналарының қасында.
I have two children living with their mother.

Аналарының сүт қажет.
Babies need their mother's milk.

Екі ұлым бар, аналарының қасында.
I have 2 kids and they live with their mothers.

Тек аналарының атын біледі екен.
I only know the mother's name.

Екі ұлым бар, аналарының қасында.
I have 2 sons, but they live with their mother.

Ата-аналарының(ата-анасының біреуінің);
One of the child's parents;

Екі ұлым бар, аналарының қасында.
I have two children but they live with their mothers.

Аналарының есімдерін айтып өтеді.
Mother is pronouncing their names.

Әзірге екі бала аналарының жанында қалды.
Two of the babies are still with their mothers.

Тек аналарының атын біледі екен.
Only her mother knows that name of hers.

Олар 3 жасқа дейін ғана аналарының жанында болады.
They live with their parents until age 37.

Балалар аналарының өздерін қалай еркелетінін сұрау.
A child asks their parents how they met.

Олар 3 жасқа дейін ғана аналарының жанында болады.
They stay with their mothers up to three years.

Балалар ата- аналарының қалай еркелететінін айтады.
Parents tell their children how to live.

Аналарының немесе туыстарының келісімі талап етілмейді.
Parent or guardian consent is not required.

Әзірге екі бала аналарының жанында қалды.
There were two small children waiting with their mothers.

Балалар аналарының жанында ұзақ уақыт болмайтын.
People will not spend a lot of time with their parents.

Олардың балалары ата-аналарының ізін жалғастыра ма?
Did the children follow in their father's footsteps?

Балалар аналарының жанында ұзақ уақыт болмайтын.
The children did not have many years with their father.

Аналарының есімдері жазба дерек мəліметтерінде сақталған.
Her mother's name is written in the Books of Death.

Мыңдаған сәби аналарының қасында қалып жатыр.
Thousands of children are still in prison with their mothers.

Баласының дүниеге келуі үшін аналарының қасында болды.
She stayed with their mother for the birth of her child.

Күн сайын балалар аналарының қолында қаза тауып жатты.
To many children die at the hands of their parents everyday.

Ең жаманы, аналарының өз балаларына алимент төлемей жүргені.
The worst of all was that the mothers could not protect their own children.

Олар 3 жасқа дейін ғана аналарының жанында болады.
They stay with their mother until about three years of age.

Балаларға аналарының мерекесіне арнап сыйлық жасауды ұсыну.
Bring the children to make a free gift for Mother's Day.

Олар 3 жасқа дейін ғана аналарының жанында болады.
They will remain with their mother until about three years old.

Балалар ата- аналарының жұмысы, достары жайлы біле ме?
Where are your parents, and your friends' parents, working?

Ата-аналарының мекенжайы балалардың тұратын жері болып есептеледі.
For children, their homes are considered their safe haven.