Ағылшын аудармасындағы АРНАЙМЫЗ

• dedicate

Арнаймыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қыздарға оны арнаймыз.
We heart it girls.

Мерейтойда арнаймыз біз ақ тілек.
At Leon's, we're dedicated to.

Бұл сайтты сіздерге арнаймыз!!!
We'll show you this site!!!

Біз емеспіз, сондықтан да біземестерге тиісті" дейтіндерге арнаймыз.
They tell us:"Not even the animals do it" so we shouldn't.

Олар уәде берді, егер нәресте туса, оны Құдайға қызмет етуге арнаймыз деп. Подробнее.
They prayed there and promised that, if the child were a boy, his life would be dedicated to Torah.

Тіпті шынайы күнделікті өміріміздің көп бөлігін виртуалды әлемге арнаймыз.
We spend a large part of our lives in the virtual world.

Біз өмірімізді осыған арнаймыз.
We dedicate our lives to that.

Тіпті шынайы күнделікті өміріміздің көп бөлігін виртуалды әлемге арнаймыз.
We use a lot of image in our day to day life in our virtual world.

Біз өмірімізді осыған арнаймыз.
To this we dedicate our lives.

Сол концертімізді мына Қытай мен Қазақстанның 25 жыл дипломатиялық қатынасына арнаймыз.".
This year, India and Israel are marking 25 years of our diplomatic relations.".

Бар білімді болашаққа арнаймыз.
We all crave knowledge of the future.

Біріншіден, біріншіден тұтынушы," біз сізді Қытайдағы ең сенімді серіктес болуға арнаймыз.
All of these are under our supervision, we hope to be your best partner in China.

Мына бір шумақ тілекті сізге арнаймыз.
We'll give you language around that.

Біз өзімізді ас үйге және тамақ контейнерінің қақпағын тазалауға арнаймыз.
We will take care about the cleaning of the kitchen and bathroom.

Өмiр оны осы атымен ортақ келешек арнаймыз.
We take it into our common future.

Енді осы алған білімдерімізді тиянақтау үшін осы сабағымызды сот үдерісіне арнаймыз.
We are willing to work within these orders to provide this special experience for our students.

Мына бір шумақ тілекті сізге арнаймыз.
We are going to leave this topic to you.

Белестерді бағындырып, жеңіске жету үшін, жаңа элементтерге үйрену үшін біз бүкіл өмірімізді арнаймыз.
When we learn to listen to and follow our heart, life takes on a whole new adventure.

Ал ең бірінші жылуымызды кімге арнаймыз?
Who's going to give us our first comment?

Материалымызды осы сұрақтарға жауап іздеуге арнаймыз.
We explore this subject to find the answers.

Бос уақытымыздың барлығын ұларымызға арнаймыз.
We intend to make the most of our time.

Барлық мақтау-мадақ пен шүкір-алғысты Өзіңе арнаймыз!
We give you praise and thanksgiving.

Алла Тағалаға махаббатымызды қалай арнаймыз?
How should we respond to God's extravagant love?

Барлық мақтау-мадақ пен шүкір-алғысты Өзіңе арнаймыз!
All our thanks and worship belongs to you!

Бір сағаттың жартысын дайын хабарларға арнаймыз.
We will provide another update in about half an hour.

Осыған орай бүгінгі сабағымызды ұлттық теңгемізге арнаймыз.
Today we are focusing on our National Pledge.

Біз өзімізді азық-түлік контейнері мен мұқабасына арнаймыз.
That we'll cover ourselves in food and beverage.

Ендеше, бүгінгі алғашқы сабағымызды осы тақырыпқа арнаймыз.
Then we'll move on to our first topic of the day.

Бұл марафонды біз салауаттылық пен өмірге арнаймыз.
We are complaints on this download The Life and Miracles.

Біріншіден, өйткені бұл картинаны біз аналарымызға арнаймыз.
And finally, we dedicate this edition to our mothers.